Tapa blanda

Tapa dura

Alemán

Catalán

Checo

Español

Estonio

Francés

Gallego

Húngaro

Inglés

Portugués

Rumano

Ruso

Ucraniano

Adapta Editorial

Adapta Editorial S.l.

Arthaud

Carena

Catapulta Editores

Eccomi

Ed. Perello

Ediciones Arcanas, C.b.

Ediciones Corona Borealis

Ediciones Letra Grande

Ediciones Perello

Ediciones Robinbook, S.l.

Ediciones Sígueme, S. A.

Edimat Libros

Editorial Brúixola

Editorial Bruño

Editorial Dilema

Editorial Edaf, S.l.

Editorial Libervox Sl

Editorial Verbum, S.l.

Elkar

Galaxia Gutenberg, S.l.

Gara D'edizions

Imaginaria Books

Jose J. Olañeta Editor

Kalandraka

L'arca

Libsa

Lupita Books

Magazzini Salani

Mestas Ediciones, S.l.

Olañeta, Jose J. De

Plataforma Editorial S.l.

Plaza & Janes

Pluton Ediciones

Pluton Kids

Publicaciones Arenas

El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), se publicó en abril de 1943 tanto en inglés como en francés, y pronto consiguió fama mundial. Hoy es un libro de culto, considerado entre las diez lecturas imprescindibles para todos. Saint-Exupéry, que ganó varios premios literarios importantes en Francia y fue piloto militar a comienzos de la Segunda Guerra Mundial, escribió e ilustró el manuscrito mientras estaba exiliado en los Estados Unidos. El Principito es un cuento poético que va acompañado de ilustraciones en acuarela del mismo Saint-Exupéry. Es la historia de un piloto que se pierde en el desierto del Sáhara después de que su avión sufra una avería, y allí conoce a un pequeño príncipe de otro planeta, que le cuenta sus aventuras y será su amigo.

El Principito (Español-Francés

El petit princep

Hay libros importantes. Libros influyentes. Libros que cambian vidas. Y luego está El Principito, una obra que ha tocado millones de corazones en todos los rincones del planeta y que ha logrado algo infinitamente más difícil: recordarnos que fuimos niños? y que aún podemos serlo. Publicado por primera vez en 1943, traducido a más de 500 idiomas y dialectos, convertido en símbolo, consuelo y brújula existencial, esta pequeña novela es ?hablando claro? un fenómeno literario irrepetible. Un bestseller mundial difícilmente comparable. A través de un pequeño viajero interplanetario que lanza preguntas desconcertantes a adultos que ya no saben responderlas, Saint-Exupéry despliega con ternura, humor y una tristeza luminosa las grandes preguntas de siempre: ¿qué significa amar?, ¿por qué nos volvemos tan serios?, ¿dónde se esconde lo esencial?Hay quien dice que este libro es para niños. Otros aseguran que lo entienden mejor los adultos. La verdad es que El Principito no está pensado para una edad concreta. Es para quien lo necesita. Y tarde o temprano? todos lo necesitamos.

El principito

Sometimes, the simplest stories are the ones that leave the deepest mark. The Little Prince is the tale of a child from another planet, but also an inner dialogue with oneself. It speaks of love, friendship, loneliness, and those feelings we all experience yet struggle to put into words.You dont need all the answers to enjoy this book, only the willingness to see the world through different eyes. This edition features new illustrations, inspired by the originals, that bring a fresh contemporary style without losing their timeless essence.A book not only to be read, but to be kept in the heart.

The Little Prince

Un clásico eterno, ilustrado con el alma de una niñaUn piloto perdido en el desierto del Sáhara se encuentra con un niño misterioso. Ese pequeño viajero, que ha recorrido planetas lejanos para comprender a los adultos, nos recuerda -con dulzura y humor- qué significa amar, cuidar a quienes nos importan y mirar el mundo con ternura.Esta edición especial cobra nueva vida gracias a las ilustraciones de una joven artista de tan solo trece años que, con la frescura de su imaginación, nos invita a redescubrir el universo de Saint-Exupéry desde los ojos de la infancia: sinceros, curiosos y llenos de color.Hay libros que no envejecen; hay historias que nos acompañan toda la vida. El principito es una de ellas: una joya para lectores de todas las edades, para quienes crecieron con él y para quienes están a punto de conocerlo por primera vez.«Solo se ve bien con el corazón; lo esencial es invisible a los ojos».El principito

Este brillante relato aborda temas como el sentido de la vida, el valor de la amistad o el amor, la relación del ser humano con su prójimo y con el mundo y el paso de la niñez a la etapa adulta. Un aviador sufre un accidente con su aeronave en la inmensidad del desierto del Sahara. Mientras intenta arreglar la avería, conocerá a un pequeño príncipe, llegado de un lejano y minúsculo asteroide, y con el que entablará una amistad que le hará plantearse la existencia humana.

El Principito (Ruso)

Publicada en 1943, esta obra célebre del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) se ha convertido en uno de los libros más traducidos y leídos del mundo. La narración sigue a un pequeño príncipe que abandona su diminuto asteroide y llega a la Tierra, donde entabla un diálogo íntimo con un piloto perdido en el desierto. A través de esa conversación poética, el relato aborda con sencillez y profundidad temas como el amor, la amistad, la responsabilidad y el sentido de la existencia. Su combinación de fábula, reflexión y delicadeza simbólica la convirtió, desde el inicio, en una obra universal. Adaptada innumerables veces, continúa siendo un clásico que conmueve por su mirada luminosa sobre las emociones humanas y por la capacidad de hablar tanto a niños como a adultos. Edición especial a todo color con las acuarelas originales del autor y cantos tintados con tinta metalizada.

El Principito

Väike Prints (Estonio)

El Principito (Húngaro)

El Petit Princep

Antoine de Saint-Exupéryren (1900-1944) Printze txikia, 1943ko apirilean, ingelesez eta frantsesez argitaratu zen. Handik gutxira, mundu osoan ospe handia lortu zuen. Miresmen handiko liburua da gaur egun, ezinbestekotzat hartzen diren hamar liburuetariko bat, alegia. Saint-Exupéryk hainbat literatur sari garrantzitsu irabazi zituen Frantzian eta pilotu militarra izan zen Bigarren Mundu Gerraren hasieran. Eskuizkribua Estatu Batuetan erbesteratuta egon zen bitartean idatzi eta ilustratu zuen. Printze txikia ipuin poetiko bat da, Saint-Exupéry berak eginiko akuarelazko ilustrazioekin osatuta dagoena. Hegazkinak matxura bat izan ondoren Saharako basamortuan galtzen den pilotu baten istorioa da. Han beste planeta bateko printze txiki bat ezagutuko du, bere abenturak kontatzen dizkiona eta haren lagun mina bihurtuko dena.

Printze Txikia

Una edición esmerada que reproduce fielmente la versiónÿoriginal de 1943 e incluye un novedoso y detallado estudioÿsobre los dibujos del autor. &#x0201C;El Principito&#x0201D;, considerada como una de las obras másÿinfluyentes de la literatura y traducida a más de 250 idiomas,ÿllega ahora en una nueva edición de coleccionista de la manoÿde Joëlle Eyhéramonno, experta en la figura de Antoine deÿSaint-Exupéry. Después de estudiar en profundidad su obra,ÿla especialista presenta una traducción actualizada queÿreproduce con precisión el texto de 1943, y que incluyeÿalgunos detalles gráficos eliminados u olvidados en edicionesÿanteriores. Acompaña a esta traducción un minucioso estudio queÿpretende revelar la cara oculta de los dibujos de Saint-Exupéry. Esta propuesta original y no poco atrevida busca descifrarÿlos mensajes ocultos en las ilustraciones que, lejos de serÿmeros acompañamientos del relato, sitúan la historia delÿpropio Saint-Exupéry dentro del contexto de la SegundaÿGuerra Mundial y reflejan momentos decisivos de su vida.ÿ &#x0201C;El Principito&#x0201D; nace, precisamente, de la desesperaciónÿde un autor exiliado que asiste al sufrimiento de susÿcompatriotas y a la descomposición de la civilizaciónÿa la que pertenece.ÿ Una edición imprescindible para los amantes de este clásicoÿuniversal que invita a descubrir todos sus secretos.

El Principito (Español-Francés (2025)

El petit princep (2025)

El principito (2025)

El principito (2025)

The Little Prince (2025)

El principito (2025)

El principito (2025)

El Principito (Ruso) (2026)

El Principito (2026)

Väike Prints (Estonio) (2026)

El Principito (Húngaro) (2026)

El Petit Princep (2026)

Printze Txikia (2025)

El principito (2025)