En 1989, el Diari de Barcelona encargó a Quim Monzó una serie de crónicas sobre la caída de los regímenes comunistas en Checoslovaquia y en Rumania. Ceausescu acababa de ser ejecutado cerca de Bucarest, y, en Praga, la Revolución de Terciopelo llenaba las calles. Monzó paseó por ambas ciudades y sus artículos son ahora testimonio del escepticismo con el que conviene tomarse la retórica grandilocuente que acompaña siempre los acontecimientos históricos. Desde entonces, Monzó ha viajadoùpara El Periódico y para La Vanguardiaùa otros lugares en conflicto: a Nueva York, la misma semana que, el 11 de setiembre del 2001, dos aviones se estrellaron contra el World Trade Center; a Israel, la primavera del 2002, durante una de las grandes oleadas de atentados suicidas. También ha escrito crónicas al borde del surrealismo: haciendo de turista en Barcelona, o viajando por Europa de aeropuerto en aeropuerto y sin pisar las ciudades. El resultado es 'Catorce ciudades contando Brooklyn', un libro singular que permite comprobar cómo Monzó perfecciona su capacidad de observación y cómo despliega las técnicas narrativas para hacernos partícipes de estos cinco viajes entre el sentido común y el sinsentido.

Tapa blanda

Español

Acantilado

El Acantilado

Catorce ciudades contando brooklyn

Para el lector español, Quim Monzó es ya conocido como un narrador de primer orden. Con el presente libro descubrirá la agudeza y el sentido común que le han convertido asimismo en articulista de cabecera de miles de lectores. Monzó comparte desconciertos, ridiculiza petulancias, se subleva contra la corrección política y constata la amenaza del gregarismo. Con irreverencia y rigor, Monzó combina la causticidad, el escepticismo, una competencia de forense y una prosa periodística que Joan de Sagarra calificó «de primerísima calidad». 'El tema del tema' reúne los mejores artículos que Monzó ha publicado en 'La Vanguardia' y 'Magazine' los años 1999, 2000 y 2001.

El tema del tema

Este libro recoge tres relatos de Quim Monzó. En sentido estricto, no son cuentos navideños, porque escapan a las reglas y los objetivos tradicionales del género, hasta convertirse en tres cuentos claramente monzonianos. Su mirada nada convencional nos conduce por las sendas de una Navidad insólita, desde una perspectiva nueva, festiva y satírica que Ramon Enrich ilustra con igual espíritu, fresco y descarado. Una pieza única para leer junto a la chimenea, o el televisor.  Quim Monzó ha alternado siempre narrativa y articulismo. En estos dos géneros ha ido construyendo, libro tras libro, una sólida trayectoria literaria. Ha ganado el premio Nacional de Literatura catalán, el de narrativa Ciudad de Barcelona, el de novela Prudenci Bertrana, el de novela ?El Temps?, el Lletra d?Or, el de los Escritores Catalanes y, cuatro veces, el premio de la Crítica, que otorga ?Serra d?Or?. Sus relatos han sido publicados en una veintena de idiomas. En Acantilado ha editado ?El tema del tema? (2003).   Las pinturas de Ramon Enrich son ficciones que juegan con el paisaje, la arquitectura y la tipografía. Expone regularmente en galerías de París, Lisboa, Nueva York, Amsterdam y Hong Kong. Vive en Igualada, ciudad donde nació un bonito día de 1968.

Tapa dura

Narrativa del Acantilado

Tres navidades

Ante el telón de fondo de un Nueva York difuminado y abstracto, Gasolina empieza con una sucesión de ráfagas de la vida de Heribert, un pintor en la cumbre de una fama conquistada a codazos. Lo descubrimos un primero de enero, entre las sábanas del lecho de su amante, con la vaga impresión de que, además del año, ha cambiado la mirada con la que observaba el mundo. Por primera vez en la vida, pierde las ganas de pintar. Aburrido, se duerme mientras hace el amor, se pasea por cócteles y parties y descubre que Helena ?que es, a la vez, su mujer y su galerista? le engaña con un pintor novato, y se en-cuentra desarmado a la hora de seducir a una adolescente. Mientras tanto... «Qué extrema lucidez la de Monzó diseccionando con fe-rocidad las mentiras del quehacer de nuestros días» (Juana Salabert, El Mundo); «Como Nabokov, Monzó tiene el virtuosismo que permite jugar a la desesperada con las palabras y el aguijón de dolor que atraviesa la máscara de los chistes más brillantes» (P. Lepape, Le Monde).

Editorial Anagrama S.a.

Anagrama

Gasolina

Guadalajara

Traducido a más de una docena de lenguas, la crítica europea relaciona a Quim Monzó con Kafka, Borges y Rabelais. En cada libro ha sabido aumentar la exigencia y el rigor, y ha generado, además, un enorme y desacostumbrado interés popular, como en El porqué de las cosas y Guadalajara. Hoy, Monzó ha revisado esos libros -todos sus cuentos publicados hasta ahora, algunos de ellos inéditos en castellano-, aplicando esa misma exigencia y ese mismo rigor. El resultado es Ochenta y seis cuentos, que ha merecido el Premio Nacional de Literatura en catalán y el Premio Lletra dÆOr, que se suman al Premio Ciudad de Barcelona y a los cuatro Premios de la Crítica que otorga Serra dÆOr, concedidos a los últimos cuatro libros de este volumen.

Editorial Anagrama

Anagrama - Compactos

Ochenta y seis cuentos

El presente libro, más que una mera recopilación de artículos, es el resultado de una cuidada selección de los textos que Quim Monzó escribió entre los años 2001 y 2004ùantes y después de la guerra de Irakùque conforma un libro coherente y unitario, una crítica lúcida y despiadada de la triste, y quién sabe si irremediable, llegada al poder del imperio de la plastilina. 'Esplendor y gloria de la Internacional Papanatas' es una jocosa denuncia de la incongruencia del gremio político, de la superchería y la impostación de una buena parte de la vida pública, y del dominio de las poses.

Esplendor y gloria de la internacional papanatas

Traducido a más de una docena de lenguas, la crítica europea relaciona a Quim Monzó con Kafka, Borges y Rabelais. Desde Melocotón de manzana, una selección de sus dos primeros libros de cuentos, y La isla de Maians fue unánimemente valorado como una aportación de primerísimo orden a la renovación del panorama narrativo. En cada libro ha sabido aumentar la exigencia y el rigor, y ha generado, además, un enorme y desacostumbrado interés popular, como en El porqué de las cosas y Guadalajara. Hoy, Monzó ha revisado esos libros -todos sus cuentos publicados hasta ahora, algunos de ellos inéditos en castellano-, aplicando esa misma exigencia y ese mismo rigor. El resultado es Ochenta y seis cuentos, que ha merecido el Premio Nacional de Literatura catalán y el premio Lletra d'Or, que se suman al premio de narrativa Ciudad de Barcelona y a los cuatro premios de la Crítica que otorga Serra d'Or, que fueron concedidos a los últimos cuatro libros de este volumen.
«Monzó es un ejemplo de buen hacer literario que no renuncia a la libertad formal, la heterodoxia de opiniones o el sentido del humor, cualidades todas ellas de las que andan muy necesitadas nuestra cultura en general y nuestras letras en particular. En sus obras, como la galardonada Ochenta y seis cuentos, Monzó nos ha revelado cosas como la profunda expresividad de la onomatopeya, la incontestable lógica que a veces encierra lo absurdo y los recovecos de los sentimientos» (J.J. Navarro Arisa, El Mundo).
«Monzó desarrolla pequeñas series de cuentos que atraviesan varios libros. Al principio utilizaba la imagen cinematográfica como espejo y metáfora de la fragilidad de la consciencia ("Un cine", "Muñecas rusas"). O se inspiraba en las situaciones típicas de la pornografía: la seducción romántica a lo Walerian Borowczyk ("Historia de un amor"), el encuentro en el tren ("La dama salmón", "Ferrocarril") o la lección de piano ("Filantropía del mobiliario"). Algunos cuentos abundan en la neurosis del orden y su reverso, el acto gratuito ("El norte del sur'', 'To choose"). Los últimos libros dedican atención a la angustia del escritor profesionalizado ("El secuestro", "La literatura") e incluyen parodias magistrales de cuentos y clásicos literarios como la bella durmiente ("La bella durmiente"), la cenicienta ("La monarquía") o la metamorfosis kafkiana ("Gregor''), que son al mismo tiempo mitos modernos sobre el deseo, la infidelidad o el ascenso social» (Julià Guillamon, La Vanguardia).

La magnitud de la tragedia

La isla de maians

Siempre que le preguntan, Quim Monzó explica que Mil cretinos es su libro más alegre, pero no es verdad. Hay eso sí humor: un humor negro que tiñe los diecinueve relatos de este libro, pero ¿alegría? Quizá confort, porque resulta alegremente reconfortante pasar cuentas con el dolor, con la vejez, con la muerte, con el amor y con el desamor, con las rencillas cotidianas, con el vacío del paisaje. En Mil cretinos Monzó observa, divirtiéndose, el apasionante equilibrio entre la dicha y la desdicha: el hervor de la tristeza bajo un cielo tan azul que resplandece de felicidad.
«Lo que más puede entusiasmar de Mil cretinos es el tono felizmente desamparado que funciona como música de fondo desde el principio hasta el final. No es menor el mérito con el que Monzó sabe hacer que el lector sonría a pesar de ir hundiéndose paulatinamente en un cúmulo sensacional de miserias cotidianas. Son unos cuentos tan tristes y terribles como los que escribía Virgilio Piñeira» (Ponç Puigdevall, El País). 
«La manera de escribir de Monzó es la del gran narrador que construye sus historias desde la duda y la insatisfacción más hirientes. Cada vez va más a fondo en su análisis de la naturaleza humana... La mayor de las ternuras disimulada tras una inmisericorde crueldad. Qué grande es Quim Monzó» (Julià Guillamon, La Vanguardia).

Mil cretinos

El porqué de las cosas

Este nuevo libro de Quim Monzó contiene trece cuentos y una novela corta en los que despliega un alarde de comicidad negra. Son historias crueles, de felicidad, violencia e infiernos privados. A la maestría demostrada en sus libros anteriores, Monzó incorpora nuevas estrategias narrativas, y utiliza con originalidad una gama amplia de tonos que dan a El mejor de los mundos una fuerza singular: un innegable nuevo paso adelante de un cuentista excepcional.
«Alguien dijo que Borges era un escritor inglés que escribía en castellano; quizá con el mismo derecho podría decirse que Monzó es un escritor argentino que escribe en catalán. Porque Monzó viene de Borges, de Bioy, de Cortázar, destilados en un alambique donde conviven también Calvino, Manganelli, Saki, Handke o ciertos autores del posmodernismo norteamericano, como Donald Barthelme. Por lo demás, su literatura es engañosa: quiero decir que, sin duda porque es uno de esos autores que consiguen esconder tras una superficie tersa la complejidad que subyace en sus escritos y por tanto resultan fáciles de leer y difíciles de entender, Monzó es todavía mejor de lo que parece» (Javier Cercas, El País).
«Muy acertadamente, un crítico de Le Monde dijo que Monzó mezcla dos registros: uno realista y lírico y el otro fantástico y grotesco. Pero muchas veces la fantasía de Monzó nace de las entrañas de la realidad, y en ocasiones nada hay más lírico que un personaje grotesco. En eso Monzó es el rey: en saber exprimir toda la poesía de situaciones grotescas, en acertar a decirnos algo de nosotros mismos por medio de un vecino que espía con un telescopio a una vecina, o de un viejo que sospecha que su criada se le bebe el anís. Y por eso es de veras grande: más que por tener ocurrencias geniales, por saber aprovecharlas para ser profundo sin perder la sonrisa (y tantas veces para suscitar la carcajada)» (Juan Bonilla, El Mundo).
«En el mejor de los mundos posibles -que es sólo el mejor de los probables­convive una familia asolada por el cáncer ("La vida perdurable") con, por ejemplo, un hombre linchado, para más inri, después de un "siniestro" ("El accidente"). Entre parejas y familias que se disgregan juntas y hombres que se desintegran solos, una novela corta ocupa el centro de esta última entrega de Monzó, "Ante el rey de Suecia", protagonizada por un escritor catalán obsesionado por conseguir el Nobel. La historia, patética y desternillante, es decir, humana, evita cualquier lectura en clave» (J. Rodríguez Marcos, Abc).
«La seguridad con que narra Monzó, la precisión descriptiva, la tensión lingüística, el respeto al lector, todo, hace de El mejor de los mundos un libro impecable» (Ponç Puigdevall, El País).
«Un excepcional dominio del lenguaje. Es tanta la seguridad y el control que ejerce sobre los mecanismos de la narración que incluso anticipa el desenlace. Y entonces, en lugar de ir a menos, la expectativa se dispara» (Julià Guillamon, La Vanguardia).

El mejor de los mundos

Melocotón de manzana

Siempre que le preguntan, Quim Monzó explica que Mil cretinos es su libro más alegre, pero no es verdad. Hay humor: un humor negro que tiñe los diecinueve relatos de este libro, pero ¿alegría? Quizá confort, porque resulta alegremente reconfortante pasar cuentas con el dolor, con la vejez, con la muerte, con el amor y con el desamor, con las rencillas cotidianas, con el vacío del paisaje. En Mil cretinos Monzó observa, divirtiéndose, el equilibrio entre la dicha y la desdicha: el hervor de la tristeza bajo un cielo tan azul que resplandece de felicidad. «Monzó sabe hacer que el lector sonría a pesar de ir hundiéndose paulatinamente en un cúmulo sensacional de miserias cotidianas. Son unos cuentos tan tristes y terribles como los que escribía Virgilio Piñeira» (Ponç Puigdevall, El País); «La mayor de las ternuras disimulada tras una inmisericorde crueldad. Qué grande es Quim Monzó» (Julià Guillamon, La Vanguardia).

En este libro, la capacidad de síntesis de Quim Monzó llega a su máxima pureza: sus relatos, aparentemente simples y esquemáticos, son una enérgica exhibición de maestría, y se complementan para formar un todo que nos muestra con implacable precisión la eterna incertidumbre humana. El porqué de las cosas ha sido uno de los mejores éxitos de crítica y de ventas de la literatura catalana de los últimos años. Un libro que confirma la calidad de un autor que la crítica internacional ha comparado con Kafka, Borges y Rabelais. «Los cuentos de hadas de Quim Monzó no son los cuentos de hadas tradicionales, sino las historias de nuestro presente de relaciones afectivas, narradas por el autor, a contracorriente, de manera cruda, directa, implacable, a veces obscena y brutal...

La matinada d'un u de gener, l'Heribert es desperta amb la sensació que no ha canviat únicament d'any: els objectes i les persones que l'envolten se li apareixen cada cop més distants i injustificables. Artista al cim d'una fama àrduament conquistada, quan ara es posa davant de les teles en blanc ja no té ganes de pintar-les. Avorrit, s'adorm mentre fa l'amor amb la Hildegarda, descobreix que l'Helena (que és, alhora, la seva muller i la seva galerista) l?enganya amb un quatreulls extravagant, i no sap com seduir una adolescent (i és ella que finalment el sedueix a ell, que es deixa fer, apàtic)...

Catalán

Quaderns Crema S.a.

Benzina

?No plantaré cap arbre? és una selecció dels millors articles de Monzó apareguts, del 1991 al 1993, a la premsa de Barcelona.

Quaderns Crema

No plantaré cap arbre

La inacabable estupidesa del món contemporani sota la mirada de Quim MonzóAls bars, al carrer, dalt dÆuna moto, als festivals de porno, als restaurants típics, als trens de rodalies, als anuncis de la tele: estem envoltats dÆidiotes! La idiotesa campa per tot arreu i adopta noves formes que Quim Monzó detecta i descriu en els seus escrits. Ments preclares és un repertori de la idiotesa contemporània. També hi apareixen els espavilats que es pensen que ens poden prendre el pèl tranquil·lament. I els qui creuen que ens ho han de donar tot mastegat perquè som ximples. El capítol ô¿Com puc ser tan idiota?ö demostra que de la idiotesa ningú no se nÆescapa. Monzó despulla la bestiesa contemporània amb un final apoteòsic dedicat als idiotes i la intel·ligència artificial.--------&lt; p>ôStultorum infinitus est numerusö, Biblia VulgataôEls idiotes no sÆacaben maiö, Enrique RubioôFins que vaig començar a fer anar internet no sabia que al món hi havia tants idiotesö, Stanislaw Lem

Libros De Vanguardia

Ments preclares

Monzó despulla amb la seva prosa àcida les pretensions o la suposada qualitat de restaurants i bars de tota menaEn aquest llibre, Quim Monzó parla de menjar i de beure. Però Monzó és un gran pensador, un filòsof amb sistema propi. Veu la humanitat subjugada per les aparences, en forma d'enfilall de productes i serveis que, tenyits de belles paraules, aspiren a buidar-nos les carteres. L'àmbit on millor s'encarnen les seves idees és el gastronòmic, on ens fan passar gat per llebre cada vegada més sovint, expressament o per pura ignorància. Si en voleu ser seguidors, heu d'esforçar-vos per superar la tramoia dels xefs pretensiosos i dels guardians del políticament correcte, amunt i amunt, fins a sortir de la caverna i retrobar les grans tradicions culinàries del món, començant per la pròpia, que amb senzillesa, sense pretensions i amb una sàvia elecció de productes i elaboracions avalades per segles, ens esperen en el regne de la veritat i el gaudi gustatori. Julià Guillamon aplega en aquest llibre una selecció dels seus millors articles sobre el menjar i el beure, ordenats per conceptes (aigua, arròs, brou, xampany, entrepans, escudella...). Hi veurem un coneixement de plats i ingredients sorprenent, consells culinaris, apunts sobre establiments concrets, converses hilarants amb cambrers, crítiques despietades contra la cuina tecnodeprimida, alertes contra l'excentricitat anorèxica i un munt de tècniques de defensa contra els mals costums de la restauració contemporània (la música alta, per exemple). Una delícia d'un dels autors més llegits de les lletres catalanes, després de sis anys sense publicar cap llibre."Com més llunyanes siguin les aigües embotellades millor, perquè així són més cares, i això ûla carestia dÆun producteû és el que els ignorants necessiten per creure que estan prenent el millor producte"."Una de les satisfaccions de passar uns dies a Euskadi és comprovar que la nova cuina no suposa lÆagonia de la tradicional. Els restaurants (cars o barats) no han perdut el món de vista ni han substituït els plats de sempre per llistes interminables de carpaccios"."NÆhi ha prou de donar un cop dÆull als aparadors de les pastisseries per veure que, com en tantes altres coses, més que no pas la qualitat del producte, allò que bàsicament interessa és lÆaspecte, la presència exterior".

Catorce ciudades contando brooklyn (2004)

El tema del tema (2003)

Tres navidades

Gasolina (2009)

Guadalajara

Ochenta y seis cuentos

Esplendor y gloria de la internacional papanatas (2010)

Ochenta y seis cuentos

La magnitud de la tragedia

La isla de maians

Mil cretinos

La magnitud de la tragedia (2007)

El porqué de las cosas

El mejor de los mundos

El mejor de los mundos (2007)

Gasolina

Gasolina

Melocotón de manzana

Mil cretinos

El porqué de las cosas (2012)

Benzina (2005)

No plantaré cap arbre

Ments preclares (2024)

Taula I barra (2017)