En un lejano bosque, una tropa de conejos trabaja arduamente en su taller donde reciben corazones dañados. Pero un día un corazón rebelde se niega a ser reparado. ¿Qué secretos ocultará? Acompaña a estos valientes conejos para resolver este gran desafío.Dans une forêt lointaine, une troupe de lapins travaille d'arrache-pied dans leur atelier où ils reçoivent des curs endommagés. Mais un jour, un cur rebelle refuse d'être réparé. Quels secrets cache-t-il? Accompagnez ces courageux lapins pour relever ce grand défi.

Del Autor

Los recolectores de corazones / les sauveurs de coeurs

¿Cuántas medias sin par tienes en tu cajón? ¿Alguna vez te has preguntado cómo se pierden sus pares? Para descubrirlo, acompaña a Hilaria y Lanilla, dos medias hermanas cuyo cariño deberá enfrentar una prueba muy difícil.Combien de chaussettes seules se trouvent dans ton tiroir ? T'es tu déjà  demandé comment elles se sont retrouvées dans cette situation ?  Por le savoir, accompagne Hilaria et Lanilla, deux demi-sœurs  qui devront faire face à une épreuve très difficile.

Tapa dura

Español

Rojo & Negro

¿Y dónde están las medias? / et o sont les chaussettes?

Walter y la lluvia de semillas relata la historia de Miya, una adolescente que comienza a tener extraños sueños donde escucha la voz de Walter, un longevo árbol de shihuahuaco con quien forjó una hermosa amistad cuando era pequeña. Él se comunica con ella para pedirle ayuda, pues se encuentra en grave peligro. Miya, sin saber qué ocurre exactamente, regresará a la comunidad de Madre de Dios donde creció y podrá ver el daño que la tala indiscriminada le ha hecho a su amigo y al bosque. Además, encontrará también en estado de vulnerabilidad a un añuje, un águila arpía y una mariposa azul que eran protegidos por Walter. Lo que ella no sabe es que si ha llegado ahí es porque él va a encargarle una misión trascendental.

Rojo&negro

Walter y la lluvia de semillas / walter et la pluie de graines

Un día, cuando era niña y jugaba en la ciudad, una pequeña ave se acercó a mí sin ninguna maldad. Consternada ella aleteaba, mientras yo pensaba que era muy extraña y se veía desesperada. Me tomó unos minutos entender lo que ella quería comunicarme con su trino y no dudé en tomar nota para ahora compartirlo contigo. Si a las aves del mundo quieres proteger y crees que a nuestro planeta debemos defender, te invito a leer esta historia, que espero quede en tu memoria.Un jour, quand j'étais enfant et que je jouais en ville, un petit oiseau s'est approché de moi sans aucune malice. Consterné, il battait des ailes, pendant que je pensais qu'il était très étrange et avait l'air désespérée. Il m'a fallu quelques minutes pour comprendre ce qu'il voulait me communiquer avec son chant, et je n'ai pas hésité à prendre des note pour les partager avec toi maintenant. Si tu veux protéger les oiseaux du monde et que tu crois que nous devons défendre notre planète, je t'invite à lire cette histoire qui, je l'espère, restera dans ta mémoire.

El viaje de plumita / le voyage de plumette

Una inquieta y encantadora niña visita a Eva para proponerle un juego especial que la hará recordar sus más preciados sueños, esos que le hacían latir el corazón y ver la vida con emoción, pero que en el camino fue dejando de lado y terminó por olvidarlos.Edición bilingüe castellano/francés

Los recolectores de corazones / les sauveurs de coeurs (2025)

¿Y dónde están las medias? / et o sont les chaussettes? (2021)

Walter y la lluvia de semillas / walter et la pluie de graines (2024)

El viaje de plumita / le voyage de plumette (2023)

¿Cuáles son tus sueños, abuela? (2024)