?A toda máquina' es la inspiradora historia real del viaje de Dervla Murphy en 1963 de Irlanda a la India en una bicicleta Armstrong Cadet, y de las pruebas, paisajes y culturas que encontró por el camino. En 1963, Murphy emprendió su primer viaje de larga distancia en bicicleta, un periplo autónomo de Irlanda a la India. Llevando una pistola junto a su equipación y rodando a bordo de su bicicleta Armstrong Cadet (llamada Rozinante en alusión al corcel de Don Quijote, y siempre conocida como Roz), atravesó Europa durante uno de los peores inviernos de los últimos años. La ruta la lleva a través de los valles y puertos de montaña nevados de Europa y la India hasta los abrasadores desiertos de Afganistán y Pakistán, donde el metal de su bicicleta, Rozinante, se vuelve demasiado caliente para tocarlo. Viaja sola, sin lujos, durmiendo en el suelo de las casas de té o sobre mantas al aire libre, vulnerable a los animales salvajes, los insectos y los ladrones. Sin embargo, a menudo es recibida con generosidad y amabilidad, y comparte muchos encuentros significativos con los lugareños. Su retrato ofrece una visión fascinante de las singulares comunidades de Oriente Medio a principios de los años sesenta.Este cautivador relato, el primero de Murphy, es un hechizo que atrapa al lector hasta la última página.

Tapa blanda

Español

Capitan Swing S.l

Capitan Swing

A toda maquina

The eight feet belong to Dervla Murphy, her nine-year-old daughter Rachel and Juana, an elegant mule, who together clambered the length of Peru, from Cajamarca near the border with Ecuador, to Cuzco, the ancient Inca capital, over 1300 miles to the south. With only the most basic necessities to sustain them and spending most of their time above 10,000 feet, their journey was marked by extreme discomfort, occasional danger and even the temporary loss of Juana over a precipice. Yet mother and daughter, a formidable duo, were unflagging in their sympathetic response to the perilous beauty and impoverished people of the Andes. In this extraordinary adventure, Dervla Murphy is at her intrepid best, facing up to the terrors, horrors and joys of her journey along the mountain paths.

A toda maquina (2024)

Eight Feet In The Andes. Travels With A Mule In Unknown Peru