En Vilafrac os pingüíns son uns fedellos maleducados? Son escandalosos, pórtanse mal e non saben convivir amablemente. Un día chegan noticias sobre un concurso organizado polo grande emperador pingüín para atopar a mellor localidade do Ártico. Para gañar, os nosos pingüíns terán que aprender a comportarse e a ser atentos e respectuosos. Con esforzo e diversión, descubrirán que as palabras máxicas «por favor» e «grazas» poden facer que a vila funcione moito mellor (e tamén que o emperador é un maleducado!).Vive unha aventura chea de risas e educación, onde uns pingüíns groseiros aprenden que non é agradable que te traten mal!

Tapa dura

Gallego

Ediciones Jaguar

Boas maneiras para pinguins

En Pequeño Contoneo, los traviesos pingüinos son unos maleducados? Arman ruido, se portan mal y no saben convivir amablemente. Un día llegan noticias sobre un concurso organizado por el gran Emperador Pingüino para encontrar la mejor ciudad del Ártico. Si los pingüinos quieren ganar, deberán aprendera ser amables y respetuosos, aprendiendo buenos modales. Con esfuerzo y diversión, descubrirán que usar las palabras mágicas ?porfavor? y ?gracias? hace que su pequeña ciudad funcione mucho mejor.¡Descubre una aventura llena de risas y modales, donde los pingüinos maleducados aprenden que a nadie le gusta que le traten mal!

Español

Buenos modales para pinguinos

A Petita Remenada, els entremaliats pingüins són uns mal educats? Fan soroll, es porten malament i no saben conviure amb amabilitat. Un dia arriben notícies sobre un concurs organitzat pel gran Emperador Pingüí per trobar la millor ciutat de l´Àrtic. Si els pingüins volen guanyar, hauran d'aprendre a ser amables i respectuosos, aprenent bones maneres. Amb esforç i diversió, descobriran que fer servir les paraules màgiques sisplau i gràcies fa que la seva petita ciutat funcioni molt millor i com n'és de mal educat l'emperador!Descobreix una aventura plena de rialles i maneres, on els pingüins mal educats aprenen que a ningú no li agrada que el tractin malament!

Boas maneiras para pinguins (2025)

Buenos modales para pinguinos (2025)

Educacio per a pingiins (2025)

Mollys moon missión (2019)