Tapa blanda

Tapa dura

Catalán

Español

Inglés

Adesiara Editorial

Adriana Hidalgo

Adriana Hidalgo Editora 2

El Paseo Editorial

Media Vaca

Pepitas De Calabaza

Taschen

Wordsworth Books Ltd

"¿Qué entendemos por "sinsentidos"? Yo lo sé... cuando no se me pregunta por ello. Sé que en la infancia son como el aire que respiramos; que nos alegran y fortalecen durante las largas y duras jornadas de trabajo en la adultez; y que aclaran y animan nuestra vejez." En este libro se reúne la vertiente infantil y juvenil del gran autor del "nonsense" (sinsentido), Edward Lear. Las quince canciones que contiene este libro harán las delicias del lector de cualquier edad: juego, humor, lúdica musicalidad, rimas absurdas, e historias ya clásicas en el imaginario de la literatura inglesa, como las del búho y la gatita o los simpáticos e ingobernables "jumblies".

El Paseo

Los jumblies y otras canciones del sinsentido

Wordsworth

Wordsworth Classics: Children

Complete Nonsense

Publicada originalmente con 175 únicas y exquisitas copias accesibles sólo para la élite de Gran Bretaña, esta obra maestra de la historia de la ilustración científica está ahora disponible para todos. Dibujando loros vivos, Edward Lear (1812-1888) creó ilustraciones tan deslumbrantes y vivas que hasta se ganó el honor de enseñar su arte a la reina Victoria. Esta colección reúne sus mejores trabajos para la admiración del público general.

The Parrots

En este cuento, cuatro niños deciden dar la vuelta al mundo como si se tratara de dar la vuelta a la manzana. Se llevan a su gato como timonel y un kuango-mango para que les prepare té. En cada página conocerán distintos personajes y lugares: peces con frío, moscas que viven en botellas azules, ratones que comen flan, pero lo sorprendente será que no se extrañarán por nada de lo que encuentran porque en el mundo que recrea Edward Lear, todo es posible.

Pípala

El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo

Quan Edward Lear era a casa de Lord Stanley, que l'havia contractat per dibuixar la seva col·lecció zoològica, va començar a fer unes estrofes de cinc versos per divertir els infants de la casa. Els poemes, acompanyats d'un dibuix, parlaven de dones de nas inacabable, d'homes amb la barba plena d'ocells, de dames que tocaven l'arpa amb la barbeta o, fins i tot, de senyors que es posaven rosegaires a les farinetes per fer-les més flairoses. Lear no podia sospitar que aquells poemets, els limericks, esdevindrien famosos i farien d'ell el patriarca, al costat de Lewis Carroll, de la literatura del nonsense o dels disbarats.

El llibre dels disbarats

Libro de nonsense

Sus dibujos y textos, los que presentamos en este volumen y que conforman la parte más importante y personal de su obra, representan por sí mismos toda una culminación: una pasión por el juego y un derroche de ingenio casi sin precedentes. En sus propias palabras: «sin apoyarme en otra convención que la de un deleite sin límite, y dando una calurosa acogida a la aparición de un absurdo completamente nuevo. El nonsense, puro y absoluto, se convirtió entonces en mi objetivo principal».   Profundamente influyente en la poesía moderna, Lear encontró en el limerick "un vehículo a la vez poderoso y paradójico, que le conducía sin esfuerzo a la creación de una nueva arquitectura poética completamente emocional y vital en el más alto grado".   Este volumen reúne los dos libros más conocidos de Edward Lear con más de doscientos limericks, siempre ilustrados, además de una veintena de rimas despatarrantes y una botánica que no tiene desperdicio.   La presente edición ha sido traducida, al alimón, por Angel María Fernández y Elvira Valgañón, quienes no se han privado en ningún momento de jugar con unos textos que, a pesar de los años transcurridos desde su primera edición, no invitan a otra cosa.

Nonsense

Los jumblies y otras canciones del sinsentido (2016)

Complete Nonsense (2022)

The Parrots (2018)

El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo (2010)

El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo (2010)

El llibre dels disbarats

Libro de nonsense (2017)

Nonsense (2014)