Si encetes aquest llibre, necessàriament hauràs d'encetar una llibreta: Joan Veny és una mena de molí d'aspes incansablement rotatòries. En suma, som davant una anàlisi fonètica, morfològica i lèxica exhaustiva de la llengua. Aquest estudi sincrònic i diacrònic haurà de ser tengut en compte per les futures històries de la llengua.Com és sabut, en el sementer unitari de la llengua han crescut plantes diverses d'una manera espontània, natural, que, en lloc de fer-les morir, s'han de cuidar, protegir, no deixar morir, mentre que algunes altres, noïbles, invasores, forasteres, s'han d'arrencar per mantenir l'eficàcia i productivitat del sementer. «En dir era, ja hem batut», però nosaltres érem, som i serem, i continuarem batent, amb eines renovellades, el blat sagrat de la nostra llengua que serà el mannà constant d'una societat viva, pròspera, fidel i lliure.

Tapa blanda

Catalán

Lleonard Muntaner Editor, S.l.

Pagines linguistiques balears

En aquest llibre el lector trobarà un conjunt de contribucions del professor Veny a l'estudi de la nostra llengua, esparsos en miscel·lànies d'homenatge, congressos, pròlegs, ressenyes o jornades d'estudi. S'hi tracten temes com el caràcter innovador del Petit Atles Lingüístic del Domini Català, l'origen d'aragonesismes tals com villamarquí o la influència de l'adstrat castellà murcianomanxec en la introducció de paraules com matxorra, retama o raspa; s'hi aborden temes relacionats amb el valencià antic, la dialectologia, els fraseologismes i la transcendència de figures com Germà Colón o Manuel Sanchis Guarner. En suma, un llibre que, sobre una àmplia base temàtica centrada en el valencià, amb atenció especial a les interferències antigues i modernes que ha sofert i les seves causes, obre finestres a l'estat del valencià antic, a la riquesa fraseològica i a l'origen de determinats mots.

Institut D'estudis Catalans. Publicacions Generals

Adstrat I interferencia mirades al migjorn

Aquest vuitè volum del Petit Atles Lingüístic del Domini Català (PALDC) conté 251 mapes seleccionats dels 303 mapes i de les 51 llistes de materials no cartografiats del volum vuitè de l'Atles Lingüístic del Domini Català (ALDC, 2016). Comprèn 4 mapes comparatius, 50 mapes fonètics (21 de vocalisme i 29 de consonantisme), 19 d'altres variants, 45 de morfologia, 3 de sintaxi i 130 de lèxic, dels quals 46 referents a El mar. Els vaixells. La pesca i 84 a Vària. L'obra continua l'estructura general iniciada al primer volum, amb alguns complements: elaboració d'un índex alfabètic dels nous mots estudiats, ampliació d'abreviatures, termes lingüístics i referències bibliogràfiques en relació amb els comentaris. Aquests segueixen grosso modo l'ordre d'exposició dels continguts dels darrers volums: definició de l'enunciat o plantejament del problema (si aquell afecta un tema morfològic o sintàctic), anàlisi etimològica i motivacional de cada lexema amb les seves variants, distribució areal i justificació dels significants d'àrea més extensa, amb referència numèrica als més puntuals i, finalment, acceptació en el corpus normatiu. Com en el volum anterior, figura un mapa de localitats i un altre de comarques perquè el lector pugui seguir còmodament la consulta dels comentaris. Els set volums del PALDC són consultables en línia i el vuitè ho serà pròximament.

Petit atles linguistic del domini catala

La ?Scripta? mallorquina, a cura de Joan Veny i Àngels Massip, és una selecció de textos que van del segle xiv al segle xxi i que ofereixen una àmplia perspectiva de la llengua escrita a Mallorca ?i a través de l?escrit, de l?oralitat de cada època. Presenta temàtiques i gèneres tan diversos com poden ser les rondalles, els inventaris, els testaments, els sermons, la lexicografia o el teatre popular. El valor d?aquesta obra resideix precisament en la gran quantitat de textos recollits, un total de tres-cents quaranta-set, que van acompanyats d?una anàlisi exhaustiva i precisa de les característiques gràfiques (a través de les quals es reflecteixen les fonètiques), morfològiques, sintàctiques i lèxiques més remarcables del text i que en defineixen la llengua com a varietat mallorquina. És una obra fonamental per al coneixement de la cronologia dels canvis. En el segon volum hi figura un glossari amb totes les paraules que surten comentades en les anàlisis lingüístiques i, al costat, la referència a l?any i al gènere del text on apareixen. Aquesta obra, que forma part del projecte de recerca Diatopia i canvi lingüístic. ?Scripta? i variació dialectal (FFI 2012-36000), complementa la ?Scripta? eivissenca i la ?Scripta? menorquina, publicades per l?Institut d?Estudis Catalans el 2009 i el 2011 respectivament. Totes tres obres pertanyen a la col·lecció «Biblioteca de Dialectologia i Sociolingüística».

Institut D'estudis Catalans. Secció Filològica

Scripta mallorquina

El volum IV de l'Atles Lingüístic del Domini Català (ALDC, IV, 2008) comprèn el lèxic patrimonial relatiu al camp i als cultius. Consta de 200 mapes, de 9 llistes de materials no cartografiats i de 921 fotografies i dibuixos referents al món rural, a més dels índexs numèrics i alfabètics dels enunciats (en català, castellà, francès i italià) i dels índexs dels conceptes ilúlustrats

Tapa dura

Atles Lingüístic Del Domini Català. Volum Iv

El volum VII de l'Atles Lingüístic del Domini Català (ALDC, VII, 2014) comprèn el lèxic patrimonial relatiu als animals salvatges i als oficis. Consta de 160 mapes, de 34 llistes de materials no cartografiats i de 125 fotografies i dibuixos referents al món rural, a més dels índexs numèrics i alfabètics (en català, castellà, francès i italià) i dels índexs de conceptes il·lustrats.

Pagines linguistiques balears (2025)

Adstrat I interferencia mirades al migjorn (2024)

Petit atles linguistic del domini catala (2021)

Scripta mallorquina (2017)

Atles Lingüístic Del Domini Català. Volum Iv (2008)

Atles lingüístic del domini catal. Volum VII (2014)