Historias de reyes y labradores, de animales y objetos, de hechizos y supersticiones... Este variado mosaico de temas y personajes representa la rica expresividad popular, recogida en esta antología de Cuentos populares portugueses.   El gran etnólogo portugués Manuel Viegas Guerreiro definió la literatura popular como «la que corre entre el pueblo, la que el pueblo entiende y la que le gusta»; su esencia está en la oralidad, en el intercambio entre contadores y oyentes. Destinados tanto a niños como a adultos, los cuentos populares no están cerrados; al ser la expresión del pueblo van adaptándose a épocas, lugares y maneras de contar. Sin embargo, parece necesario fijarlos por escrito para evitar que se pierdan, y José Viale Moutinho lo consigue con gran oficio y maestría en este libro.   Aunque muchas de estas historias se cuenten con variantes en otros países de diversas latitudes, en este volumen están impregnadas de «color local», reflejan el imaginario colectivo portugués y nos muestran un mundo rural, popular y mágico a la vez que nos trasladan hasta algún pueblo, ciudad o región concretos de la geografía lusa.

Tapa dura

Español

Siruela

Las Tres Edades - Biblioteca De Cuentos Populares

Cuentos populares portugueses

Tienen los relatos de este escritor veterano, de unas cuantas guerras, literarias básicamente, pero también de batallas contra una dictadura inmisericorde, la misma validez de una bomba de efecto retardado. Esto es; Viale Moutinho coloca sus artefactos en el papel que les corresponde, y deja que terminen estallando luego de que el lector haya efectuado una primera aproximación. O una segunda, o una tercera. Y es que Viale trata a quienes lo lean con mimo exigente. Esto es: después de la caricia viene el esmero. La petición al lector de que no se quede en la superficie, porque en estos relatos hay mucho de la estrategia de la cebolla; unas cuantas capas hasta llegar a la esencia.

Cuentos populares portugueses (2017)

La peste en su esplendor (2022)

Portugal Lendario