Arrietty es más diminuta que un terrón de azúcar. Pero es muy valiente, porque con una aguja como espada deberá salvar a toda su familia, con la que vive bajo el suelo de un viejo caserón.Ellos son LOS INCURSORES. No poseen nada y por eso deben vivir peligrosas aventuras cada vez que quieren «tomar prestada» alguna de las pertenencias de los dueños de la casa: los enormes «serumanos».Hasta que Arrietty conoce a uno de ellos, un niño muy especial. Y sus vidas cambian para siempre.Este volumen contiene el libro I, «Los incursores», y el libro II, «Los incursores en el campo», de la serie «Los incursores».

Tapa dura

Español

Blackie Books

Los incursores

This is the classic story--read and loved by children all over the world--of Pod, Homily, and their daughter, Arrietty, who live under the kitchen floor in a quiet, half-empty house and get their livelihood by borrowing from the "human beans." "Delectable fantasy."--Booklist

Inglés

Houghton Mifflin

The Borrowers

Dos anys després de descobrir l?enorme poder del pom màgic, els tres germans Wilson ?la Carey, en Charles i en Paul? convencen la seva mare perquè els deixi tornar al camp durant les vacances d?estiu i estar-se a casa de la senyoreta Price, que té una habitació per llogar. Tan bon punt entren a la caseta de l?aprenenta de bruixa, els nens descobreixen que s?hi han produït molts canvis, com ara que al rebost on desava les preparacions màgiques i tenia els animals dissecats, ara només hi ha pots de conserva de tomàquet. Però el llit màgic sí que hi és i també el pom... i aquesta vegada, en comptes de viatjar a altres llocs, els nens i la senyoreta Price decideixen viatjar en el temps, precisament fins al regnat de Carles II, on es troben amb un simpàtic nigromant anomenat Emilius que porten al present sense adonar-se que això provocarà nous embolics.

Catalán

Viena

L'aprenenta De Bruixa

Los Incursores

Un clásico do século XX levado ao cinema, que perdura polo seu poder de imaxinación e diversión.Carey, Charles e Paul están na casa da súa tía cando ven a señorita Price caer ó chan dende a súa vasoira. Os rapaces descobren así que é unha aprendiz de bruxa e manteñen o segredo a cambio dun agasallo: un pomo máxico que os levará de viaxe polo tempo e polo espazo a bordo dunha cama.

Los incursores (2019)

The Borrowers (1998)

L'aprenenta De Bruixa (2025)

Los Incursores (2025)

A bruxa novata (2021)