Llega por fin el quinto tomo (de seis) de El árabe del futuro, la magistral serie que ha marcado el último lustro en el ámbito del cómic europeo y que se ha traducido a más de veinte idiomas. Cuenta la historia real de un adolescente no tan rubio, su familia franco-siria y un fantasma. Riad tiene catorce años, sus rizos comienzan a ralear y tiene un físico... difícil de asimilar. Si en el tomo anterior su padre huía a Siria con su hermano menor, Fadi, en esta nueva entrega su madre usará todos los recursos legales a su alcance para recuperar a su hijo. Mientras tanto, el joven Riad se adentra en la compleja etapa de la adolescencia y se refugia en lo paranormal. Entabla amistad con los excluidos de su clase, lee a Lovecraft, conoce a Anaïck, la mujer de su vida, y, por fin, gracias a sus habilidades como dibujante, comienza a hacerse respetar mínimamente. En cualquier caso, le cuesta encontrar su sitio, dividido como está entre el deseo de encajar en la sociedad occidental y su mala conciencia por hallarse alejado de una Siria de la que tiene noticias a través de la voz lejana de su padre. «Si el quinto tomo de la serie insignia de la literatura francesa actual, El árabe del futuro, es una suerte de paréntesis desencantado en la guerra familiar (y cultural y religiosa) de la familia Sattouf, es también uno de los más ricos y bellos hasta la fecha.»Eric Debarnot, Benzine «En retrospectiva, entendemos por qué Riad Sattouf esperó a tener veinte álbumes en su haber antes de abordar su proyecto más complejo y personal. [...] En El árabe del futuro volvió a dar muestras de su increíble capacidad de observación, pero también se convirtió en un narrador fuera de serie. Refinó su estilo de tal modo que su autobiografía estuviera repleta de detalles, pero sin dejar de ser extraordinariamente legible.»Vincent Brunner, Les Inrockuptibles «La autobiografía de Riad Sattouf es ya un clásico.»Le Point «Un éxito que recuerda Persépolis de Marjane Satrapi.»Frankfurter Allgemeine Zeitung

Tapa blanda

Español

Salamandra Graphic

Salamandra

El arabe del futuro 5

Este libro cuenta la verdadera historia de un colegial rubio en la Siria de Hafez el Asad.

Tapa dura

El árabe del futuro 2

Este libro cuenta la historia real de un niño rubio y de su familia en la Libia de Gadafi y la Siria de Hafez el Asad.

El árabe del futuro 1

El sexto tomo de El árabe del futuro nos desvelará el esperadísimo final de la serie, protagonizada por un Riad que ya ha alcanzado la edad adulta.  Ganador del Gran Premio del Festival de Angoulême 2023. A inicios de los 80, Abdel-Razak Sattouf estaba fascinado por el panarabismo y su promesa de modernidad, hasta el punto de instalarse voluntariamente en la Libia de Gaddafi, con su esposa bretona y su hijo pequeño Riad. Ahora, en 1994, la realidad de esta peculiar familia franco-siria está lejos del idealismo de los años iniciales. La radicalización religiosa de su padre y la preocupante desesperación de su madre se suman a la peor de las desgracias que pueden ocurrirle a una persona: la adolescencia. El árabe del futuro 6 recoge más de una década de la vida de Riad, lo que hará de este volumen un coming-of-age apasionante, muy político, y como siempre, escandalosamente divertido.La crítica ha dicho:«La autobiografía de Riad Sattouf es ya un clásico».Le Point «[El árabe del futuro 6] es un acontecimiento en sí mismo, ya que viene a cerrar una de las sagas más extraordinarias de los últimos tiemp».Le Monde «El volumen final de esta exitosa saga es un relato de aprendizaje que navega entre las neurosis del personaje y deriva en un despiadado retrato social».Télérama«Los momentos históricos clave, mezclados con otros más personales, nos permiten ver la evolución de un Riad adolescente con problemas de autoestima a un joven que está en paz consigo mismo. Las páginas donde se narran sus sesiones de psicoterapia y se interpretan sus sueños son, sin duda, las más poéticas de esta serie que, partiendo de lo íntimo, del desgarro entre dos culturas, ha logrado un calado universal».Les Inrockuptibles

El arabe del futuro 6

Riad Sattouf continúa desgranando su aguda y desternillante autobiografía en este nuevo volumen gráfico de El árabe del futuro, una de las series más celebradas del último lustro a nivel internacional, traducida a veintidós idiomas. A través de los ojos del niño que fue, Sattouf nos relata sus vivencias en Libia, Siria, el Líbano y Francia, al tiempo que ofrece un retablo impagable del Oriente Próximo de la época y su relación con Occidente. En este nuevo volumen, más extenso, oscuro e íntimo que los anteriores, el autor bucea en el período comprendido entre 1987 y 1992, la época en la que se convierte en adolescente y en la que su familia sufre una grave crisis: su padre se va a trabajar a Arabia Saudí y se abraza con más fervor a la religión, mientras que su madre regresa a la Bretaña francesa con sus hijos y le resulta cada vez más difícil soportar el giro hacia el fanatismo religioso de su marido. Y, justo en ese momento, la familia al completo debe volver a Siria... Probablemente nos encontramos ante el momento álgido de la serie, en el que Sattouf continúa entretejiendo su pequeña historia familiar con la historia de Oriente Próximo, sin dejar nunca de emplear una voz cálida, cómplice y socarrona, donde el asombro y la comedia siempre acompañan el relato. Reseñas:«Haciendo malabarismos ingeniosos con escenas a veces alegres, a veces amargas, Riad Sattouf aborda en este cuarto volumen la parte más oscura de su historia.»Aurélia Vertaldi, Le Figaro «Más incluso que en los primeros tres volúmenes, la historia personal [de Sattouf] alcanza lo universal. La sátira, el humor, el realismo y la nostalgia se combinan para deleite del lector.»Lirelire «Este gran libro de casi 300 páginas es probablemente el más triste pero también el más exitoso de la serie; una especie de clímax.»Pascale Frey, On La Lu «Que no se preocupen los fans: este cuarto volumen tiene todas las cualidades de los precedentes, esa mezcla de gravedad y humor [...] En él, la anécdota nunca es trivial. Pero es más grueso, más denso y más tenso, da un giro y adquiere un tono más dramático.»Culture & Loisirs «Ten cuidado: cuando termines de leer y cierres el cuarto volumen de El árabe del futuro, puedes sentir una mezcla de emociones fuertes e intensas. Primero, impaciencia relacionada con la trama, como la que sentimos tras el dramático final de temporada de una serie. Después, estado de shock y más tarde, reflexión.»Vincent Brunner, Les Inrockuptibles

El árabe del futuro 4

Este libro cuenta la historia real de un niño rubio y de su familia en la Siria de Hafez el Asad.

El árabe del futuro 3

Llega la nueva serie del maestro del cómic Riad Sattouf, tras el éxito internacional de El árabe del futuro. En esta nueva serie autobiográfica, Riad Sattouf reconstruye la historia de su hermano Fadi: un niño separado de su familia en Bretaña cuando su padre decide llevárselo a Siria sin previo aviso. A través de la mirada de ese niño arrancado de su hogar, el autor compone un relato autobiográfico conmovedor sobre identidad, desarraigo y supervivencia emocional que amplía con una nueva y reveladora mirada el universo de El árabe del futuro. Con su inconfundible estilo ?entre la crónica y la sátira social?, Riad Sattouf nos revela la historia que hace más de una década que esperaba poder compartir.

Yo, Fadi El Hermano Robado

Esther ha cumplido 11 años y ya está en 5º de Primaria, donde sigue hablando con sus mejores amigas sobre las cosas importantes de la vida: los chicos más molones y el look más rompedor. Pero también surgen nuevos interrogantes vitales: qué es Dios, qué es el terrorismo y por qué el mundo funciona de un modo tan raro.En este segundo volumen de la exitosa serie de Riad Sattouf, Esther sigue observando el mundo que la rodea desde su particular óptica, siempre rodeada de su profesora (la enana), sus compañeras de clase (las mejores amigas), su hermano mayor (siempre igual de tonto), su nuevo hermanito (ya veremos qué opina de él) y su papá (a quien quiere por encima de todas las cosas).Basado en las historias reales contadas por la hija de un amigo del autor, Los Cuadernos de Esther es un ambicioso proyecto que consiste en 8 volúmenes que se publicarán anualmente durante 8 años. El primero empieza cuando Esther tiene 10 años y el último acabará cuando tenga 18 años. En la línea del film americano Boyhood, se cubre un espectro importantísimo de la vida de una persona, y a través de ella observamos los cambios que sufre Esther y la sociedad en la que vive, convirtiendo cada volumen en un retrato de su crecimiento casi en tiempo real.

Sapristi

Los cuadernos de esther

Esther ha logrado entrar en una prestigiosa escuela del centro de París. íY es que con doce años ya casi es una adolescente! Las elecciones presidenciales, su primer smartphone, su hámster Manuela, el odioso acné, su insoportable hermano, su adorado padre de izquierdas, su curiosa abuela de derechas. En este volumen aparecen desde el Presidente Macron a los Illuminati sin olvidarnos de su pasión por el pastel de salchicas y albaricoque. íEsther está en todo!

Riad Sattouf nos ofrece un integral con todas las aventuras de Jeremías. Todo en un completo blanco y negro. Sin colores estas aventuras ganan tremendamente en intensidad y dramatismo. Jeremías sigue igual de angustiado, pero probablemente incluso más patético. Sobre todo es más agradable, más fácil, seguir sus aventuras. Vemos a Sandrine, Jean-Jacques y Jeremías evolucionar y hacer algo con sus vidas. Este (anti) héroe nos muestra sus ansiedades, sus fracasos, sus vacilaciones y cómo crece como persona. Sin embargo, uno no siente que realmente esté aprendiendo de sus errores. Jeremías no es solo un antihéroe, es un buen tipo, a veces rayando la estupidez, pero un buen tipo. Y en estos días, es bueno ver uno que tiene éxito. Incluso en blanco y negro y dibujados a mano.

El arabe del futuro 5 (2022)

El árabe del futuro 2 (2016)

El árabe del futuro 1 (2015)

El arabe del futuro 6 (2023)

El árabe del futuro 4 (2019)

El árabe del futuro 3 (2017)

Yo, Fadi El Hermano Robado (2026)

Los cuadernos de esther (2017)

Los cuadernos de esther (2018)

Las pobres aventuras de jeremias (2021)