Ratón ha emprendido un viaje río abajo. Mientras rema plácidamente, recorrerá diferentes hábitats antes de llegar a su destino.¡Únete a su aventura! Observa la vida que germina en los cauces y en los márgenes fluviales y levanta las solapas para ver el interior de las casas y de las tiendas situadas en las riberas.

Tapa dura

Español

Editorial Luis Vives (Edelvives)

Edelvives

Manolito Books

Álbumes Ilustrados (Edelvives)

Un viaje por el río con raton

Saguak erabaki du: aurten, kostaldean igaroko ditu oporrak. Zoaz harekin zu ere, eta ekin egunero abentura berri bati, eraiki hondarrezko gaztelu ederrak, jan izozki gozo bat pasealekuan, gozatu duna arteko txangoez, behatu itsas txoriei eta arrainei txalupa batetik edo bilatu altxorrak, mareak utzitako putzuetan.Liburuaren azken orrialdeetan, gainera, hamaika kontu ikasiko dituzu kostaldeko habitatei eta ekosistemei buruz, eta, jakina, han aurkituko dituzun gauza harrigarri guztiei buruz.

Tapa blanda

Ibaizabal

Saguaren oporrak kostalden

El Ratolí comença un viatge riu avall. Mentre rema suaument, recorre diferents hàbitats fins que arriba al seu destí. Viu amb ell aquesta aventura! Observa la vida que germina a les lleres i als marges fluvials i aixeca les solapes per veure l'interior de les cases i de les botigues situades a les ribes. A les pàgines finals aprendràs més curiositats sobre els animals i les plantes que viuen al riu i descobriràs l'equipatge que s'ha endut el Ratolí per a la seva emocionant travessa.

Catalán

Baula

El gran viatge pel riu amb el ratoli

El Ratolí ha decidit anar de vacances a la costa. Acompanya'l i viuràs noves aventures cada dia, com ara construir castells de sorra a la platja, prendre un gelat al passeig marítim, gaudir d'un passeig per les dunes, albirar ocells i peixos a bord d'un vaixell o cercar tresors amagats a les basses. A les pàgines del final, descobriràs més coses sobre els hàbitats i els ecosistemes costaners, i tambe sobre les meravelles que t'hi esperen.

Un viaje por el río con raton (2024)

Saguaren oporrak kostalden (2025)

El gran viatge pel riu amb el ratoli (2024)

Viatge per la costa amb el ratoli (2025)