El spanglish es un tema que no deja indiferente a nadie. Muchos latinos de EE. UU. lo consideran como su verdadero signo de identidad y lo practican profusamente en situaciones que van desde la obligación del primer contacto con el inglés de los inmigrantes recién llegados al país hasta la devoción de los hispanounidenses cultos de segunda y tercera generación, que son bilingües perfectos y lo conciben como un juego lingüístico lúdico y creativo. La valoración del spanglish es tributaria de las muestras de las que se parte: si de las primeras, cercanas a un pidgin, será inevitablemente negativa; si de las segundas, notablemente positiva; en medio queda amplio lugar para las polémicas que alimentan una bibliografía creciente. El autor, catedrático de Lingüística General de la Universidad de Valencia (España), no desea terciar en estas polémicas. Como teórico, piensa que, antes que nada, es necesario situar el spanglish en el marco de variación dialectal de la lengua española, puesto que sus practicantes (que no hablantes, porque todos son bilingües inglésespañol) lo sienten como español, lo practican desde su conciencia hispanohablante y, en definitiva, son tan dignos hispanohablantes como todos los demás. Sin embargo se trata de un dialecto muy especial, más psicológico que propiamente espacial, social o discursivo. De ahí que en este libro se ensayen los métodos formales más modernos de que dispone la lingüística para hacer justicia al spanglish y a la vez al español culto, que es su referencia normativa inexcusable.

Tapa blanda

Español

Tirant Humanidades

Teoría del spanglish

¿Qué es educar y para qué sirve? ¿ Cómo puede la educación contribuir a la creación de una sociedad más democrática? ¿Es posible imaginar un proyecto de educación crítica en un momento histórico como el nuestro? ¿ Qué papel debería cumplir en él la enseñanza de la literatura? ¿Qué entendemos por literatura? ¿Qué leer, por qué y cómo hacerlo? ¿Cómo enseñar a leer? Y, lo que tal vez sea más importante, ¿ cómo transmitir la pasión por la lectura? Literatura y Educación Secundaria. Por una pedagogía deconstructiva es un libro de investigación que pretende llevar a cabo un análisis crítico de la educación literaria en la enseñanza secundaria española, a partir del análisis de la LOE y una selección de libros de texto de Lengua castellana y literatura. Sin embargo, el objetivo principal de la investigación no es tanto llevar a cabo una crítica práctica de este modelo de educación literaria, sino plantear y dejar abiertas una serie de preguntas en la línea de las que han sido recogidas en el párrafo anterior, invitando así al lector a una reflexión más amplia sobre diferentes cuestiones que están en la base de la práctica docente de los profesores de literatura. Literatura y Educación Secundaria. Por una pedagogía deconstructiva está destinado principalmente a docentes de literatura, profesores en formación e investigadores, pero también a todas aquellas personas interesadas en la literatura, la educación y la teoría literaria.

Literatura y educación secundaria

- Tramas originales e interesantes para una lectura apasionante. - Lecturas con una progresión lexical y gramatical adecuadas a los niveles A1 y A2. - Notas lingüísticas y culturales. - Actividades para practicar la comprensión, la producción y el léxico. - Lectura teatralizada (Mp3 para descargar).

Italiano

Difusion Centro De Investigacion Y Publicaciones D

Il drappo scomparso, colección giallo all´italiana

Il kimono di madama butterfly, colección giallo all´italiana

La festa dell'uva, colección giallo all´italiana

Al final de la lectura hay actividades de explotación didáctica de cada capítulo, orientadas a estudiantes de ELE, y el solucionario. En cada página de la novela hay glosas con el vocabulario más difícil del nivel. Se acompaña de CD audio con todo el texto de la novela locutado.

Ediciones Sm

El día que murió a. W. Metrópolis b1

Cornelsen Aleman

Daf bib das missverstandnis

Lectura que corresponde al nivel europeo A2 perteneciente a la serie Lecturas para la E.S.O., serie de lecturas para adolescentes que aprenden alemán

Alemán

Hueber Verlag Gmbh & Co. Kg

Leseh.a2 papierhelden. Libro

Lectura fácil de la serie "Felix & Theo" para alemán como lengua extranjera: Helmut Müller se va de vacaciones al Mar del Norte en búsqueda de tranquilidad y reposo. Una vez allí, se encuentra con un pastel de manzana, con su antiguo amor, María, ¡y con u

Langenscheidt

Ebbe & flut (nivel 2) con CD audio

Tipología de ejercicios para adquirir una buena pronunciación en alemán.

Phonothek intensiv libro ejercicios

Novela radiofónica divertida para escuchar en la clase de alemán. A partir de 100 horas de clase, apto para secundaria: El libro contiene ejercicios de comprensión y tareas relacionadas con la histroria.

Keine panik! Libro

Novela radiofónica divertida para escuchar en la clase de alemán. A partir de 100 horas de clase, apto para secundaria. Los capítulos relatan la historia de un encuentro entre dos enamorados.

Keine panik! CD audio

La continuación de Keine Panik!, audio-libro para la secundaria, a partir de 200 horas de clase. El libro contiene ejecicios de compresión y tareas sobre la historia.

Ein bisschen panik libro

Lectura fácil de alemán para la secundaria: Una bicicleta nueva desaparece. Moon necesita la ayuda de sus amigos y del Dr. Schmidt. Al principio fracasan en su búsqueda, pero más tarde Olli observa que en el club de fútbol hay una nueva atracción...

Kommissar zufall (nivel 2)

Lectura fácil de alemán para la secundaria: Anna es nueva en la ciudad. Aquí todo es distinto para ella y en el colegio se encuentra con muchas dificultades.

Anna (nivel 3)

Lectura fácil de alemán para la secundaria: Sascha es el nombre del nuevo alumno de la clase 8 B. En seguida se convierte en el punto de mira, todo el mundo le adora y vuelve locas a las chicas, pero quien siembra cizaña, más tarde le araña...

Ausgetrickst (nivel 2)

Lectura fácil de alemán para la secundaria: Einstein es un genio en matemáticas y en informática. Además, lee novelas policíacas en su tiempo libre. De repente, él mismo se ve protagonizando una trama policiaca y, sin comerlo ni beberlo, se convierte en d

Detektiv wider willen (nivel 1)

Detektiv wider willen (nivel 1) con CD audio

Lectura fácil de la serie "Felix & Theo" para alemán como lengua extranjera: En las montañas de Baviera se celebra una conferencia internacional sobre medio ambiente, justo en el lugar donde Müller está pasando sus vacaciones de invierno. Pero no consigue

Tdlicher schnee (nivel 1)

Lectura fácil de la serie "Felix & Theo" para alemán como lengua extranjera: El detective Müller quiere pasar unos días de vacaciones en Barcelona. En el viaje conoce a una señora que fue víctima de un timo inmobiliario y perdió todos sus ahorros. Müller

Ferien bei freunden (nivel 2)

Lectura fácil de la serie "Felix & Theo" para alemán como lengua extranjera: Imagínese que tiene un accidente de coche y que se queda con una minusvalía. Entonces entenderá a Bárbara: ¡el problema sois vosotros, no nosotros!

Barbara (nivel 2)

Nueva lectura de la colección Lola Lago & asociados La detective Lola Lago se vuelve ma&#x00301;s fuerte, seductora, iro&#x00301;nica y valiente que nunca. Adema&#x00301;s de su intuicio&#x00301;n, ahora tiene mucha ma&#x00301;s experiencia y cuenta con sus antiguos socios y con varios jo&#x00301;venes colaboradores. Juntos van a vivir nuevas y emocionantes intrigas. En La herencia Rosario Cano, accionista mayoritaria de un gran grupo empresarial, empieza a recibir las visitas de un joven periodista. Sus ambiciosos herederos y los directivos de la compañía contrata al equipo de Lola Lago para averiguar quién es. Cada novela de la coleccio&#x00301;n Lola Lago & asociados ofrece: historias de ficcio&#x00301;n con el trasfondo de la realidad actual, MP3 con la lectura de cada capi&#x00301;tulo (descargable),notas socioculturales, actividades de comprensio&#x00301;n (con soluciones descargables), glosario en ingle&#x00301;s, france&#x00301;s, alema&#x00301;n y neerlande&#x00301;s y actividades interactivas en Campus Difusión.

Lola y lago asociados la herencia

Nueva lectura graduada de la serie Lola Lago & asociados. Yolanda Arenal es una famosa influencer con muchos seguidores y una vida, en apariencia, maravillosa; pero un gran problema la lleva a pedir ayuda a Lola Lago.

Lola y lago asociados enredados

Destinado a estudiantes de español de nivel A1 de entre 10 y 16 años:?Título de la colección de lecturas graduadas Los Turistas del Tiempo, que narran los viajes de Cristina, una niña de 13 años, que vive en el año 2345 y estudia español en la escuela. Junto a sus padres y su hermano Leo, de 10 años, viajan al pasado y a lugares de habla hispana con sus máquinas del tiempo.?En El caballero de Castilla Cristina tiene una semana de vacaciones en su escuela, pero tiene deberes. Tiene que viajar al siglo XX a tres ciudades que están cerca de Madrid: Ávila, Segovia y Toledo. Cristina y su familia deciden viajar a 1989. Tienen que buscar en cada ciudad un código secreto. En esta viaje van a conocer a un personaje histórico muy famoso.?Al final del libro se incluyen actividades de compresión, soluciones y notas culturales. Audio descargable desde la zona de descargas de la página web.

Teoría del spanglish (2015)

Literatura y educación secundaria (2015)

Il drappo scomparso, colección giallo all´italiana (2013)

Il kimono di madama butterfly, colección giallo all´italiana (2013)

La festa dell'uva, colección giallo all´italiana (2013)

El día que murió a. W. Metrópolis b1 (2012)

Daf bib das missverstandnis (2016)

Leseh.a2 papierhelden. Libro (2014)

Ebbe & flut (nivel 2) con CD audio (2006)

Phonothek intensiv libro ejercicios (2010)

Keine panik! Libro

Keine panik! CD audio

Ein bisschen panik libro

Kommissar zufall (nivel 2) (2004)

Anna (nivel 3) (2004)

Ausgetrickst (nivel 2)

Detektiv wider willen (nivel 1)

Detektiv wider willen (nivel 1) con CD audio (2007)

Tdlicher schnee (nivel 1) (2011)

Ferien bei freunden (nivel 2) (2001)

Barbara (nivel 2) (2008)

Lola y lago asociados la herencia (2022)

Lola y lago asociados enredados (2022)

El caballero de castilla