Tapa blanda

Español

Anagrama

Duomo

Libros Del Asteroide

Josh Levin es un aprendiz de guionista treintañero que se gana la vida dando clases de inglés para extranjeros mientras sueña con vender una de sus historias a una gran productora de Hollywood. Su portátil está lleno de ideas para guiones, pero la única que le importa de verdad es una que ha titulado «La guerra de los zombis». Cuando un día llega a su apartamento y se encuentra al casero -un veterano de la guerra del Golfo un poco tarado- hurgando en su colada, decide que ha llegado el momento de mudarse con su novia, la adorable Kimiko. Todo parece ir razonablemente bien hasta que Josh va a una fiesta en casa de Ana, una estudiante bosnia con un marido violento y celosoà Ambientada en unos Estados Unidos todavía traumatizados por los atentados del 11-s, Cómo se hizo La guerra de los zombis es una hilarante novela sobre un tipo que está convencido de que «uno se puede organizar bien la vida sobre la base de la ausencia absoluta de esperanza y ambición». Un libro aparentemente muy distinto a los anteriores de su autor, pero que ha confirmado a Aleksandar Hemon como uno de los escritores más interesantes del panorama literario internacional.

El Acantilado

Cómo se hizo la guerra de los zombis

Bogdan, un joven nacido en Sarajevo, viaja a Estados Unidos dejando tras de sí una ciudad en conflicto. Allí se queda su amiga de la infancia, a quien promete llevar un diario donde anotará sus ideas e impresiones. Torpe a veces, pero investido de la autoridad del superviviente, Bogdan narra las experiencias, al parecer mundanas, de quien siente la pasión de las vidas imaginarias y vive la literatura como salvación.
Es el malhumorado adolescente que pasa unos meses con su familia en Zaire invocando a Conrad con la música de Led Zeppelin; el joven que busca un frigorífico en Eslovenia mientras sortea los obstáculos del amor; el vendedor de libros refugiado en Chicago que por fortuna ha escapado de la guerra. Cruza lenguas y continentes, y en su travesía para hallar su camino entre las palabras Bogdan asiste a la transformación de su propia identidad, con vivencias cuyas circunstancias únicas nos conciernen a todos.

Nefelibata

Amor y obstáculos

Chicago, 1908: el joven Lázaro Averbuch, un inmigrante judío que sobrevivió a las atroces persecuciones del este de Europa, es asesinado a sangre fría por el jefe de policía cuando le entregaba una carta de enigmático contenido. Las autoridades, imbuidas en el ambiente de psicosis y obligadas a encubrir el hecho, relacionan a Lázaro con el entorno de anarquistas de la ciudad. Olga, la hermana de Lázaro, se ve implicada en una vorágine de intrigas cuando desaparece su cuerpo del depósito de cadáveres. En el Chicago actual, un joven escritor, Vladimir Brik, queda fascinado por esta historia real y decide recuperar su memoria para descubrir la verdad de los hechos. En compañía de Rora, un fotógrafo y amigo de la infancia, parten en busca de los orígenes de Lázaro en Europa. A través de siglos de historia -de los pogromos y la pobreza en los albores del siglo XX al paisaje de gángsteres de poca monta y prostitutas baratas del siglo XXI- las vidas de Lázaro y de Brik se entretejen inextricablemente en esta novela provocadora, divertida y hasta diabólica. Con ella Hemon demuestra que es uno de los talentos más dinámicos y esenciales de nuestro tiempo. «A pesar de los guiños a otros escritores -se pueden detectar influencias no sólo de Nabokov y Sebald, sino de Bulgakov, Pamuk, Amis y Poe-, es absolutamente original, no le debe nada a nadie.»

Otro

El proyecto lázaro

Jozef Pronek, un joven crítico de rock, lleva en Chicago una vida de nómada al borde de la nada, recorriendo el circuito de los trabajos basura ofrecidos a los inmigrantes. Hemon nos desliza por el tobogán del tiempo a la adolescencia de Jozef en el Sarajevo de los años setenta, donde tenía una banda de rock; nos lleva a Kiev, donde había ido a visitar a su abuelo, y conoció a George Bush (padre); asistimos a sus hilarantes, gozosos, primeros encuentros con el sexo; a su humillante experiencia como soldado; a su vida cuando aún podía ser un hombre de algún lugar. Pero ¿quién es realmente Jozef Pronek, ahora, en los años noventa? ¿Por qué ambiguos narradores construyen a Pronek a la manera de un cuadro cubista de múltiples facetas?

Panorama de Narrativas

El hombre de ninguna parte

Aleksandar Hemon estaba de visita en los Estados Unidos cuando comenzó el sitio de Sarajevo, en 1992. Aunque muy joven, ya había publicado en su país, pero decidió quedarse en América y, mientras desempeñaba los más variados oficios, aprendía inglés con la Lolita de Nabokov y se imponía un plazo de cinco años para ser un escritor en su nueva lengua. Los ocho relatos que componen La cuestión de Bruno, perturbadora mezcla de realidad y ficción, de memoria y descubrimiento, de humor y de horror, son su entrada en esa gran literatura de escritores que han huido de su idioma para reencontrarse a sí mismos con excepcional fulgor en una lengua de adopción. Más que una colección de cuentos autónomos, ésta es una sutil construcción donde los relatos se reenvían unos a otros, encierran relatos subordinados que les otorgan nuevo sentido, espesor, significación. Así, la historia de la familia Hemon se enlaza con la historia del mundo, con aquel soldado bretón que se alistó en el ejército de Napoleón y acabó en Ucrania, se casó con una joven del lugar que le salvó la vida, cambió su apellido a Hemun, y perdió la memoria de sus orígenes y de su deambular por el mundo, o el acordeonista, tatarabuelo del escritor, cuya música oye el archiduque Franz Ferdinand poco antes de que lo asesinen. Y leemos, conteniendo el aliento, el relato del niño que espía a su padre a quien cree un espía, en los días de la Yugoslavia de Tito, paralelo a la historia del mítico Victor Sorge, un espía de verdad; están también las cartas, que posiblemente nunca llegaron a destino, de Aida, la joven musulmana de Sarajevo, que corta los peores trozos de las películas que filma su amante -el verdadero horror no puede ser puesto en imágenes, ni en palabras- y las guarda en un vídeo que llama «Cinema interno». Y exploramos el territorio alienígena, no ya de la guerra, sino del absoluto desarraigo y enajenación que descubre y nos descubre el joven Josef Pronek, alter ego del propio Hemon, a quien la guerra de los Balcanes y el sitio de Sarajevo sorprenden en los Estados Unidos...

Cómo se hizo la guerra de los zombis (2016)

Amor y obstáculos (2011)

El proyecto lázaro (2010)

El hombre de ninguna parte (2002)

La cuestión de bruno