Otro

Tapa blanda

Tapa dura

Catalán

Español

Francés

Alianza Editorial

Caja Negra

Demipage

Edhasa

Ediciones Cátedra

Ediciones De La Flor

Editora Y Distribuidora Hispano Americana, S.a.

Gallo Nero Ediciones

Hiperion

ICARIA Editorial

Impedimenta

Libros Del Zorzal

Livre De Poche

Los Libros Del Zorzal

Maxitusquets

Navona

Rey Lear, S.l.

Tusquets

Tusquets - Fábula

Tusquets Editores S.a.

Spanish translation of "L'automne à Pékin". Story of the comic and extraordinary advertures of Anadís Dudu in the great desert of Exopotamia.

El otoño en pekín

Creador de un universo irreal y paradójico reflejado emblemáticamente en «La espuma de los días» (L5531), BORIS VIAN (1920-1959) conoció la celebridad gracias a una serie de " novelas negras " concebidas a imitación de la novela policiaca americana que firmó con el seudónimo de Vernon Sullivan. Perteneciente a esa serie y publicada en 1950, CON LAS MUJERES NO HAY MANERA teje en torno al núcleo argumental -la persecución de una banda de traficantes de droga por parte de dos hermanos convertidos en improvisados detectives- un número de peripecias en que la crueldad y la violencia se funden con el humor en simbiosis perfecta.

Con las mujeres no hay manera

La pregunta ¿qué sentido tiene la vida ?, monopolizada por la filosofía y las grandes religiones, ha abandonado la esfera pública y se ha convertido en una cuestión íntima y privada. Y el hombre, que se enfrenta ya en solitario a la complejidad de la vida (la muerte, el amor, el deber, por no hablar de cuestiones candentes como la manipulación genética), reacciona de dos maneras : o bien humanizando lo divino —tendencia que caracteriza desde el siglo XVIII a todo el laicismo europeo y contra la que lucha la jerarquía católica—, o bien divinizando lo humano —idea que se desprende de movimientos tales como la bioética y el humanitarismo— ¿Nos hallamos, pues, ante el advenimiento del hombre-Dios ?

El lobo-hombre

La espuma de los días

El arrancacorazones

El ingeniero Wolf y su ayudante, el mecánico Lazuli, construyen una máquina del tiempo gracias a la que Wolf pretende, mediante el retorno a su infancia, conjurar todos los errores y todas las obsesiones que le habían acosado entonces. Sólo exorcizando aquellas sombras estará, cree él, en condiciones de recuperar la facultad de gozar de los fugaces instantes de felicidad que le brinda la vida. Pero todos sabemos que los inquisidores no aceptan semejantes audacias y quién sabe si Wolf conseguirá sobreponerse a ellos...Esta es tal vez la novela más intimista y menos burlesca de Vian, y muchas de las situaciones remiten sin duda a su vida personal. No obstante, a la ternura que inspira esta historia, a la vez dolorosa y patética, Vian no puede dejar de añadir, como siempre en toda su obra, la desbordante fantasía y la lúcida insolencia que otorga a personajes e historias esa mágica y contagiosa vitalidad que atrapa de principio a fin a sus lectores de ayer y de hoy, más que incondicionales adictos.

La hierba roja

Tras saludar a los amigos y tomar una copa, Rock Bailey salio del club del viejo Lem a tomar el aire. Una invitacion a fumar, un pequeno mareo yb& Rocky, joven y atractivo deportista californiano, se ve envuelto, sin comerlo ni beberlo, en una turbia historia de experimentos geneticos, luchas entre bandas y misteriosas apariciones y desapariciones de rubias despampanantes. A cuestas con su preocupacion por conservarse casto hasta los veinte anos, Rocky, ayudado por sus amigos, intentara resolver una enmaranada trama a lo largo de las paginas de esta delirante y corrosiva parodia de novela negra, tan de moda en sus dias. Aqui todo es posible: dar al traste con los buenos propositos de castidad, lanzarse en paracaidas sobre una isla, que hablen los perros, que se hagan chistes sobre el presidente Trumanb& y que se desee la muerte de los feos.

Tusquets Editorial

Que se mueran los feos

Los constructores de imperios o el schmürz

Convertida en un clàssic reverenciat per cada generació de lectors que s'hi ha apropat amb fascinació, L'escuma dels dies és, sobretot, una emotiva i trista història d'amor, la de Colin i Chloé. Ells, i el seu singular grup d'amics i amigues, són els autèntics protagonistes d'aquesta novel·la que transcorre en una atmosfera irreal i alhora poètica. Una història delirant en què Vian utilitza el seu humor surrealista per satiritzar la religió, l'alienació del món laboral i, fins i tot, la fanàtica devoció per Sartre. Divertida, melancòlica, estranya i transgressora, és, en el fons, una gran celebració de l'amor i l'alegria de viure. Una novel·la en què el vitalisme i la despreocupació juvenil topen amb la crua realitat, i també amb la malaltia i la mort, uns enemics molt poderosos que, tard o d'hora, ens recorden que la felicitat no dura eternament.

L'escuma dels dies

Una novela surrealista de suspense y sobresaltos en la que ocurren los hechos más atroces, sádicos, sangrientos y perversos con un aire de una normalidad tan perfecta que sólo existe en las más espantosas pesadillas.

Icaria Editorial

Jaleosas andadas

Todos los muertos tienen la misma piel

Selección de guiones que recoge el territorio completo de la escritura fílmica de Boris Vian desde sus comienzos. Se podría decir que el guión de cine fue el primer género al que se entregó al decidir escribir. Como Raymond Queneau, no estaba lejos de pensar que el cine constituía el medio de expresión, el arte más evolucionado de nuestro tiempo.  El lector descubrirá primero sus ensayos iniciales, a veces ingenuos y de oficio tentativo. Pero la parte más importante del libro, al menos cuantitativamente, reúne los textos escritos a partir de los años cincuenta en los que el escritor de cine revela una total posesión de oficio.

Calle de las arrebatadoras

Banum's Digest y Cantinelas en jalea son las dos únicas colecciones de poemas publicadas en vida de Boris Vian, concretamente en 1948 y 1979. En esta época es ya un personaje conocido y apreciado en ciertos círculos. Toca la trompeta en los bares y clubes de Saint-Germain-des-Prés; lleva un ritmo de trabajo demasiado acelerado para su precaria salud; colabora en revistas como Combat, Opéra, Jazz Hot y Hot-Revue; arrastra su decepción por no haberle sido concedido el "Prix de la Pléiade" a su novela La espuma de los días; sufre las consecuencias del escándalo por la publicación en 1946 de su primera novela de la Serie Negra, Escupiré sobre vuestra tumba, firmada con el seudónimo de Vernon Sullivan... Barnum's Digest y Cantinelas en jalea reúnen treinta poemas de los dos centenares que componen el total de su obra poética. El resto ha ido apareciendo con trascurso de los años. Los universos literarios de Boris Vian tiene vida propia, se rigen por leyes que contraviene la lógica y dan una oportunidad al absurdo y a lo excepcional. El mundo se abre ante nuestro oos como un infinito abanico de matices y colores bajo el reinado de las formas imaginarias. No hay certezas ni grandes alardes, sólo un mundo alternativo que desborda poesía y sensibilidad.

El otoño en pekín (1987)

Con las mujeres no hay manera

El lobo-hombre

La espuma de los días

El arrancacorazones

La hierba roja

Que se mueran los feos (1996)

Los constructores de imperios o el schmürz0

L'escuma dels dies (2022)

Jaleosas andadas (1979)

Todos los muertos tienen la misma piel

Calle de las arrebatadoras (1992)

Barnum's digest ; cantinelas en jalea (2005)

Otoño en pekín (2019)

CONSTRUCTORES DE IMPERIOS O EL SCHMÜRZ, LOS (2026)

HIERBA ROJA, LA (2016)

LOBO-HOMBRE,EL (2016)