Tapa blanda

Español

Austral

La balada del café triste

Bajo el título de uno de ellos, La balada del café triste, se agrupan en este libro varios de los relatos más significativos de la singular y sutil narrativa de Carson McCullers, que han accedido ya a la consideración de clásicos de la moderna literatura norteamericana y constituyen incursiones en la silenciosa, secreta y sagrada intimidad del alma de sus personajes. Narrados con un prodigioso sentido de la construcción, los relatos de Carson McCullers alcanzan una resonancia interior que va mucho más allá de su sencilla y directa observación de la realidad. El mundo punzante, desesperanzado y profundamente poético de Carson McCullers constituye, en palabras de Edith Sitwell el legado de «una escritora trascendental».

Inglés

Austral Narrativa

Estas páginas presentan el esbozo inicial de la novela El corazón es un cazador solitario ?titulada en un principio «El mudo»? y revelan el proceso de creación del personaje más emblemático de McCullers. Añade también otros escritos de la autora sobre literatura y escritura.

Seix Barral

Deusto

«El mudo» y otros textos

Los relatos más significativos de la singular y sutil narrativa de Carson McCullers, que han accedido ya a la consideración de clásicos de la moderna literatura norteamericana. Prólogo de Paulina Flores.

Editorial Seix Barral - Grupo Planeta

Gardners

Arcturus

Arcturus Publishing

The Ballad Of The Sad Café And Other Stories

A classic work that has charmed generations of readers, this collection assembles Carson McCullers's best stories, including her beloved novella "The Ballad of the Sad Cafe." A haunting tale of a human triangle that culminates in an astonishing brawl, the novella introduces readers to Miss Amelia, a formidable southern woman whose cafe serves as the town's gathering place. Among other fine works, the collection also includes "Wunderkind," McCullers's first published story written when she was only seventeen about a musical prodigy who suddenly realizes she will not go on to become a great pianist.

Penguin Books

Penguin Books Ltd

The Ballad Of The Sad Café

El cor és un caçador solitari, publicada per primera vegada en català el 1965 i que ara recuperem amb una nova traducció d'Alba Dedeu, és una de les novel·les més remarcables de la literatura nordamericana del segle XX. Quan es va publicar el 1940, Carson McCullers tot just tenia 23 anys i es va convertir en un fenomen literari. La novel?la, ambientada en un poblet del sud dels Estats Units, narra la història de John Singer, un sordmut solitari que, gràcies al seu posat empàtic i amable, atrau l'interès de tota mena gent. Mick Kelly, l'adolescent també protagonista de la novel·la, que té pressa per fer-se gran; el propietari del cafè on en Singer dina cada dia; un socialista emprenyat i borratxo; un doctor negre frustrat: tots expliquen els seus problemes a John Singer, el seu confident silenciós, i ell els ajuda a canviar les seves vides de maneres imprevisibles. El cor és un caçador solitari és una novel?la commovedora, sensible i profundament humana que explora la solitud, la necessitat per ser compresos i la recerca de l'amor, una història inoblidable que dóna veu als marginats, els oblidats i els maltractats

Catalán

L'altra Editorial

El cor és un caador solitari

Al llarg de la seva vida, a banda de novel·les i contes, una obra de teatre i alguns poemes, Carson McCullers va escriure textos i articles per a diverses revistes literàries americanes. Aquests assaigs, publicats de manera dispersa al llarg dels anys, no havien sortit mai en català: en aquesta edició els apleguem tots per primera vegada, en traducció d'Alba Dedeu. Hi ha records d'infantesa, retalls de la vida a Brooklyn, històries sobre la guerra que prenen sovint forma de novel·les curtes i -molt especialment- refl exions sobre altres escriptors i sobre l'art d'escriure. Fidels al seu estil característic i la seva particular mirada, aquests textos ens obren una porta a les passions vitals i literàries de l'escriptora, i una finestreta a la seva manera de treballar i de viure el món de l'escriptura. Una petita joia.

Entre la solitud I el somni

La Frankie és una adolescent solitària i somiadora que no acaba d'encaixar en el món que l'envolta, no té amics al petit poble on viu, és òrfena de mare i té una relació distant amb el seu pare, una figura freda i poc comprensiva. Al llarg del dia que es casa el seu germà, la Frankie, farta de la monotonia de la seva vida, s'embranca en una odissea personal amb els seus dos companys més propers, la criada negra, Berenice, i el seu cosí de sis anys, John Henry. Frankie Addams és una novel·la esplèndida que explora amb profunda sensibilitat la depressió, les angoixes, la insatisfacció vital i l'avorriment crònic propis de l'adolescència. Un clàssic contemporani imprescindible.

Frankie addams

Una maravillosa colección de poemas breves para que los lectores más jóvenes disfruten de una de las grandes autoras americanas del siglo XX. En 1964, Carson McCullers publicó Dulce como un pepinillo, limpio como un cerdito casi por casualidad, cuando su editora, Joyce Hartman, se encontró con varios de los poemas y le pidió ver más. En los veinte poemas que recoge esta edición bilingüe, la prestigiosa autora muestra de forma fresca y emotiva la mirada llena de inocencia, asombro y alegría de los más pequeños, así como su capacidad para cuestionar aquello que los adultos damos por hecho.Las delicadas y divertidas ilustraciones de Rolf Gérard, aclamado escenógrafo y pintor alemán, consiguen captar la esencia de ensueño y contemplación con la que McCullers evoca la realidad en estos versos.

Tapa dura

Siruela

Dulce como un pepinillo, limpio como un cerdito

Uno de los más importantes exponentes, junto con William Faulkner, de la narrativa del sur de Estados Unidos.Ad emás de ser autora de varias novelas, obras de teatro, ensayos, poemas y una autobiografía, Carson McCullers (Columbus, Georgia, 1917 ? Nueva York, 1967) publicó veinte relatos breves, nueve de los cuales, valorados entre sus más logradas creaciones, conforman esta selección, que incorpora algunas de sus primeras piezas, como «Sucker»,«El aliento del cielo» o «Wunderkind», y otras de más tardía escritura, como «Un árbol. Una roca. Una nube», «El transeúnte» o «¿Quién ha visto el viento?».Encumbrada al panteón de escritores sureños norteamericanos junto a autores como William Faulkner, Flannery O'Connor o Truman Capote, McCullers sobresalió en su iluminadora capacidad de retratar personajes solitarios en busca de un lugar en el mundo y de capturar con toda la intensidad emocional el universo íntimo de sus turbulencias a través de una prosa tan sencilla como poderosa.

Cuentos de carson mccullers

La memoria de un tiempo convertido en ficción. Escrita al dictado meses antes de morir con tan sólo cincuenta años de edad. Saltándose todas las pautas cronológicas de una autobiografía al uso, McCullers sigue el curso espontáneo de las asociaciones de ideas de un soliloquio confidencial. Por deseo expreso de la autora, se incluye el epistolario que durante la Segunda Guerra Mundial mantuvo con su marido, Reeves McCullers. Con prólogo de Elena Poniatowska.

La balada del café triste (2013)

La balada del café triste (111)

«El mudo» y otros textos (2017)

La balada del café triste (2017)

The Ballad Of The Sad Café And Other Stories

The Ballad Of The Sad Café

El cor és un caador solitari (2017)

Entre la solitud I el somni (2017)

Frankie addams (2017)

Dulce como un pepinillo, limpio como un cerdito (2020)

Cuentos de carson mccullers (2025)

Iluminación y fulgor nocturno (2017)

Clock without hands (1986)