Tapa blanda

Catalán

Edicions 62

Mort a la fenice

La comida juega un papel muy importante en las novelas de Donna Leon. En este volumen Roberta Pianaroinvita a los lectores a adentrarse en la cocina de Brunetti para aprender cómo se preparan esas deliciosas recetas que Paola Brunetti cocina para su familia. Aquí están los secretos de la pasta favorita de los Brunetti (los penne rigate), el famoso pastel demanzana de Paola, la fórmula de la lasaña que cocina la madre de Brunetti, el plato favorito de Donna Leon (risotto de zucca) y los mejores y más apetitosos clásicos de la auténtica cocina italiana.Todas las recetas italianas vienen acompañadas de textos inéditos de Donna Leon, en los descubrimos la destreza culinaria de la autora, paseamos por los mercados de Venecia y conocemos los secretos de un pescador de la zona, entre muchas otras sorpresas que nos deparan estas sabrosas páginas.

Español

Seix Barral

El sabor de venecia

Caterina Pellegrini, experta en ópera del Barroco, rastrea la existencia de una valiosa herencia en unos documentos hallados por los descendientes de un genial compositor vinculado a la Iglesia católica. Caterina se adentra en la Venecia de finales del siglo XVII, investigando, sin proponérselo, la supuesta implicación del músico en el crimen más famoso de la época. En Las joyas del Paraíso, Donna Leon reúne sus tres grandes pasiones: la novela negra, la ciudad de Venecia y la música barroca. Una trama magistral, como la mejor aria, la partitura perfecta, aquella en la quecada nota, cada protagonista, esconde su propio secreto.

Las joyas del paraíso

Ariana, una niña gitana de tan sólo once años, aparece muerta en el canal, en posesión de un caro reloj y un anillo de boda. Tendida en las losas del muelle, Ariana parece una princesa de cuento. Hay en la muerte de una niña algo horrible, antinatural, que hace que Brunetti no pueda olvidar su rostro y se obsesione con el caso. Sus pasos le llevan hasta la comunidad gitana, los romaníes, en lenguaje oficial de la policía italiana, que viven en un campamento en las afueras de Dolo: una molesta lacra social que oficialmente apenas existe. Para resolver este cruel asesinato Brunetti tiene que luchar con el prejuicio institucional y su propia conciencia para ayudar a quien tal vez, sólo tal vez, no desee ser ayudado.

La chica de sus sueños

El comisario Brunetti investiga el extraño caso de Manuela, una jovenátreintañera que, años atrás, a los quince años, estuvo a punto de moriráahogada. Su abuela, la condesa Demetriana Lando-Continui, desconfíaáde la versión policial, según la cual la joven se arrojó a las aguas de Venecia.El punto de partida para la investigación de Brunetti es PietroáCavanis, el único testigo, un borracho desmemoriado. La joven quedóáseriamente perjudicada, atrapada en una eterna juventud por una lesiónácerebral irreversible. El comisario buscará al verdadero culpable entreálos archivos y rincones de una Venecia masifi cada por el turismo, recelosaáde la nueva inmigración y sin expectativas para los jóvenes. Pero aáveces basta con sacudir la historia para que resplandezca la verdad.La ignorancia de la ley es la peor condena.«Una de las grandes escritorasáde crimen y misterio», The Times.«Donna Leon deja al lector sin alientoácon un increíble suspense», The Observer.

Las aguas de la eterna juventud

«La dama del crimen más popular de la actualidad» El Mundo«Donna Leon es un clásico de la literatura policiaca» Lluís Fernández, La RazónLa aparición de dos chicas jóvenes inconscientes y con heridas graves a la entrada del Hospital Civil de Venecia pone a Brunetti y Griffoni tras la pista de dos jóvenes venecianos que podrían haber incurrido en un delito de omisión del deber de socorro.Se trata de Marcelo Vio y Filiberto Duso, dos amigos desde la infancia, muy diferentes entre sí: Duso trabaja como abogado para la firma de su padre, mientras Vio dejó de estudiar de niño y se gana la vida trabajando para su tío, que tiene un negocio de transporte de mercancías y una pequeña flota de barcas.Pero lo que en un principio parecía una travesura de dos jóvenes que solo querían pasarlo bien, destapará algo mucho más grave: una conexión con la mafia de tráfico ilegal de personas encargada de traer hasta Venecia a inmigrantes africanos. Brunetti y Griffoni tendrán que unir fuerzas con un nuevo aliado, el capitán Ignazio Alaimo, el oficial encargado de la Capitaneria di Porto, que lleva años siguiendo la pista de los traficantes.

Esclavos del deseo

El comisario Brunetti se enfrenta al alarmante fenómeno de la violencia juvenil en pleno corazón de Venecia.«Una serie para disfrutar infinitamente, tanto por sus reflexiones sobre la justicia y la venganza como por su capacidad para hacerte sonreír.» The New York Times Book Review«Una de las grandes escritoras de crimen y misterio.» The Times«La suya es una mezcla inusualmente potente de ambientación y acción.» The New Yorker«Donna Leon está en su mejor momento en esta entrega, en la que destacan tanto sus personajes complejos como un estilo elegante y sofisticado.» Dead Good BooksEn el caso número 33 de la serie Brunetti, Donna Leon aborda la preocupante cuestión de la violencia en las bandas juveniles. ¿Cómo puede ocurrir algo así en pleno corazón de Venecia, y, lo que es peor, llegar incluso al interior de la questura? Brunetti y Griffoni harán todo lo que esté a su alcance para comprender este fenómeno. á La Piazza San Marco aparece cubierta de cristales: dos bandas juveniles se han enfrentado violentamente en la oscuridad. Mientras la commissario Griffoni confía en su intuición para descubrir cómo un adolescente al que ha conocido recientemente puede acabar atrapado en un grupo así, Brunetti recurre a sus contactos al tiempo que intenta desentrañar el oscuro pasado del padre del joven. Tampoco el vicequestore Patta está tranquilo: hará lo que sea necesario para protegerse a sí mismo y a su entorno de esta alarmante amenaza, una situación que se está tornando especialmente desagradable en una ciudad tan turística como Venecia.

El fuego purificador

Desde la residencia donde pasa sus últimos días postrada en una cama, Benedetta Toso, enferma de cáncer con apenas treinta y ocho años, quiere hablar con Brunetti de algo que no quiere llevarse consigo a la tumba. Débil y al borde de la muerte, la mujer apenas consigue tener algún momento de lucidez y esbozar algunas frases sueltas que implican a su marido, Vittorio Fadalto, muerto recientemente en un accidente de tráfico, con un dinero obtenido de forma ilegal y que, en consecuencia, su muerte fue en realidad un asesinato. «Ellos le mataron», cuenta al comisario. Desgraciadamente, antes de poder obtener más información al respecto, la mujer expira su último aliento.¿A qué dinero ilegal se refería? ¿Quiénes son esos «ellos» a los que Toso acusa de haber asesinado a su marido? El fino hilo de investigación llevará al comisario hasta el lugar de trabajo del hombre, Spattuto Acqua, una empresa privada encargada de vigilar por la calidad del agua en Venecia. Allí, Brunetti no sólo se enfrentará a la verdad sobre si Fadalto fue asesinado o no, sino a un caso de soborno entre los empleados con el objetivo de ocultar vertidos contaminantes en el agua, lo que podría tener consecuencias catastróficas en la salud de los venecianos.

Con el agua al cuello

Venecia: ciudad de riqueza? y de codicia. Gonzalo Rodríguez de Tejeda, originario de España, ha hecho una fortuna como comerciante de arte. Ya retirado, goza de una vida tranquila en Venecia en compañía de su joven amante, al que ha decidido nombrar su heredero. Pero su familia conservadora, que nunca aprobó su estilo de vida permisivo, y sus amigos más cercanos creen que está cometiendo un error. ¿Quién es su heredero elegido? El suegro del comisario Brunetti tiene un fuerte presentimiento y le pideayuda, lo que llevará al comisario a investigar en lo más profundo del corazón humano.

En el nombre del hijo

Mientras se enfrenta a un problema de posibles filtraciones dentro de la Questura, Brunetti recibe por sorpresa a una amiga de Paola, su mujer, muy preocupada por la extraña actitud de su hijo adolescente. Cuando a medianoche el marido de la amiga aparece inconsciente y con graves daños cerebrales a los pies de un puente de Venecia, Brunetti empieza a pensar que el caso tiene que ver con el comportamiento de su hijo. Pero el camino hacia la verdad, como sabe por experiencia Brunetti, no suele ser una línea recta: un registro minucioso del despacho de Gasparini revela una cantidad inusual de cupones de descuento propiedad de una tía anciana, lo que termina revelando una estafa dirigida al sistema sanitario veneciano. En la nueva entrega de Brunetti, el famoso comisario investigará sobre una mujer dividida entre el deber a su familia, el deber a la sociedad, las consecuencias imprevistas de las malas decisiones y la tentación de perdonar un crimen que nace del corazón.

La tentación del perdón

Cuando el comisario Brunetti conoce a Franca Marinello, esposa de un hombre de negocios veneciano, descubre que está lejos de ser la rubia superficial que el vestuario caro y el notorio lifting facial hacían prever. Su evidente operación estética pasa a un segundo plano cuando en su conversación alude a Cicerón y Virgilio. Varios días más tarde, Filipo Guarino, jefe local de los carabinieri, acude a Brunetti para investigar la muerte del dueño de una compañía de camiones, presuntamente relacionada con el transporte ilegal de residuos y la llamada ecomafia. Las pesquisas del comisario demuestran que la deslumbrante Franca Marinello ha estado en contacto con el principal sospechoso, un hombre siniestro con un violento pasado. Pero la verdad siempre tiene un lado oculto.

La otra cara de la verdad

El infalible comisario Brunetti necesita unas vacaciones. Así se lo ha recomendadoásu doctora y también insiste en ello su esposa Paola, queáfinalmente convence a su marido para que se vaya una temporada a unaácasa familiar en San Erasmo, la isla más grande de la laguna veneciana.áEl comisario tiene pensado pasar unas semanas casi en plena soledad,áleyendo libros y haciendo el tipo de trabajo manual que le ayude a mantenerála cabeza alejada de la oficina. Una vez allí, Brunetti entabla amistadácon Davide Casati, el hombre encargado de cuidar la casa, un tipoáduro y peculiar al que sólo parece haber una cosa que le preocupa desdeála muerte de su mujer: el cuidado de sus abejas, que misteriosamenteáestán desapareciendo a causa de algún extraño fenómeno que afecta aátoda la zona. Cuando Casati, que conoce cada una de las islas al milímetroáy es un experto navegante, aparece ahogado en las aguas de la laguna,áBrunetti pondrá a su equipo a resolver un asunto que implica a unaágran empresa dedicada al manejo de residuos tóxicos y que podría poneráen peligro el equilibrio natural del ecosistema.

Restos mortales

Prolongando la estela de las grandes figuras del género policiaco, Guido Brunetti, es el comisario que encarna la percepción de Maigret, la personalidad de Carvalho y el encanto de Montalbano. Su olfato es infalible, su humor es complaciente, su lengua afiladísima, su melancolía es una inspiración, su corazón es manso, y su mente demasiado perspicaz. Sobre todo para los asesinos que quieren borrar su huella con muertes y engaños. En Muerte y juicio, la cuarta entrega de la serie que viene publicando Seix Barral, Donna Leon nos conduce magistralmente, de la mano de Brunetti, desde el cadáver de Carlo Trevian, influyente abogado, hasta la signora Ceroni, jefa de una agencia de viajes que, en realidad, transporta muchachas de la convulsa ex Yugoslavia hasta los burdeles de Venecia y los platós clandestinos en donde se filman las más escabrosas escenas de su violación y asesinato.á

Muerte y juicio

Un travesti ha sido asesinado y su cuerpo aparece con el rostro desfigurado. Quizá otra víctima anónima para el registro de crímenes sin resolver. Pero el comisario veneciano Guido Brunetti, obedeciendo a su infalible instinto, descubre que ese hombre vestido de mujer es Leonardo Mascari, director del Banco de Verona y respetable ciudadano en Venecia. Podría ser un simple caso de doble vida para uno que frecuentaba los circuitos de prostitutas y travestidos, pero los indicios delatan que hay algo más en esta nueva e intrigante historia de Donna Leon. Su personaje, el comisario Brunetti, considerado por la crítica como «el heredero del Maigret de Simeon» y «el comisario con mayor carisma» de este género literario, encuentra a un abogado del Vaticano y activo miembro de la Lega della Moralità ?asociación destinada a perpetuar la fe, la familia y las virtudes morales- en el apartamento de un chapero llamado Crespo. Y poco a poco se enfrenta a una trama en la que están implicados los niveles más altos del mundo financiero, gubernamental y eclesiástico.

Vestido para la muerte

El renombrado director de orquesta Helmut Wellauer aparece muerto, envenenado con cianuro potásico, durante una representación de La Traviata en el célebre teatro veneciano de La Fenice. Hasta el comisario Guido Brunetti, acostumbrado a la laberíntica criminalidad de Venecia, se asombra de la cantidad de enemigos que el músico ha dejado en su camino a la cumbre. Pero ¿cuántos tenían motivos suficientes para matarlo? Conocido y querido ya por miles de lectores, el comisario Brunetti resuelve en esta sugerente novela policiaca su primer caso. Muerte en La Fenice fue galardonada en Japón con el prestigioso Premio Suntory a la mejor novela de intriga y convirtió en poco tiempo a Donna Leon en el gran boom de la novela policiaca en Europa. Un excelente comienzo.

Muerte en la fenice

Donna Leon es conocida mundialmente por la serie de novelas policíacas protagonizadas por el célebre comisario Brunetti, que cuenta ya con c ientos de miles de lectores incondicionales en Europa y Estados Unidos . En esta ocasión, la exquisita ironía, el refinado humor, la in-cisiv a y desencantada visión del mundo, tan presentes en sus novelas, son l a columna vertebral de este libro «sobre Venecia, música, seres humano s y libros». Sin Brunetti reúne cincuenta y dos textos, algunos aparec idos en periódicos o revistas europeos, ocho de ellos inéditos, y todo s publicados por primera vez en español. Por estas páginas desfila una Venecia sin Brunetti, la misma que lo acoge cuando cobra vida; la mús ica, esencial para Donna; y multitud de anécdotas, como sus experienci as en Arabia Saudita, su relación con América o con su familia, o suge rencias para escribir novela negra. No se puede leer este libro sin re írse a carcajadas en unos momentos, asentir dramáticamente en otros, o llevarse las manos

Sin brunetti

Un admirador de la soprano Flavia Petrelli ha traspasado la línea que separaáa un fan inofensivo de un seguidor obsesionado. Conoce todos losápasos de su ídolo, dónde se encuentra en cada momento e intenta llamarásu atención colmándola de rosas amarillas y regalos caros. Y lo que esápeor: todo apunta a que está detrás de una serie de ataques sufridos poráamigos y personas del entorno de la diva. La cantante de ópera se encuentraáen Venecia interpretando con éxito Tosca en el emblemático teatroáLa Fenice, así que será sólo cuestión de tiempo que el comisarioáGuido Brunetti, viejo amigo de la infancia que ha ayudado a la artista enáocasiones anteriores, ponga a todo su equipo a su servicio. Eso incluyeáinvestigar en el pasado de Petrelli y conocer el lado oscuro del mundoádel espectáculo, las presiones y la rivalidad que crece detrás del escenario.áComo reconoce la artista, «los fans son fans: nunca son amigos».Peligroso es aquel que nada tiene que perder.

Sangre o amor

El cadáver de un hombre desfigurado aparece flotando en un canal. No hay denuncias de desapariciones, el hombre no lleva documentación, ha perdido un zapato, y Brunetti sólo cuenta con el informe del forense para su investigación: el difunto sufría una extraña enfermedad. Sin embargo, el comisario tiene la rara intuición de que conoce a la víctima; inexplicablemente, sabe que tiene los ojos claros. Siguiendo el rastro de una posible pista, Brunetti llegará hasta el matadero de Preganziol, en Mestre, fuera de su territorio habitual. ¿Quién es este hombre sin rostro ni pasado? ¿Quién y por qué lo eliminó? Un caso sin apenas información es un reto para el comisario Brunetti, que deberá sumergirse en las zonas más desconocidas de la siempre inquietante Venecia. «Una de las mejores y más populares escritoras policíacas de nuestros días», El Mundo. «Probablemente la mejor escritora de novela negra», The Chicago Tribune. «Donna Leon se ha ganado con creces el título de gran dama de la novela negra», El País. «El verdadero encanto de esta serie reside en el carisma de Brunetti y su apasionada identificación con el alma de Venecia», The New York Times Book Review. «Donna Leon nos pasea por Venecia como James Ellroy por Los Angeles o Manuel Vázquez Montalbán por Barcelona: con un ojo acostumbrado a detectar lo que pasa al otro lado del espejo», Le Figaro Magazine.

Mort a la fenice (2001)

El sabor de venecia (2011)

Las joyas del paraíso (2012)

La chica de sus sueños (2008)

Las aguas de la eterna juventud (2016)

Esclavos del deseo (2021)

El fuego purificador (2024)

Con el agua al cuello (2020)

En el nombre del hijo (2019)

La tentación del perdón (2018)

La otra cara de la verdad (2009)

Restos mortales (2016)

Muerte y juicio

Vestido para la muerte

Muerte en la fenice

Sin brunetti

Sangre o amor (2015)

La palabra se hizo carne (2012)

L'epreuve Du Feu

Brunetti En Trois Actes

L'inconnu Du Grand Canal

Minuit Sur Le Canal San Boldo

A refiner's fire (2025)

Wandering through life (2024)