Con El jardín de los dioses -libro tan ingenioso y apasionante como Mi familia y otros animalesy Bichos y demás parientes- se cierra la divertida trilogía en la que Gerald Durrell rememora su estancia en la isla de Corfú antes de la Gran Guerra. En éste, como en los otros dos volúmenes, la atenta observación de la fauna del territorio, la colorista descripción de los paisajes, la animada semblanza de figuras singulares y el humorístico relato de anécdotas tienen como telón de fondo el emocionado recuerdo de una adolescencia libre y plena

Alianza Editorial

El jardín de los dioses

Alfaguara

Los secuestradores de burros

Bichos y demás parientes

Animales en general

La célebre trilogía de Corfú -compuesta por «Mi familia y otros animales» (BA 0501), «Bichos y demás parientes» (BA 0502) y «El jardín de los dioses» (BA 0503)- muestra el inimitable talento de Gerald Durrell para dibujar personajes, contar anécdotas, describir paisajes y analizar las peculiaridades de la vida animal. TRES BILLETES HACIA LA AVENTURA relata la expedición de Gerald Durrell a la Guayana Británica para reunir colecciones vivas de las aves, mamíferos, reptiles y peces de esa región de Sudamérica con destino a diversos parques zoológicos. «Durante un viaje de este tipo uno se encuentra con muchas clases de aventuras, algunas divertidas, otras emocionantes y otras molestísimas. Sin embargo, cuando uno se sienta a escribir un libro acerca de ello, todas las preocupaciones, molestias y desilusiones parecen desaparecer de la memoria y lo único que queda para contar son los momentos más entretenidos.»

Tapa blanda

Español

Tres billetes hacia la aventura

Francés

La Table Ronde

Oiseaux betes et grandes personnes

La Trilogie De Corfou

Coffret La Trilogie De Corfou

Hoebeke

Le aye-aye et moi

Solnit contempla revoluciones tan bien estudiadas como el movimiento de los derechos civiles estadounidenses y la caída del muro de Berlín, pero refleja más significativamente los acontecimientos más recientes como las protestas exitosas contra las pruebas nucleares en Nevada, el levantamiento zapatista, la «ola mundial sin precedentes de protesta+ contra la guerra en Irak, y éxitos ecológicos tan esperanzadores como el regreso de los lobos a Yellowstone y la restauración del río Los Angeles. La entusiasta celebración de Solnit de personas que trabajan incansablemente entre bastidores y valientemente en las calles por la justicia y la salud ambiental ayuda a los lectores a entender más claramente dónde estamos como individuos y como ciudadanos del mundo.uen eraginaz gogoeta egiteko.

Sushi Books

El paquete parlante

"Este é o terceiro libro que escribo sobre unha estancia de toda a miña familia na illa de Corfú, antes da última guerra mundial. A algúns estrañaralles que aínda atope material para escribir sobre esa época da miña vida. Permítaseme sinalar que naqueles tempos eramos relativamente podentes, ricos sen ningunha dúbida para o nivel de Grecia; ningún de nós traballaba no sentido habitual da palabra, e polo tanto dedicabamos a maior parte do tempo a pasalo ben. En cinco anos de semellante réxime, calquera pode acumular moitas experiencias. (à)"A triloxía que se completa con esta obra, despois d'A miña familia e outros animais e Bechos e demais parentes, retrata unha infancia "verdadeiramente feliz e luminosa".

Gallego

O xardín dos deuses

O paquete falante

En moltes de les seves obres, Gerarld Durrell va recorre al gènere del relat i de l'humor per fer-nos arribar històries inspirades en la seva vida. Filets de palaia (1971) n'és un bon exemple. En aquest recull de sis peces hi trobareu una accidentada travessia en barca per Corfú amb la família Durrell al complet, molts convidats i una nevera gegant a bord ?«La festa d'aniversari»?, un jove Durrell en ple descobriment de la seva vocació treballant en una botiga d'animals i d'una fila de personatges extravagants ?«Un trasllat de tortugues d'estany»?, la batussa amb una bamba negra en un esbojarrat sopar al Camerun ?«L'ascens»?, i humor absurd i rialles incontenibles en «Una qüestió de jerarquia» i «Úrsula», el primer amor de Durrell, un personatge molt peculiar i impossible d'oblidar.

Catalán

L'altra Tribu

Filets De Palaia

L'any 1935 els Durrell (la mare i els quatre fills adolescents) es van traslladar a l'illa grega Corfú, on van viure fins a l'esclat de la guerra. Per al més petit de la casa, en Gerald, apassionat dels animals, no hi podia haver un destí millor, perquè allò era ple de lirons, sargantanes, escarabats, rat-penats, mussols i tota mena de bestioles que ell es delia per observar de molt prop... tan de prop que no va trigar gaire a omplir el seu dormitori d'animals que en un tres i no res van ocupar tant la casa com el jardí. I per si amb això no n'hi hagués prou, la residència familiar era també el punt de trobada d'altres espècimens del tot inclassificables: estrafolaris convidats de la seva mare o dels seus germans que no podien estar-se de provocar situacions hilarants. Amb un afinadíssim humor anglès, Gerald Durrell, com ja havia fet a La meva família i altres animals (1956) i Ocells, bèsties i parents (1969), comparteix en aquest llibre, que tanca la trilogia de Corfú, alguns dels episodis més divertits de la seva extraordinària infantesa.

Viena

El jardí dels déus

Inglés

Gardners

My Family And Other Animals

Convertida ja en un clàssic universal, La meva família i altres animals narra les peripècies d'una família insòlita, desbaratada i molt poc convencional que decideix abandonar la grisa i plujosa Anglaterra per instal·lar-se a l'assolellada i paradisíaca illa grega de Corfú. Entre la fauna de l'illa que estudia l'autor, aleshores un jove aprenent de científic, hi trobarem els excèntrics i originals membres de la seva família, en un relat intel·ligent, ple de sentit de l'humor i d'una particular tendresa.á

Labutxaca

La meva família I altres animals

La culminació de la &#x0201C;Trilogia de Corfú&#x0201D;, en el centenari de Gerald Durrell.Tan divertit i ple d&#x02019;encant com La meva família i altres animals i Ocells, bèsties i parents, aquest és el volum final de la «Trilogia de Corfú», els tres llibres que narren les peripècies de la família insòlita, desbaratada i molt poc convencional de l&#x02019;autor, que el 1935 abandona la plujosa Anglaterra per instal·lar-se a l&#x02019;assolellada i paradisíaca illa grega de Corfú. Amb un Gerry que &#x02014;per a horror de la seva família&#x02014; ja s&#x02019;està convertint en el zoòleg apassionat que sempre ha amenaçat que seria, els seus germans Larry, Les i Margo, la mare Louise i la resta de personatges memorables de l&#x02019;illa, El jardí dels déus, ara novament traduït al català per Josefina Caball, culmina el relat ple d&#x02019;humor i intel·ligència d&#x02019;una infància màgica i singularment lliure, esbojarrada i feliç.

Editorial Empuries

El jardi dels deus

Actualment adaptat, amb gran èxit, a la sèrie de TV Els Durrell.Convertit en un clàssic universal estimat per diverses generacions de lectors, La meva família i altres animals narra les peripècies de la família insòlita, desbaratada i molt poc convencional de l'autor, que el 1935 abandona la plujosa Anglaterra per instal·lar-se a l'assolellada i paradisíaca illa grega de Corfú. La fauna infinitament variada que apassiona en Gerry Durrell ?aleshores aprenent de científic de deu anys? comparteix protagonisme amb els excèntrics i originals membres de la seva família, els germans Larry, Les i Margo, la mare Louise i tot de personatges memorables de l'illa que fan d'aquest llibre una joia: el relat d'una infància màgica i singularment lliure, esbojarrada i feliç. Segons Lawrence Durrell, un llibre veritablement còmic, una «obra mestra d'humor, alegria i poesia».«M'havia proposat escriure un estudi tocat de nostàlgia sobre la història natural de l'illa, però vaig cometre un greu error: ja a les primeres pàgines del llibre van aparèixer-hi els meus familiars. Tots solets van emparar-se del paper, s'hi van repapar ben repapats i van convidar diversos amics perquè hi compartissin els capítols».

El jardín de los dioses

Los secuestradores de burros

Bichos y demás parientes

Animales en general

Tres billetes hacia la aventura (2008)

Oiseaux betes et grandes personnes

La Trilogie De Corfou

Coffret La Trilogie De Corfou

Le aye-aye et moi

El paquete parlante (2017)

O xardín dos deuses (2016)

O paquete falante (2017)

Filets De Palaia (2026)

El jardí dels déus

My Family And Other Animals (2025)

La meva família I altres animals (2008)

El jardi dels deus (2025)

La meva familia I altres animals (2022)

The Garden Of The Gods

Dominoes: Three: My Family And Other Animals (2013)

My Family And Other Animals (2022)