Dickens y Shakespeare fueron siempre las dos grandes devociones de G. K. Chesterton. A diferencia de Dickens, al que dedicó al menos dos libros, sobre Shakespeare no alcanzó en vida a publicar ninguno, pero sí, en periódicos y revistas, un pequeña multitud de entretenidísimos y muy sugerentes artículos y ensayos que solo mucho después de su muerte, en 1971, alcanzaron a ser reunidos por Dorothy Collins. El siempre entusiasta Chesterton fue especialmente entusiástico con Shakespeare, al que entendió con la penetración y la cercanía del que, más que de su mismo tiempo, parece ser de su propia familia. Pese al aire casual, de la condición de no buscados, de la ausencia de toda pretensión totalizadora o académica, estos pequeños y apretados ensayos son de lo mejor, de lo más deslumbrante (como dice José María Álvarez en el prólogo) y, sobre todo, de lo más ameno que se ha escrito sobre la figura y la obra de William Shakespeare. La traducción de Aurora Rice es la primera en lengua española. A.L.Lo que va a leer reduce a cenizas montañas de pretenciosos textos académicos sobre Shakespeare, y abre, contra ese saber prescindible, las ventanas al aire fresco de la inteligencia y la libertad.Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) es conocido, sobre todo, entre el gran público, por sus relatos policiales del padre Brown y por su novela El hombre que fue Jueves, pero el gran escritor inglés destacó en todos los géneros literarios, especialmente en el menos convencional y menos cerrado (tal como convenía a su peculiarísima personalidad humana y artística), el ensayo, lo que en su caso no es sino hablar de periodismo. Porque el siempre polémico y polemista Chesterton fue sobre todo, durante toda su vida, un periodista, es decir un hombre curioso y apasionado para quien no había asunto que no pudiera o no debiera ser tema de discusión («no hay cosas sin interés. Tan solo personas incapaces de interesarse» es una de sus frases o, lo que es casi lo mismo, de sus paradojas). En los catálogos de Ediciones Espuela de Plata y Renacimiento puede encontrarse una buena parte, además de una muy buena representación, de la obra de Chesterton. Entre ediciones de rescate, nuevas traducciones y libros inéditos en español, sumamos ya más de veinte títulos.

Tapa blanda

Español

Libreria Y Editorial Renacimiento S.a

El alma del ingenio

Uns arbres exòtics portats de l'Àfrica creixen dins les terres de la família Vane a Cornualla. El seu aspecte fantasmagòric atemoreix els habitants de la regió, alhora que uns misteriosos personatges es reuneixen. Tot està a punt perquè es desencadeni el que no se sap si és un relat policíac, una història fantàstica, una disquisició filosòfica o totes tres coses alhora. Amb el seu estil inconfusible, Chesterton mescla una història de detectius amb una dicotomia moral de primer ordre, una guerra a tres bandes entre superstició, ciència i sentit comú, i ho fa de forma enginyosa i divertida.

Catalán

Edicions Del Cràter

Els arbres de L'orgull

More Ediciones

Canciones de la taberna errante

Gilbert Keith Chesterton (Londres, 1874-Beaconsfield, 1936), és autor de crítica social, literària i d'art, d'assaigs, d'obres sobre teologia (sobretot a partir de la seva conversió al catolicisme el 1922), de poesia i de novel·les, entre les quals sobresurten les protagonitzades pel Pare Brown i la que porta per títol El Club dels negocis estranys (L'Arcà, núm. 27).

Laertes

El bocamoll honrat

«Todo el conocimiento, la totalidad de preguntas y respuestas se encuentran en el perro».Franz Kafka«Todos los hombres son dioses para su perro. Por eso hay gente que ama más a sus perrosáque a los hombres».Aldous HuxleyQue el perro sea o no el mejor amigo del hombre, según un antiguo dicho, posiblemente está todavía por comprobar. Lo que sí se sabe con certeza es que las relaciones de los canes con los seres humanos han inspirado una extensa y enriquecedora literatura.áEsta selección de relatos explora el origen de este intenso vínculo milenario entre el perro y el ser humano. Cada uno de ellos ofrece una respuesta diferente, desde la épica apasionada de London hasta la amarga fábula de Walpole, pasando por el humor fresco y vital de Jerome K. Jerome, o el lirismo arrebatador con que Virginia Woolf nos cuenta el final de Flush, el perro de Robert Browning y Elisabeth Barrett Browning.áERIC PARKER, HUGH WALPOLE, JACK LONDON, ARTHUR BRYANT, RUDYARD KIPLING, P. G. WODEHOUSE, JOYCE STRANGER, JAMES DOUGLAS, JEROME K. JEROME, ALBERT PAYSON TERHUNE, CECIL ALDIN, W. H. HUDSON, ALEXANDER WOOLLCOTT, G. K. CHESTERTON, JILLY COOPER, VIRGINIA WOOLF

Siruela

Las Mejores Historias Sobre Perros

No hay página de Chesterton que no contenga una felicidad, observó Jorge Luis Borges, lector admirado del publicista inglés. Muchos, en efecto, hallazgos afortunados encierra El Defensor (1904), primera recopilación de artículos periodísticos publicada al inicio de su dilatada carrera como escritor de prensa, e inédita en español hasta el momento.Chesterton se erige ya en tan temprana edad en defensor de causas perdidas o baladíes para la opinión dominante ?desde los planetas a los esqueletos, la heráldica, la novela policiaca o el patriotismo?, extrayendo de ellas una profusión de ideas no solo brillantes, sino profundas y asombrosamente certeras. Su original y contrario prisma, revela siempre, con la más seductora de las prosas, verdades oscurecidas u olvidadas, que siempre estuvieron ahí, pero que la atención embotada se niega con contumacia a ver, también hoy.En El Defensor, el joven orador y escritor sienta las sólidas bases argumentales sobre las que más adelante desplegará todo su potencial como polemista, esgrimiendo siempre los argumentos de razón alegre y confiadamente. En estos artículos primerizos, está ya todo Chesterton, un universo en expansión de la creación literaria, del pensamiento y de la crítica que el lector disfruta como de una fiesta que no deja resaca.

Ediciones Cinca, S.a.

El defensor

Este libro contiene artículos dedicados a temas habituales como la literatura y la educación, pero sobre todo destacan los asuntos políticos: la implicación en casos de corrupción del gobierno británico, la amenaza real de la guerra y la posible postura de Inglaterra frente a ella. A pesar de ello, como escriben los editores, «el lector sonreirá con las ironías y las paradojas de nuestro autor y no podrá dejar de asentir con la cabeza cuando identifique muchas de las opiniones con las que, como él, Chesterton no estaba de acuerdo».G.K. Chesterton fue uno de los escritores más importantes del siglo XX. Publicó una extensa colección de libros, ensayos y artículos, poemas, obras de teatro, novelas y cuentos que incluyen su famosa serie sobre el padre Brown. Se consideraba, sin embargo y sobre todo, un periodista, pues escribió más de 4.000 ensayos para la prensa, entre ellos los que corresponden a su longeva colaboración con The Illustrated London News, para el que escribió desde 1905 hasta 1936. Este volumen, realizado en colaboración con el Club Chesterton de la Universidad San Pablo CEU (Fundación Cultural Ángel Herrera Oria), es el octavo de esta serie.

El alma del ingenio (2022)

Els arbres de L'orgull (2022)

Canciones de la taberna errante (2020)

El bocamoll honrat (2023)

Las Mejores Historias Sobre Perros (2026)

El defensor (2024)

Opiniones Que No Sostengo (2026)

L'home que fou dijous (1983)