En esta segunda entrega, tras haber familiarizado a sus lectores con la fría región de Suecia donde Wallander es jefe de policía, Mankell traslada al inspector fuera de su jurisdicción, al vecino país de Letonia. En la capital debe investigar la muerte de dos letones, cuyos cadáveres llegaron a la costa sueca, paradójicamente, a bordo de un bote salvavidas. Acosado por sus problemas de salud, sus remordimientos por desatender a su anciano padre o la angustia por la separación de su mujer y la pérdida de contacto con su hija, la vida del inspector dará un vuelco cuando conozca a Baiba Lepa, una mujer que agregará a los conflictos políticos de Letonia las turbulencias propias del amor.

Tapa blanda

Español

Tusquets Editores S.a.

Los perros de riga

La placidez habitual de la ciudad sueca de Ystad se ve rota cuando, con cierto intervalo de tiempo, tres hombres aparecen salvajemente asesinados. Las víctimas llevaban una vida apacible y tranquila, dedicadas a la ornitología, el cultivo de orquídeas y la poesía, lo cual hace aún más incomprensible el casi insoportable sadismo de que han sido objeto. Durante la investigación del caso, Wallander -un detective vulnerable y con aires de antihéroe- descubre que no sólo debe enfrentarse a un asesino de temible inteligencia, sino que éste parece guiarse por un sanguinario y turbio deseo de venganza. Cuando por fin la policía cree estar tras la buena pista, un nuevo asesinato da un vuelco a la investigación y provoca un motín entre la asustada población local.

La quinta mujer

Arenes movedisses és una emocionant història personal que arrenca amb la malaltia de l?autor i el que el diagnòstic va desencadenar en ell: records distanciats en el temps i no necessàriament consecutius, que Mankell relaciona d?una manera o una altra amb les grans preguntes de l?home: ¿què som?, ¿com ens enfrontem a la mort?, ¿de què tenim por?, ¿quin món deixarem en herència?, ¿en què creiem i per què? Per respondre-les, Mankell recorre a fets del passat: un dia a l?escola, quan era petit; una visita al Museu Britànic; una lectura sobre l?illa de Pasqua; la veritable naturalesa de les arenes movedisses; el poder del gel; la mort d?un nen moçambiquès; les visites a Salamanca, Màntua, Buenos Aires, Malta i les ruïnes d?Hagar Qim, etcètera. D?aquestes incursions en el passat neix un retrat, des de la infantesa i l?adolescència fins a la maduresa, del Mankell de carn i ossos, que examina la vida i, amb ella, qüestions que afecten tota la humanitat.

Arenes movedisses

La placidesa habitual de la ciutat sueca d?Ystad es veu trencada quan, amb un cert interval de temps, tres homes apareixen salvatgement assassinats. Les víctimes duien una vida assossegada i tranquil·la, dedicades a l?ornitologia, el cultiu d?orquídies i la poesia, la qual cosa fa encara més incomprensible el gairebé insuportable sadisme de què han estat objecte. Durant la investigació del cas, l?inspector de policia Kurt Wallander ?un home vulnerable i amb aires d?antiheroi, però amb la perspicàcia que dóna un fi olfacte? descobreix que no només s?ha d?enfrontar amb un assassí amb una temible intel·ligència, que sens dubte rivalitza amb la seva, sinó que sembla que es guia per un desig de venjança sanguinari i fosc. Quan, finalment, en Wallander creu que segueix la pista correcta, un seguit d?atroços descobriments capgira la investigació.

La cinquena dona

A la vida de l?inspector Kurt Wallander hi ha hagut alguns canvis: no només ha fet realitat el somni de tenir una casa al camp, sinó que a més la seva filla Linda l?ha fet avi. Però la tranquil·litat de seguida s?esvaeix quan, un dia d?hivern de 2008, el sogre de Linda, un oficial de la marina, desapareix en un bosc. Wallander no pot evitar implicar-s?hi. Les pistes apunten a grups d?extrema dreta que són dins la marina sueca, i a uns fets que van tenir lloc al final de la Guerra Freda, quan diversos submarins soviètics van ser acusats de violar les aigües territorials de Suècia.

L'home inquiet

En Joel ?el protagonista d'El gos que corria cap a un estel i Les ombres creixen al capvespre? té tretze anys i vol fugir del poble on viu, al nord de Suècia. La nit que cau la primera neu es fa tres promeses solemnes: abans no acabi l'any vol veure el mar i una noia despullada; a més, vol arribar als cent anys. Es llença amb determinació i enginy a fer realitat aquestes promeses, entre les quals la número dos resultarà ser la més senzilla...

Catalán

Columna Cat

El noi que dormia a la neu

En Joel acaba de complir quinze anys, ha acabat el col·legi i decideix buscar un futur més enllà del petit poble de Suècia on viu. El seu pare li havia promès portar-lo a una ciutat gran, amb port, on podria trobar feina en un vaixell. A més a més, d'Estocolm arriba una carta que li revela el lloc on viu la seva mare, que el va abandonar quan ell era un bebè. Aquest també és un poderós motiu per preparar les maletes i fer un gran salt cap a l'edat adulta.

Viatge a la fi del món

El inspector Kurt Wallander atraviesa uno de los momentos más sombríos de su vida cuando tiene que ponerse al frente de una ardua investigación: el asesinato de un matrionio de ancianos en una granja de Lenarp. El marido ha sido horriblemente torturado y la mujer agoniza poco a poco, con el tiempo de pronunciar antes de morir una sola palabra: «extranjero». Wallander y sus colegas deberán enfrentarse a una comunidad irascible, presa de insospechados prejuicios raciales. El inspector sabe muy bien que la pacífica apariencia de algunas personal oculta a veces un auténtico monstruo.

Maxi-Tusquets

Asesinos sin rostro

En Joel acaba de fer quinze anys, ha acabat l'escola i decideix buscar un futur més enllà del petit poble de Suècia on viu. El seu pare li havia promès portar-lo a una ciutat gran, amb port, on podria trobar feina en un vaixell. A més a més, d'Estocolm arriba una carta que li revela el lloc on viu la seva mare, que el va abandonar quan ell era un nadó. Aquest també és un poderós motiu per preparar les maletes i fer un gran salt cap a l'edat adulta.

Fanbooks

Viatge a la fi del mon

En Joel té tretze anys i vol fugir del poble on viu, al nord de Suècia. La nit que cau la primera neu es fa tres propòsits solemnes: abans que acabi l'any vol veure el mar i una noia despullada; a més, vol arribar als cent anys. Es llança amb determinació i enginy a fer realitat aquestes promeses, de les quals la segona és la que resultarà més senzilla...á

áEn Joel vol viure una gran aventura, però llavors passa allò que mai s'hauria imaginat: mentre anava cap a l'escola, un autobús l'atropella, però ell en surt il·lès. Encara que no cregui en les forces sobrenaturals, considera que ha estat un miracle i que ha de fer una bona acció com a agraïment. Però aviat comprendrà que no és tan fàcil. No obstant les seves bones intencions, no pot evitar ferir sentiments, i així se n'adona que la vida pot canviar en qualsevol moment i que l'elecció entre dir la veritat o mantenir-se callat pot marcar la diferència. Henning Mankell representa magistralment el viatge existencial del Joel a la descoberta de si mateix en l'estrany i inquietant món dels adults.

Los perros de riga (2003)

La quinta mujer

Arenes movedisses

La cinquena dona (102)

L'home inquiet (2009)

El noi que dormia a la neu (101)

Viatge a la fi del món (2008)

Asesinos sin rostro (2020)

Viatge a la fi del mon (2022)

El noi que dormia a la neu (2022)

Les ombres creixen al capvespre (2022)