Tapa blanda

Tapa dura

Español

Adriana Hidalgo

Edelvives

Editorial Ekeka

Eudeba

Fondo Cultura Economica

Norma

Pictus

Publicacions De La Universitat De València

Sudamericana

Una ciudad construida sobre los restos de la que alguna vez fuera una selva pletórica de vida es devastada por una catástrofe natural de proporciones inimaginables. Entonces, con los sobrevivientes, comienza una nueva historia: la de cuatro árboles y seis humanos que buscan comunicarse, que necesitan comenzar una charla en un idioma nuevo, desconocido. Uno que les permita encontrar nuevas formas de coexistir en armonía. Una novela que plantea una necesaria revisión de las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza.

La charla

España

Thomas y Beulah, de la laureada Rita Dove, es un libro de poesía que, a diferencia de la mayoría de los poemarios contemporáneos, exige una lectura «en secuencia», como una narración en verso. Los poemas relatan en sendas partes las vidas de una pareja afroestadounidense de 1900 a 1969 y constituyen una muestra del interés de Dove por «el individuo atrapado en la telaraña de la Historia», es decir, por las cuestiones de género, raza y clase vistas desde la perspectiva específica de cada persona. Todo se cuenta dos veces, una vez desde los ojos de Thomas y otra desde los de Beulah: el mismo momento histórico, la misma sociedad fracturada y en movimiento, desde mentes y experiencias absolutamente distintas; un fresco del fragor imposible de esos años en un país dividido.

Rita dove

¿Qué aporta a los lectores la crítica literaria en medios masivos de comunicación? La escritora y estudiosa Márgara Averbach nos ofrece una respuesta múltiple a esa pregunta no solo mediante la reflexión sino también con ejemplos: notas críticas, entrevistas y artículos largos. Como toda colección de textos, esta requiere un orden. De ahí es donde surge la segunda pregunta: ¿cómo debe organizarse un amplio índice de lecturas?, cuya única contestaciónes que resulta imposible crear una clasificación coherente porque la literatura es un lugar complejo, donde se cruzan ideas, sensaciones, propuestas, experiencias. La literatura es, por esencia, inclasificable. La serie de artículos que Averbach presenta celebra esa cualidad y la explica con la clarividencia y sagacidad de la ensayista que también es mujer de letras y creadora de realidades literarias.

Universidad De Valencia

Leer antes critica literaria en suplementos culturales

Este poemario del nativo-norteamericano Simon Ortiz, se apoya en un cruce muy especial de idiomas e interpretaciones del universo: el del Nuevo México multicultural en el que viven el autor y su pueblo ácoma. Ortiz escribe en un inglés que, como confiesa él mismo, es peligroso para él y los suyos porque está dominado por las formas de leer el mundo impuestas por Europa en América. En esa lengua, describe una visión de la realidad en la que los seres humanos y el planeta son parientes y todo está relacionado con todo. Su poesía, que siempre es política porque forma parte de una lucha por la supervivencia de toda una cultura, no hay fronteras de ningún tipo. Como en el mundo que Ortiz contempla a su alrededor, la belleza de su arte rechaza en todos los niveles, desde el lingüístico hasta el gráfico, las jerarquías de la civilización estadounidense contemporánea.

Un buen viaje

Este libro analiza algunas obras de Gordon Henry, Leslie Marmon Silko, Linda Hogan, Louise Erdrich, Carter Revard, Leonard Peltier y Greg Sarris, autores pertenecientes a distintos pueblos amerindios de los Estados Unidos. Como en las literaturas de otros grupos minoritarios y porque viven en dos mundos, el propio y el de la cultura blanca, estos escritores producen obras mestizas desde el punto de vista cultural, aunque en ellas destaca la visión del mundo del grupo tribal del autor, que adquiere un papel preponderante tanto a nivel estructural como temático y lingüístico. En estas obras se quiebran constantemente los pares binarios típicos del pensamiento occidental (vida/muerte; humanidad/naturaleza; escritura/oralidad), y esa es la base de un arte rebelde en el que el lenguaje y lo no lingüístico están profundamente unidos y, por lo tanto, comprometidos con el mundo.

Publicacions De La Universitat De Valencia

Caminar dos mundos

A partir de algunas de las reseñas de películas y series publicadas por la autora en Facebook entre 2015 y 2022, se plantean, entre muchas otras cuestiones, las siguientes preguntas: ¿en qué sentido son diferentes las reseñas que se publican en diarios y revistas de las que aparecen en redes sociales como Facebook?; ¿qué razones llevan a escribirlas o dejar de hacerlo?; ¿qué relaciones se establecen con el momento y el entorno en que aparecen (por ejemplo, la pandemia), y con los lectores y las lectoras?; ¿son sus respuestas mucho más directas que las que se reciben cuando se publica una reseña en diarios o revistas?; ¿qué cambios impone en el género "reseña" la relativa brevedad de los textos en Facebook?; ¿qué idea proyecta o explicita quien los escribe sobre la entidad "reseña"? Mediante esta recopilación se intenta pensar estos y otros problemas desde un punto de vista práctico, emocional y, a veces, también teórico, desde los conocimientos y las preferencias personales de Márgara Averbach, una de las estudiosas más importantes de la literatura y el cine norteamericanos contemporáneos.

Diario cinematográfico de márgara averbach

Puente

TRADUCIR LITERATURA. UNA ESCRITURA CONTROLADA. MANUAL DE ENSEÑANZA DE LA TRADUCCION LITERARIA

DESDE EL RINCON - GENERACION Z

Adriana Hidalgo Editora

Una cuadra

Diez relatos que transcurren durante la cuarentena y que están conectados entre sí, por sus personajes y los escenarios donde se desarrollan. Cada relato escrito por un autor e ilustrado por un ilustrador diferente.Este es el resultado de un proceso creativo realizado durante las primeras semanas de la cuarentena por el covid 19. Y del trabajo en conjunto y de forma simultánea de más de 20 personas.

La charla0

Rita dove (2020)

Leer antes critica literaria en suplementos culturales (2015)

Un buen viaje (2014)

Caminar dos mundos (2013)

Diario cinematográfico de márgara averbach (2025)

Puente (2008)

TRADUCIR LITERATURA. UNA ESCRITURA CONTROLADA. MANUAL DE ENSEÑANZA DE LA TRADUCCION LITERARIA (2000)

DESDE EL RINCON - GENERACION Z (2023)

Una cuadra (2010)

Historias desde casa (2021)

QUE LLUEVA, QUE LLUEVA (2024)

MAIZ SE DIBUJA - LUNA DE AZAFRAN (2018)

TIEMPO DE DITO, EL - NUEVOS CUENTOS DEL CHIRIBITIL (2024)

AÑO DE LA VACA,EL (2013)

TELA DE ARAÑA, LA - RINCON DE LECTURA (2013)

SIN CAROZOS,NO HAY DURAZNOS - LA PUERTA BLANCA0

VUELTA A LA MANZANA, LA - SONSOLES0

CANCIONES EN EL AGUA - UN GATO GRIS (2015)

GUITARRAS0

LO QUE CUENTAN LAS COSAS - BATITU (MAYUSCULA) (2016)

CUENTOS CON V DE VUELO (2015)

LLUVIA Y LOS CINCO, LA - SONSOLES (2011)

CARPETAS,LAS - ALANDAR MORADA0