Inglés

Gardners

Jean-michel basquiat

Yayoi Kusama és una artista japonesa, precursora del pop art, minimalisme, art conceptual i feminista. Quan era nena, va tenir una visió sorprenent: va veure un camp infinit de flors cobertes de lunars i va sentir que es fonia amb elles. En créixer, va fer servir l'art per expressar la seva manera de veure el món.Ha estat coneguda com la Princesa dels Lunares i va sorprendre el públic amb les seves pintures, dibuixos, escultures i instal·lacions plenes de punts.Actualment és considerada una de les artistes més importants del Japó i una veu rellevant de l'avantguardisme. Ha rebut molts premis. El vostre estil d'art és molt personal.

Tapa dura

Catalán

Alba Editorial

P&G Yayoi Kusama

Lionel Messi, conocido por sus amigos como «Leo», descubrió su pasión por el fútbol en las calles de Rosario, su ciudad natal. Cuando era adolescente, las noticias de su increíble talento como jugador llegaron a Europa y fue invitado a hacer una prueba para la cantera del FC Barcelona. Le ficharon y acordaron correr con los gastos médicos para su tratamiento por sus problemas de crecimiento. Cuando se trasladó a vivir a Barcelona, no tardó mucho en sentirse como en casa. Se unió al primer equipo y, durante los siguientes diecisiete años, marcó más de 600 goles para el Barça con el que ganó treinta y cinco trofeos. Ha conseguido cuatro títulos con la selección argentina, entre ellos la Copa del Mundo en 2022. Está considerado por muchos el mejor futbolista de todos los tiempos: ha recibido más Balones de Oro que nadie y ha ganado el Premio al Jugador del Año de la FIFA dos veces.

Español

P&G Leo Messi

Yayoi Kusama es una artista japonesa, precursora del pop art, el minimalismo, el arte conceptual y feminista. Cuando era niña, tuvo una visión asombrosa: vio un campo infinito de flores cubiertas de lunares y sintió que se fundía con ellas. Al crecer, utilizó el arte para expresar su forma de ver el mundo.Ha sido conocida como la Princesa de los Lunares y sorprendió al público con sus pinturas, dibujos, esculturas e instalaciones llenas de puntos.Actualmente está considerada una de las artistas más importantes de Japón y una voz relevante del vanguardismo. Ha recibido muchos premios. Su estilo de arte es muy personal.

El petit Louis era un nen curiós i alegre. Un dia, mentre jugava al taller del seu pare, va tenir un accident i va perdre la vista als dos ulls.Als deu anys, es va traslladar a París per ingressar a l'Institut Nacional de Joves Cecs. Allí feien servir un sistema molt complicat que no permetia als alumnes escriure. Aleshores Louis va començar a desenvolupar el seu propi sistema. Quan va compartir el seu invent, els seus professors i companys van quedar sorpresos: el seu sistema utilitzava només sis punts en un petit espai que cabia sota el rovell del dit, i incloïa un alfabet complet amb signes de puntuació, números i símbols matemàtics.A poc a poc el seu codi es va estendre per tot el món i es va arribar a conèixer com a Braille. Avui dia, és utilitzat per més de 6 milions de persones i hi ha codis per a més de 133 idiomes.

Petit&Gran Louis Braille

Portugués

Nuvem De Letras

Ayrton Senna

David Beckham

Pele

El pequeño Louis era un niño curioso y alegre. Un día, mientras jugaba en el taller de su padre, tuvo un accidente y perdió la vista en ambos ojos. A los diez años, se trasladó a París para ingresar en el Instituto Nacional de Jóvenes Ciegos. Allí utilizaban un sistema muy complicado que no permitía a los alumnos escribir. Entonces Louis empezó a desarrollar su propio sistema. Cuando compartió su invento, sus profesores y compañeros quedaron asombrados: su sistema utilizaba solo seis puntos en un pequeño espacio que cabía bajo la yema del dedo, e incluía un alfabeto completo con signos de puntuación, números y símbolos matemáticos. Poco a poco su código se extendió por todo el mundo y llegó a conocerse como Braille. Hoy en día, es utilizado por más de 6 millones de personas y existen códigos para más de 133 idiomas.

Pequeño&Grande Louis Braille

Descobriu l'apassionant vida de l'escriptor i pilot francès Antoine de Saint-Exupéry.El petit Antoine somiava ser pilot. Va aprendre a volar durant el servei militar, però es va dedicar a ser pilot de correus fent les perilloses rutes entre Europa i Àsia. El 1935 el seu avió es va estavellar al desert del Sàhara. Sense menjar ni aigua, va emmalaltir greument. Afortunadament, un nòmada beduí el va trobar al cap de quatre dies i el va curar. Aquesta experiència va influir molt en els seus escrits futurs. Durant la Segona Guerra Mundial es va traslladar als Estats Units, on va servir per alliberar França del nazisme. En aquest període va escriure El Petit Príncep, una captivadora història d'amor i pèrdua considerada una de les obres més importants de la literatura universal.

Petit&gran antoine de saint-exupery

Taylor Swift va descobrir la seva passió per la música als onze anys i va gravar una maqueta de versions que va enviar algunes discogràfiques. Als catorze, la van veure tocant en un cafè de Nashville i va signar un contracte amb Big Machine Records. Va gravar sis àlbums d'estudi que van ser un èxit. Les seves cançons narren les seves experiències personals i connecten amb milions de fans de tot el món. A Miss Americana va destacar la importància de cuidar la salut mental i utilitzar la fama per fer el bé i lluitar per un món més just. Està compromesa amb l'alfabetització de nens, el feminisme, els drets LGTBI, les institucions de nens malalts i altres causes socials. Creu en la dignitat de totes les persones, independentment del color de pell, gènere o qui estimin.Una col·lecció de contes amb què nens i nenes descobriran qui eren i què van aconseguir les més grans dones de la història contemporània. Dissenyadores, pintores, aventureres, científiques? Dones úniques i meravelloses per aprendre i identificar-se. Dones que, com Clara, van convertir un petit somni en una gran història.

Petita&gran taylor swift

Salvador Dalí es uno de los artistas españoles más internacionales de la historia y uno de los máximos exponentes del surrealismo. Empezó a pintar de muy joven y se matriculó en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando, en Madrid, donde entabló amistad con Luis Buñuel y Federico García Lorca. Creó un estilo inconfundible y genuinamente personal. Aunque su obra se centró sobre todo en la pintura, también trabajó la escultura, el grabado, la orfebrería, el cine, el diseño y la escritura. Siempre será recordado como un genio extravagante, único y repetible, icono del arte contemporáneo.

Petit y gran salvador dali

Alan Turing fue un científico británico reconocido como el padre de la ciencia informática y la inteligencia artificial. Fue reclutado por el Servicio Británico de descifrado cuando estalló la Segunda Guerra Mundial. Creó una máquina para luchar contra Enigma, la máquina a través de la cual los nazis enviaban mensajes cifrados a sus tropas. Gracias a la máquina de Turing se salvaron millones de vidas. Pequeño&Grande Alan Turing es un nuevo título de la colección Pequeña&Grande de biografías ilustradas de grandes figuras de la historia. Personas extraordinarias del mundo del arte, la ciencia, el deporte, la música, el activismo, la literatura... con la que niñas y niños puedan aprender e identificarse.

Petit & gran alan turing

Mary Shelley nació en Londres en la época de la Revolución Industrial. Su madre murió cuando solo tenía once días y fue educada por su padre, el excéntrico filósofo William Godwin, que se volvió a casar unos años después. Mary creció amando los libros, en especial los escritos de su madre, la filósofa y escritora feminista Mary Wollstonecraft, que la influyeron enormemente. Conoció al poeta Percy Shelley, de quien se enamoró y con el que se fugó. Una noche de tormenta, en una reunión de amigos, lord Byron propuso que cada uno escribiera su propio relato de terror. Así nació Frankenstein, la novela de ciencia ficción más conocida de la historia.

Petita & gran mary shelley

Ella Fitzgerald es una de las voces más influyentes del jazz y toda una leyenda de la historia de la música. Imprimió su genial y particular sello en canciones de todos los estilos: swing, bebop, blues, gospel, soul, bossanovaà y desarrolló como nadie el scat, un tipo de improvisación vocal con la que convertía su voz en un instrumento. Una mujer inigualable que músicos como Frank Sinatra, Louis Armstrong o Duke Ellington acabarían bautizando como la Primera Dama de la Canción.  Ganó trece Grammys, más que ninguna otra cantante femenina. Pequeña & Grande es una colección de cuentos con la que niñas y niños descubrirán quiénes eran y qué lograron las grandes mujeres de la historia contemporánea.

Petita & gran ella fitzgerald

Amelia Earhart fue una valiente e intrépida aviadora norteamericana. Su espíritu aventurero la llevó a convertirse en la primera mujer en cruzar el océano Atlántico en avioneta y la primera en hacerlo sola. Su misteriosa desaparición -cuando estaba a punto de completar la vuelta al mundo por la línea del ecuador- la convirtió en toda una leyenda de la historia de la aviación.  Pequeña & Grande es una colección de cuentos con la que niñas y niños descubrirán quiénes eran y qué lograron las grandes mujeres de la historia contemporánea. Diseñadoras, pintoras, aventureras, científicas... Mujeres únicas y maravillosas de las que aprender y con las que identificarse.

Petita & gran amelia earhart

Marie Curie va ser la primera dona doctora en Ciències i professora a la Universitat de París. També va ser la primera persona de la història a rebre dos premis Nobel. La seva senzillesa i fe altruista en la ciència la van portar a descobrir el radi i el poloni, i a desenvolupar la teoria de la radioactivitat. Per tot això és considerada la dona més inspiradora de la ciència moderna. Petita & Gran és una col·lecció de contes amb la qual nens i nenes descobriran qui eren i què van aconseguir les dones més importants de la història contemporània. Dissenyadores, pintores, aventureres, científiques... Dones úniques i meravelloses de qui aprendre a identificar-se.

Petita & gran marie curie

Pequeña y grande Coco Chanel es el primer título de una colección de cuentos con la que niñas y no tan niñas descubrirán quiénes eran y qué lograron las más grandes mujeres de la historia contemporánea. Diseñadoras, pintoras, aventureras, científicas... Mujeres únicas y maravillosas de las que aprender y con las que identificarse. Mujeres que, como Coco, convirtieron un pequeño sueño en una gran historia.

Petita & gran coco chanel

David Bowie nació en Briston, Londres, en 1947. En 1962 su amigo George le dio un puñetazo en el ojo y eso provocó que le cambiara el color de la pupila. A los dieciséis años dejó la escuela para centrarse en la música. Su primer éxito, Space Oddity se emitió por TV durante el aterrizaje del hombre en la Luna. Grabó 26 álbumes, ingresó en el Salón de la Fama del Rock and Roll y ganó el Grammy Lifetime Achievement Award. De estilo camaleónico, continuó haciendo música hasta su muerte en 2016. Está considerado como uno de los cantautores más icónicos de su generación.

Petit & gran david bowie

Simone de Beauvoir era filósofa existencialista, profesora, ensayista, novelista, activista política, intelectual, defensora de los derechos humanos? Simone de Beauvoir representa el compromiso ético con los problemas sociales y políticos de su tiempo. Sus trabajos acerca del papel de la mujer en la sociedad y su obra, El segundo sexo, sirvieron de impulso a los movimientos feministas del siglo xx.

Petita & gran simone de beauvoir

Carmen Amaya es la bailaora más universal del flamenco, toda fuerza y compás, poder y alma pura. Artista libre, autodidacta y revolucionaria, firmó contratos fabulosos y elevó el flamenco a la categoría de arte en escenarios de todo el mundo. Inclasificable, única e inmortal, nadie ha bailado como La Capitana y nadie volverá a hacerlo.

Petita & gran carmen amaya

Vivienne Westwood es una de las diseñadoras de moda más famosas y provocadoras del mundo. Empezó a diseñar ropa diferente, como camisetas estampadas con frases impactantes, rompía las telas y usaba objetos cotidianos, como alfileres o cadenas, para decorar la ropa. Creó un nuevo estilo basado en el inconformismo. En la década de 1970 su tienda se convirtió en un referente para el movimiento punk y vistió a las bandas de punk más famosas de la época. Actualmente Vivienne es una activista del cambio climático. Su lema es «Compra menos, elige bien y haz que dure». Actualmente diseña ropa para que la gente se sienta «grande y fuerte», sea quien sea.

Petita & gran vivienne westwood

Ya de niño Bob Dylan mostró un gran interés por la música y la poesía. Vivía en un entorno rural y conoció de primera mano la música tradicional americana de origen europeo. En 1959 empezó a estudiar en la Universidad, donde entró en contacto con la música folk y con la canción protesta. Pasaba más tiempo tocando la guitarra y la armónica que estudiando. Se mudó a Nueva York donde empezó a actuar. Gracias a una elogiosa crítica aparecida en The New York Times grabó su primer disco. Dylan se convirtió en un referente generacional. Actualmente es un «mito viviente» y ha sido reconocido con múltiples premios, entre ellos, el Premio Nobel de Literatura en 2016.

Jean-michel basquiat (2020)

P&G Yayoi Kusama (2026)

P&G Leo Messi (2026)

P&G Yayoi Kusama (2026)

P&G Leo Messi (2026)

Petit&Gran Louis Braille (2026)

Ayrton Senna

David Beckham

Pele (2020)

Pequeño&Grande Louis Braille (2026)

Petit&gran antoine de saint-exupery (2025)

Petita&gran taylor swift (2025)

Petit y gran salvador dali (2024)

Petit & gran alan turing (2021)

Petita & gran mary shelley (2019)

Petita & gran ella fitzgerald (2017)

Petita & gran amelia earhart (2016)

Petita & gran marie curie

Petita & gran coco chanel

Petit & gran david bowie (2019)

Petita & gran simone de beauvoir (2018)

Petita & gran carmen amaya (2018)

Petita & gran vivienne westwood (2019)

Petit & gran bob dylan (2020)