Miles Heller ten vinte e oito anos, abandonou a universidade aos vinte, despediuse dos seus pais e marchou de Nova York. Agora vive en Florida e traballa para unha empresa que se encarga de baleirar as vivendas dos desafiuzados. Mais non só se dedica a carretar mobles e repintar paredes, Miles saca fotos de todas as cosas abandonadas para probar que as pantasmas desa xente seguen presentes. En Sunset Park, Auster fainos lembrar as cousas duradeiras: o amor, a arte e esa estraña sensación que é estar vivo. O seu protagonista, Miles, vive atormentado pola culpa: sen querelo provocou a morte do seu medio irmán, unha situación que o induciu a marchar de Nova York fuxindo do pai e a madrasta. En Florida mantén unha relación cunha escolar adolescente, Pilar, mais cando a familia dela ameaza con sacar á luz o noivado, Miles decide protexer a Pilar volvendo a Brooklyn, onde comeza a vivir de ocupa mentres se prepara para a inevitable confrontación co pai, de quen leva anos escondido. Vibrando coa mesma enerxía ca Invisible, a anterior novela de Auster, o relato de Sunset Park é tan mítico coma contemporáneo, está tan engaiolado polo béisbol coma pola literatura. E, por riba de todo, é unha historia de amor e perdón, non só entre homes e mulleres, senón tamén entre pais e fillos.

Tapa blanda

Gallego

Editorial Galaxia, S.a.

Sunset park

Quinn es guanya la vida escrivint novel·les policíaques i, després de les morts de la seva dona i el seu fill, viu una existència solitària enmig del bullici de la gran ciutat. Trobarà un al·licient inesperat en la seva vida quan un individu el truca insistentment a mitja nit, confonent-lo amb un detectiu anomenat Paul Auster. Quinn decidirà suplantar l'enigmàtic detectiu i acceptar el cas: l'individu li demanarà protecció davant del seu pare, un home amb un passat i un present ben foscos. Ciutat de vidre és la primera novel·la de Trilogia de Nova York, que va situar Auster com un dels narradors més destacats d'Estats Units i el va projectar internacionalment. La seva translació al format de novel·la gràfica va superar totes les expectatives possibles i va convertir-se instantàniament en un llibre de culte que, passats els anys, manté el seu fulgor, la seva fascinació hipnòtica. «Un dels cent millors còmics de la història.» -Publishers Weekly «Possiblement no siguem capaços d'expressar els elogis que es mereix l'adaptació que David Mazzucchelli i Paul Karasik han fet de Ciutat de vidre.» -Amazon.com «L'adaptació gràfica de la novel·la de misteri existencialista d'Auster, ara amb una introducció d'Art Spiegelman, ha estat un clàssic de culte durant anys. Sorprenentment, fa més profunda la foscor i la força de l'original.» -Publishers Weekly

Catalán

Angle Editorial

Ciutat de vidre

La novel·la gràfica Ciutat de vidre de Paul Auster, apareix per primera vegada en llengua catalana. Angle Editorial publica en català una obra de culte, la millor adaptació gràfica d'una de les millors novel·les de Paul Auster.  La novel·la gràfica Ciutat de vidre és considerada un dels millors cent còmics del segle XX, un llibre de culte. La trama flueix entorn la figura de Quinn, en altres temps poeta i ara, després de la mort de la seva esposa i el seu fill, escriptor de novel·la negra. Immers en la solitud en una ciutat bulliciosa, la seva vida trobarà un al·licient quan algú el truca insistentment a mitja nit, confonent-lo amb un detectiu anomenat Paul Auster. Quinn, encuriosit, decidirà suplantar l'enigmàtic Auster per apropar-se a la figura d'un personatge enigmàtic, dèbil i espantadís. L'estrany individu li demana protecció davant del seu pare, un home amb un passat i un present ben foscos. Amb la novel·la Ciutat de vidre, Paul Auster va iniciar la cèlebre Trilogia de Nova York, una autèntica fita de la novel·la nord-americana dels darrers anys i que consagrava Auster com un clàssic contemporani. De la mà dels dibuixants David Mazzucchwelli i Paul Karasik, Ciutat de vidre es va convertir en una novel·la gràfica, una magnífica adaptació visual d'una història plena de laberints al cor de Nova York. Traducció de Joan Sellent

"Okerreko zenbaki batekin hasi zen dena...". Hitz hauekin hasten da Kristalezko hiria, Paul Austerrek idatzitako New Yorkeko trilogiaren lehenengo kontakizuna. Liburu hau, Austerrek nobela beltzari egindako ekarpentzat hartua, identitatearen aldakortasuna du ardatz. Pertsonaia nagusia den Daniel Quinn Paul Auster bilakatuko da lehenik, Henry Dark gero eta, pertsonaien dantzak aurrera doan heinean, irakurlea kristalezko hirian identitateak dauzkan mugen lausotasunaz ohartuko da.Kontakitzun miragarri hau nobela grafiko bilakatu da Paul Karasik eta David Mazzucchelli komikigileen eskutik eta, Harkaitz Canok egindako itzulpena dela medio jartzen dugu zure eskuetan.

Txalaparta, S.l.

Kristalezko hiria

Inglés

Gardners

Leviathan

Tapa dura

El Patito Editorial

Cidade de cristal

Paul Auster torna set anys després amb una novel·la lluminosa i brillant.Paul Auster torna set anys després amb una novel·la lluminosa i brillant. Una història tensa i expansiva sobre l'amor, el desig, la pèrdua, la memòria i la solitud protagonitzada per Seymor Baumgartner, un professor de filosofia a punt de jubilar-se.La vida d'en Baumgartner ha estat marcada per l'amor profund i permanent per la seva dona, l'Anna, que va morir en un accident de natació fa nou anys. Amb setanta-un anys, en Baumgartner continua atrapat pels records i pels petits entrebancs quotidians, i lluita per acostumar-se a la seva absència. La visita d'una jove, estudiosa de l'obra de la seva dona, trasbalsa el seu dia a dia.

Edicions 62

Baumgartner

En Miles Heller, un jove enigmàtic de vint-i-pocs anys, s'ha enamorat d'una noia menor d'edat. Enfonsat pel sentiment de culpa a causa de la pèrdua del seu germà, fa set anys que viu com un fugitiu i no es comunica ni amb el seu pare, un editor independent que tracta desesperadament de salvar el negoci i el seu matrimoni, a més de restablir la relació amb el seu fill, ni amb la seva mare, una reconeguda actriu. Ara torna a Nova York i, mentre espera que la seva estimada sigui major d'edat, viu en una casa abandonada de Sunset Park, al cor de Brooklyn, amb un grup de joves: en Bing, que és percussionista i treballa a l'Hospital de les Coses Trencades; l'Ellen, una artista melancòlica que viu obsedida per visions eròtiques, i l'Alice, una estudiant que està a punt d'acabar la tesi.Aquests són alguns dels personatges de Sunset Park, una de les novel·les més emotives i lluminoses de Paul Auster. Cada element està saturat de significacions sobre les marques de la vida i, en un temps de crisi i canvis, Auster ens recorda les coses que són realment essencials: l'amor, l'art i la miraculosa estranyesa que significa el fet de ser vius.

Labutxaca

Una nit, per casualitat, veu a la televisió una pel·lícula muda protagonitzada per Hector Mann, un còmic genial argentí que va anar a buscar fortuna a Hollywood, on va fer pel·lícules mudes sobre el tango. Mogut per una estranya obsessió, Zimmer comença a recórrer el món a la recerca d'informació sobre el misteri que envolta l'actor, que va desaparèixer el 1929. A les acaballes dels vuitanta, Zimmer decideix escriure un llibre sobre el personatge i al cap d'un any rep una carta sorprenent: «Hector ha llegit el seu llibre i li agradaria coneixe'l».

El llibre de les il lusions

En Nathan Glass té seixanta anys. Tot i un divorci, un càncer en estat avançat, una llarga carrera en una companyia d'assegurances a Manhattan i un estrany sentiment de solitud, es disposa a afrontar l'últim tram de la seva existència amb una certa serenitat, motiu pel qual ha decidit traslladar-se a Brooklyn. Aviat, en el dia a dia, queda fascinat pels costums dels habitants del barri i, seduït per l'encant d'un cambrer, decideix escriure un llibre en el qual consignarà els seus records, els oblits, però també les històries de la gent que s'ha creuat en el seu camí.á

Bogeries de brooklyn

"Fa sis dies, un home va esclatar fet miques al marge d'una carretera del nord de Wisconsin". Així comença aquesta espectacular novel·la de Paul Auster que, a través de la veu interposada de Peter Aaron, ens explica la biografia de Benjamin Sachs, el mort. Va ser objector de consciència empresonat durant la guerra del Vietnam, desaparegut des del 1986, i autor d'una novel·la de joventut que el va convertir en un autor de culte. Probablement Benjamin Sachs també va ser un assassí... Però ningú sap qui és el cadàver i, amb l'FBI trepitjant-li els talons, Aaron decideix explicar la vertadera història del seu amic, abans que es descobreixi la seva identitat i els mitjans de comunicació en destrueixin la reputació.

Leviatan

Willy i el seu gos emprenen la seva última sortida en direcció a Baltimore amb l'esperança de trobar Bea Swanson, exprofessora i gran mentora de Willy, i poder-li confiar tots els seus escrits. Paul Auster se serveix lúcidament de l'atenta mirada de Mr. Bones per despullar la nostra humanitat i bastir una de les faules més originals de la literarua amerciana recent.

Timbuktú

En plena convalecencia, després d'una malaltia que l'ha portat fins a les portes de la mort, el novel·lista Sidney Orr entra en una papereria de Brooklyn i en surt amb un quadern de color blau. Fascinat per aquest quadern, Orr es veurà dominat per una febre creadora que desembocarà en una sèrie de successos desconcertants.

La nit de L'oracle

Nova edició d'una de les obres més emblemàtiques de Paul AusterA cavall de la novel·la i l'autobiografia, Auster va començar a escriure La invenció de la solitud quan va morir el seu pare sobtadament. Consta de dos textos: Retrat d'un home invisible i El llibre de la memòria, on fa balanç de la seva relació amb el pare i desenvolupa una reflexió profunda sobre la seva figura, la seva influència, sobre el paper de fill i sobre la seva pròpia paternitat.Enrique Vila-Matas el va descriure com: «És un bell text que conté el germen de tota l'obra austeriana».

La invencio de la solitud

Els suïcidis i assassinats diaris i molt sovint els tirotejos massius provoquen unes 30.000 víctimes anuals als Estats Units, i des del tiroteig de l'institut de Columbine el 1999 el nombre de massacres amb armes de foc a centres educatius no ha parat de créixer. Tanmateix, el sistema jurídic americà ha fracassat totalment a l'hora d'intentar regular el dret a les armes. ¿Per quèpassa tot això en una societat avançada com els Estats Units?En aquest assaig, que es mou entre el text memorialístic, històric i periodístic, Paul Auster reflexiona sobre la passió individual i col·lectiva per les armes, sobre el poder dels lobbys i descriu alguns morts a la seva família (com ara la del seu avi, que va morir a causa d'un tret d'escopeta de l'àvia, tot i que va ser un secret familiar durant molts anys).Paul Auster torna amb un al·legat contra les armes.Il·lustrat amb fotografies de Spencer Ostrander, que ha viatjat pel país fotografiant espais on havien tingut lloc tirotejos massius.

Un pais banyat en sang

3 de març de 1947: l'Archie Ferguson, fill de l'Stanley i la Rose, neix en un hospital de Nova Jersey. Aquest és l'únic fet immutable en la seva existència. A partir d'aquest moment, s'obren davant seu diversos camins, que el duran a viure quatre vides paral·leles, simultànies i independents; a créixer i experimentar de diferents maneres l'amor, l'amistat, la família, l'art, la política i fins i tot la mort. I a través de les múltiples trames íntimes de cada Ferguson, capítol rere capítol, ens endinsemá també en l'ampli fresc d'uns anys convulsos en la història dels Estats Units.Què hauria passat si en algun moment crucial de la vida haguessis pres un camí diferent? A 4321, la seva primera novel·la en set anys, Paul Auster exposa algunes d'aquestes qüestions i ens convida a mirar a través d'un calidoscopi que ofereix quatre cares d'una mateixa història. áPerquè tota tria, per insignificant que sigui, obre unes portes i en tanca d'altres. Però, i si hi ha més d'una sortida i tots els camins mereixen ser recorreguts?Enormement imaginativa i absorbent, d'una habilitat extrema pel que fa a l'arquitectura narrativa, 4321 és un emotiu retrat d'una generació, un trànsit a la maduresa coral i universal, una saga familiar. Un inoblidable tour de force sobre els límits de l'atzar i el destíá que, tal com s'ha afanyat a destacar la crítica, suposa un punt culminant en l'extraordinària carrera literària d'uns dels grans autors dels nostres temps. Tot un clàssic.Amb la col.laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.

4321

L'última novel·la de Paul Auster. Una reflexió sobre el que significa estimar algú.La vida de Seymour Baumgartner ?escriptor cèlebre i professor de filosofia a punt de jubilar-se? ha estat marcada per l'amor profund i permanent per la seva dona, l'Anna, que va morir en un accident de natació fa gairebé una dècada.Amb setanta-un anys, aquest home afable i una mica excèntric conviu amb els petits entrebancs quotidians mentre lluita per acostumar-se a la seva absència. Però la veu de l'Anna és arreu, en cada replec de la memòria, i els records dels apassionats quaranta anys que van compartir irrompen d'improvís i s'intercalen amb altres històries de família i joventut.Paul Auster torna set anys després de 4 3 2 1 amb una novel·la lluminosa, tensa i expansiva. Una reflexió potent sobre l'amor i la pèrdua, i sobre la vida: «Viure és sentir dolor», diu el protagonista, «i viure amb por del dolor és refusar de viure».«Una reflexió emocionant sobre què significa estimar algú. A Auster sempre li ha agradat l'atzar, i a Baumgartner aquesta obsessió meravella i electritza.» Financial Times

En un estat d'ànim tan fosc com la nit d'obsidiana que envolta el món, Paul Auster ens torna a sorprendre amb una novel·la devastadora amb múltiples realitats. La història transcorre en una sola nit. August Brill té setanta-dos anys i s'està a casa de la seva filla a Vermont. Quan l'insomni no el deixa descansar, ajagut al llit, s'explica històries per evitar pensar en coses que preferiria oblidar -la mort de la seva dona, la infinita tristesa de la seva filla per la pèrdua del marit, el cruel assassinat de la parella de la seva néta Katya. Una d'aquestes nits en blanc, en Brill s'imagina una cruenta guerra civil als Estats Units.Un home a les fosques és una novel·la dels nostres temps que exigeix ser llegida i rellegida. Una obra que ens obliga a encarar-nos a la foscor, el drama, de la nit; i alhora celebra l'existència dels afectes i els jocs quotidians que fan que, malgrat tot, aquest estrany món nostre continuï avançant.

Sunset park (2010)

Ciutat de vidre (2017)

Ciutat de vidre (2012)

Kristalezko hiria (2012)

Sunset park (2011)

Leviathan (2011)

Cidade de cristal (2014)

Baumgartner (2024)

Sunset park (130)

El llibre de les il lusions (2012)

Bogeries de brooklyn (2012)

Leviatan (2012)

Leviatan (2008)

Timbuktú (2017)

La nit de L'oracle (2017)

La invencio de la solitud (2024)

Un pais banyat en sang (2023)

4321 (2019)

El llibre de les il lusions (2005)

Timbuktú (2001)

Baumgartner (2025)

Un home a les fosques (2008)

Mr. Vertigo (2000)

The New York Trilogy (2011)