Tapa blanda

Tapa dura

Alemán

Catalán

Español

Francés

Inglés

Abada Editores

Alba

Alba Editorial

Alianza Editorial

Amotape Libros

Angle Editorial

Archivos Vola

Austral

Biblioteca Abraham Valdelomar/ac. Pe. De La Lengua

Bracamoros

Cátedra

Donzelli

Ediciones Akal

Ediciones Cátedra

Ediciones Del Oriente Y Del Mediterráneo

Ediciones Hiperión

Ediciones Linteo S.l.

Ediciones Obelisco

Ediciones Obelisco S.l.

Ediciones Rialp, S.a.

Ediciones Rilke

Ediciones Trea, S.l.

Editorial Alma

Editorial Flaneur

Editorial Funambulista

Editorial Minuscula, S.l.u.

Editorial Nido De Cuervos

Editorial Pre-Textos

Editorial Sexto Piso

Editorial Trotta, S.a.

Ellago Ediciones

Encuentro

Eneida Editorial S.l.

Errapar

Errata Naturae Editores S.l

Fondo Editorial Pucp

Herder

Hiperion

Laoficina

Leviatán

Longseller

Losada

Lumen

Lustra Editores

Montesinos

Nordica Libros

Nordica Libros S.l

Olañeta

Olañeta, Jose J. De

Parkstone International Pa

Penguin Random House

Pre-textos

Pregunta Ediciones

Salto De Página

Siruela

Taurus

Trotta

Visor

Visor Libros, S.l.

Las Cartas a un joven poeta comprenden un tramo cronológico fundamental en la evolución intelectual de Rainer Maria Rilke (1875-1926). Convertidas desde su primera edición en un clásico para todos aquellos que aman la escritura, y en particular la poesía

Cartas a un joven poeta. Obelisco

Edición bilingüeLos sonetos a Orfeo son sin duda una de las obras maestras de su autor, el praguense Rainer Maria Rilke (1875-1926), y de la poesía universal. Publicados en 1923, el mismo año que sus Elegías de Duino, conquistaron para Rilke un reconocimiento unánime que le hizo ser festejado en vida como el mayor poeta de la lengua alemana y uno de los más grandes del siglo XX, tan fecundo en voces líricas fundamentales. Con su traducción, Jesús Munárriz ha pretendido lograr en castellano una versión de Los sonetos a Orfeo que no desmerezca de la original y permita a los lectores en lengua española un acercamiento fiel, directo y plenamente poético a unos textos de singular belleza y profundidad.

Los sonetos a orfeo

Elegías de duino

Las Elegías de Duino y los Sonetos de Orfeo constituyen las obras máximas de Rilke. La primera de larga maduración mientras que las segunda broto en un feliz momento de inspiración y fue compuesta en muy pocos días. Ambas, sin embargo, estuvieron unidas en el momento de su terminación dentro del mismo impulso y proceso creativos.
Las Elegías de Duino se encuentran poseídas por un relámpago de vida como resultado del canto a la existencia que las impulsa. En los Sonetos Orfeo ocupa el lugar central, pero es su figura no se agota la temática de los mismos. Se podría afirmar que el poeta se encarna en él, en tanto su poesía constituye una celebración de cuanto existe. Orfeo es Rilke que canta y celebra en sus versos, aunque en muchos de los sonetos no se haga ninguna referencia al legendario tañedor de la lira. Pero es siempre el aliento órfico el que anima a estos poemas y el que da fundamento, glorificando a la poesía, a su propia glorificación.En Rilke el lector se encuentra ante una poesía jubilosa, en la que el canto se asemeja a un placentero respirar: a un respirar del universo.

Biblioteca Abraham Valdelomar

Biblioteca Abraham Valdelomar | Academia Peruana De La Lengua

Elegías de duino / sonetos a orfeo

Impedimenta

El libro de las horas

Primavera sagrada y otros cuentos de Bohemia, antología de textos juveniles de Rainer Maria Rilke, ilustrados bellamente por Aifos Álvarez, constituye una magnífica puerta de entrada al universo de quien probablemente sea el mayor lírico en lengua alemana de la centuria pasada. Tres de los relatos proceden de la recopilación Al hilo de la vida y los otros cuatro son inéditos en nuestra lengua: «Primavera sagrada», así como «La criada de la señora Blaha», «El fantasma» y «La risa de Pan Mráz». Estos cuentos nos permiten recrear todo un mundo de persona­jes desubicados, de seres en los márgenes de la existencia, auténtico anticipo de futuras creaciones de Rilke, un autor cuya extrema sensibilidad lo condujo a padecer severas crisis que se tradujeron en una obra marcada por un fuerte desarraigo existencial y un melancólico anhelo amoroso de signo fatalista.

Funambulista

Editorial Funambulista S.l.

Primavera sagrada y otros cuentos de bohemia

Una reflexió sobre la creació artística entesa com a manera de viure. Lliçons sobre l'amor, la mort i la soledat. Publicada per primer cop l'any 1929 a la ciutat alemanya de Leipzig, aquesta obra és un recull de deu de les cartes que Rainer Maria Rilke va escriure entre 1903 i 1908 a Franz Xaver Kapus, cadet de l'escola militar austrohúngara. Aquest, que començava a endinsar-se en la creació poètica, es va adreçar a Rilke per demanar-li consell sobre l'art de l'escriptura i per mostrar-li els seus primers treballs. Emmarcades en un procés de maduració creativa, aquestes epístoles són una mostra perfecta de l'univers personal de Rilke, qui hi exposa clarament la seva visió sobre la vida, la mort, la soledat i la concepció de la paraula com a motiu de l'existència. «El lector ha d'entendre, si posem aquestes cartes en el context de l'obra i la vida de Rilke, que aquesta manera de viureen què la paraula, l'experiència i la mort es fan una abraçada difícil de suportar -és a dir, la vida de poeta- és possiblement la manera més gran de viure que pugui concebre's.» [Del pròleg de Jordi Llovet] «Visqui durant un temps en aquests llibres, aprengui'n el que li sembli digne de ser après, però sobretot estimi'ls. Aquest amor li serà recompensat mil vegades i mil més.» [Fragment de Cartes a un poeta jove] Introducció de Jordi Llovet i nova traducció al català de Ramon Farrés.

Cartes a un poeta jove

Ofrenda a los lares

En 1897, el joven poeta Rainer Maria Rilke conocio a la escritora Lou Andreas-Salome, una mujer casada y catorce años mayor que el. Entre ambos surgio una atraccion que derivo en romance, en convivencia y, finalmente, en distanciamiento amistoso, ya que se mantuvieron en contacto hasta la temprana muerte del poeta. Durante los primeros años de esa relacion, Rilke escribio los poemas que conformarian El libro de horas, una de sus mayores obras. Dividido en tres libros El libro de la vida monastica, El libro de la peregrinacion y El libro de la pobreza y de la muerte, El libro de horas es el resultado de un intenso proceso de maduracion vital e intelectual del autor y relata, de modo simbolico, las etapas de su idilio con Andreas-Salome. Todo el libro es, asimismo, una conversacion con un «Dios» que es Lou, pero no sólo Lou, sino tambien un destinatario inmanente que hace posible el surgimiento de la propia necesidad de la escritura, la misma soledad que empujo a Rilke a escribir y que lo acompañaria de por vida.

El libro de horas

Publicada en otoño de 1913, La vida de María es una obra de Rainer Maria Rilke prácticamente desconocida por el gran público, poco traducida, apenas estudiada y eclipsada por la magnificencia de las Elegías de Duino. La escritura de este ciclo de poemas, no obstante, coincide en el tiempo con la revelación que el poeta tuvo un día de tormenta en Duino: «¿Quién, si yo gritara, me escucharía entre los coros de los ángeles?». Sin La vida de María ùredactada durante siete días de fructífera soledad a la luz del quinqué y con el rugido del mar de fondoù no se puede comprender la concepción angelical de Rilke en las Elegías de Duino, o, al menos, no del mismo modo, pues ambos libros nacen de las dos voces de un mismo aliento poético. Edición bilingüe con traducción y epílogo de Fernando J. Palacios León.

La vida de maria

"Es trágica la suerte de los jóvenes que presienten que les será imposible vivir si no logran ser poetas, pintores o escultores y no encuentran el consejo verdadero, hundidos en el abismo del desaliento; buscando un maestro poderoso, no son palabras ni indicaciones lo que buscan, sino un ejemplo, un corazón ardiente, manos que sepan hacer grandeza. Es a usted a quien buscan.ö

Auguste rodin - cartas al maestro

Una selección de los volúmenes líricos de Rilke Libro de las horas, Nuevos poemas, Elegías de Duino y Sonetos a Orfeo completa esta edición.Las Cartas a un joven poeta comprenden un tramo cronológico fundamental en la evolución intelectual de Rainer Maria Rilke (1875-1926). Convertidas desde su primera edición en un clásico para todos aquellos que aman la escritura, y en particular la poesía, estas diez cartas tienen el gran valor de una reflexión acerca de los estados de ánimo, la soledad, el acto de la creación y, sobre todo, la literatura en toda su dimensión.Una selección de los volúmenes líricos de Rilke Libro de las horas, Nuevos poemas, Elegías de Duino y Sonetos a Orfeo completa esta edición.

Cartas a un joven poeta poemas

En Worpswede, una pequeña localidad de la Baja Sajonia, comenzaron a establecerse a finales del siglo xix diversos pintores que llegaron a constituir una auténtica colonia de artistas, amparados por la armonía de su paisaje y el austero discurrir de sus días. Acuciado económicamente y deseoso de asentarse junto a su esposa y su hija recién nacida, Rilke llega a Worpswede en el otoño de 1900 para realizar el encargo de escribir una monografía sobre la colonia y sus integrantes. En un género ensayístico al que dota de una belleza rara y subyugante, traza Rilke un retrato -más lírico que analítico- de quienes considera el núcleo esencial del grupo pictórico (Fritz Mackensen, Otto Mondersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende y Heinrich Vogeler), tras una introducción, magistral y genuinamente rilkeana, donde busca profundizar en la esencia del paisaje en su vinculación con la pintura: Rilke «evita juzgar» y, enfrentado a la tarea de «escribir la historia del paisaje», se encuentra «abandonado a merced de lo extraño, lo distinto, lo inconcebible», pues el paisaje «no tiene figura [.'>, no expresa una voluntad cuando se mueve», y, ante la naturaleza, «por muy misteriosa que sea la muerte, más misteriosa aún es una vida que no es nuestra vida, que no se interesa por nosotros y, en cierto modo sin vernos, celebra sus fiestas, a las que asistimos con un cierto apuro, como invitados que llegan por casualidad y que hablan otro idioma». Ilustrada con una veintena de muestras pictóricas de los protagonistas, esta obra se presenta al lector por vez primera traducida al español.

Worpswede

Poemas a la noche, de Rainer Maria Rilke, es una obra poco conocida y, sin embargo, de capital importancia entre las del poeta, pues en ella se esbozan algunos temas que acabarán de configurarse en las Elegías de Duino. Durante años fue un libro casi secreto. Rilke no llegó a publicarlo, acaso precisamente por no desvelar ese fondo originario común con su obra cumbre.

Poemas a la noche

Cartas a un joven poeta

Cartas A Un Joven Poeta (Serie Great Ideas)

La presente edición de las Elegías, fruto de una lectura interiorizada y repetida a lo largo ya de mucho tiempo por parte de su traductor, Juan Barja, quiere constituir un nuevo intento de acercarse todo lo posible a los poemas rilkeanos y a su ritmo interior, según respiran.El texto, una de las cumbres de la poesía occidental, se ofrece aquí en edición bilingüe y se acompaña de un variado trabajo de interpretación: en el ensayo que precede al libro (es decir, al poema y los poemas) y en los comentarios analíticos y las notas que, al final, lo cierran.

Elegias De Duino

«Respirar, invisible poema! / Pur intercanvi permanent / entre el nostre ser i lÆespai del món. Equilibri / en què rítmicament arribo a ser.»Rilke va sacrificar tota la seva vida a la creació poètica. El cim de la seva obra, així com el de la seva vida, és la publicació de les Elegies de Duino i dels Sonets a Orfeu. A les Elegies, Rilke solidifica, immortalitza i relaciona amb consistència les figures simbòliques que ja apareixien a la seva obra poètica anterior: els àngels, els morts prematurs, les amants o els animals. En canvi, als Sonets, que escriu seguint un atac d'inspiració durant el febrer de 1922, Rilke celebra, canta i alaba la realitat que fins llavors no estava preparat per salvar. El crit amb el qual comencen les Elegies acaba convertint-se en la paraula dels Sonets que vivifica la realitat.

Sonets a orfeu

Este volumen, editado por Ediciones Linteo, recoge una parte fundamental de la producción literaria inicial de Rilke. Traducido por José Luis Reina Palazón, la obra permite explorar el despertar poético de uno de los autores más influyentes del siglo XX

Poesia Obra Temprana

Cartas A Un Joven Poeta (Ed. Centenario)

En estas cartas, además de exponer con claridad y belleza sus opiniones sobre la creación artística, Rilke plasmó sus ideas sobre la vida, el amor y la soledad, la mujer y la belleza.

Cartas a un joven poeta. Obelisco

Los sonetos a orfeo (2003)

Elegías de duino

Elegías de duino / sonetos a orfeo (2016)

El libro de las horas (2019)

Primavera sagrada y otros cuentos de bohemia (2006)

Cartes a un poeta jove (2001)

Ofrenda a los lares (110)

El libro de horas (2020)

La vida de maria (2024)

Auguste rodin - cartas al maestro (2020)

Cartas a un joven poeta poemas (2005)

Worpswede (2010)

Poemas a la noche (2009)

Cartas a un joven poeta (2016)

Cartas A Un Joven Poeta (Serie Great Ideas) (2026)

Elegias De Duino (2026)

Sonets a orfeu (2023)

Poesia Obra Temprana (2026)

Cartas A Un Joven Poeta (Ed. Centenario) (2026)

Cartas a un joven poeta (2016)