Tapa blanda

Tapa dura

Español

Italiano

Adriana Hidalgo

Alianza Editorial

Allca

Barenhaus

Casimiro Libros

Cátedra

Colihue

Colmena Editores Sac

Cuarto Propio

Dyskolo

Ediciones Del Azar

Ediciones Del Viento, S.l.

Ediciones Eneida

Ediciones Gargola

Editorial Carpe Noctem

Editorial Casa De Cartón

Editorial Renacimiento

Editorial Verbum (Pa)

Editorial Verbum, S.l.

Eneida Editorial S.l.

Erdosain Editores

Eudeba

Fondo Cultura Economica

Iberoamericana Editorial Vervuert, S.l.

INCUBADORA Cultural

Interzona

La Carraca

Linkgua Ediciones

Losada

Medusa Books

Mestas

Montesinos

Ojoreja

Valdemar

Los quince relatos reunidos en El criador de gorilas pueden tomar desprevenido al lector que ha seguido a Arlt por sus obras más emblemáticas y sus paisajes habituales. Ya no están esos bares, mercados y pensiones de Buenos Aires en los que personajes desesperados e inolvidables se aferran a una traición o a una mezquindad para no desaparecer; ya no hay trenes tortuosos que recorren la llanura urbana para que accedamos a una solitaria quinta de Témperley donde se traman revoluciones y violentos despropósitos o a esas melancólicas calles de Tigre en las que los zaguanes parecen trampas. No, en su lugar nos encontramos con ciudades vagamente milyunanochescas como Tánger, Tetuán, Fez y Ceuta, donde hombres de turbantes, babuchas y barbas tupidas miran de reojo mientras juran por Alá.

El criador de gorilas

Roberto Arlt es uno de los escritores más singulares y rupturistas de la literatura argentina del siglo XX. Fue cronista, inventor, dramaturgo y, sobre todo, un narrador agudo del lado oscuro de la modernidad porteña. Autodidacta y testigo de una ciudad en ebullición, capturó como pocos la desesperanza de los marginados, los delirios de los fracasados, y la violencia soterrada de una sociedad en transformación. Los doce relatos incluidos en este libro son una muestra de su particular forma de construir tensión y ambigüedad moral. Con un estilo seco y directo, las historias entrelazan el delito y la inteligencia dejando al lector ante un espejo incómodo.

Un Argentino Entre Gangsters

Roberto Arlt (Buenos Aires, 1900-1942) es uno de los menos prescindibles «fundadores» de la novela moderna argentina, aunque el reconocimiento crítico de su narrativa sólo le llegara después de muerto. Novelista de los humillados y ofendidos, a la manera de Dostoievski, de los desclasados, de los emigrantes (muy representativos de una sociedad como la porteña en el primer tercio del siglo XX), pero también novelista de lo grotesco y aun de lo fantástico, sin dejar de ser ferozmente realista, anarquizante y crítico social, más cerca siempre de «Boedo» que de «Florida». Las crónicas viajeras de Aguafuertes españolas nos presentan una España, la de 1935, un tanto adivinada o presentida, al modo de los viajeros románticos de un siglo antes. Una España lejos de toda complacencia turística o castiza, más cercana a la España de Richard Ford o a la Andalucía trágica de Azorín que a la modernidad que estaba inaugurando entonces la Segunda República. Una mirada, la de Roberto Arlt, muy semejante a la de otro viajero americano coetáneo suyo, el también periodista y narrador cubano Lino Novás Calvo, autor de España estremecida, tan reveladora como sorprendente.

Aguafuertes españolas

Publicada en 1932, dos años después de la primera parte Los siete locos, en esta colección, retoma la historia, los personajes y los conflictos en el punto que los dejó. Erdosain muestra su torturada alma, el Astrólogo prosigue con su revolución, el Rufián Meláncolico es asesinado.... Otros personajes, secundarios en la primera parte, toman aquí especial relevancia.

Los lanzallamas

Le cronache di viaggio Acqueforti spagnole, tradotte per la prima volta in lingua italiana, ci presentano una Spagna lontana da qualsiasi compiacimento turistico e letterario, più vicina alla Spagna di Richard Ford e allÆAndalusia tragica di Azorín che alla modernità che inaugurava proprio in quegli anni la Seconda Repubblica. Il viaggio in Marocco impression. Arlt per la sottomissione delle donne e lo sfruttamento infantile, ma anche per le arcaiche e magiche atmosfere del mercato di Tangeri e nei cunicoli di Tetuan.

Acqueforti spagnole

ôDurante las procesiones no son, ni cien ni mil, sino varios miles de mujeres, todas las mujeres de Sevilla en la calle, a la misma hora, con el mismo traje, la misma peineta, la misma manta, los mismos claveles. Forman grupos de estatuas enlutadas, perfumadas, que caminan, volviendo a soslayo los ojos relampagueantes. La admiración vuela hacia ellas. Sonríen.öSe reúnen aquí las descripciones que, durante su viaje por España entre abril de 1935 y julio de 1936, Roberto Arlt hizo de Sevilla, especialmente de su Semana Santa, y que publicó en su columna ôAguafuertesö del periódico de Buenos Aires "El Mundo".

Sevilla

El 14 de febrero de 1935 el argentino Roberto Arlt se embarca en el buque Cabo Santo Tomé con destino a España, llegando al Puerto de la Luz, nueve días después. Visita el norte de África (Tánger, Tetuán y Ceuta) y descubre un mundo exótico y fascinante, que recoge en este libro.Son historias misteriosas o terriibles, pero siempre divertidísimas que beben de la tradición oral y que significan una rareza maravillosa en la obra del escritor porteño.

El juguete rabioso es la primera novela del escritor Roberto Arlt, publicada en el año 1926 por la Editorial Latina.Con esta obra Buenos Aires se convierte, por primera vez, en el escenario de otra forma de contar. La ciudad es vista lejos de las estéticas dominantes de su entorno.Roberto Arlt abre un nuevo espacio literario con influencia dostoievskiana y temática picaresca. En él consagra el perfil de hombres que, sometidos por la pobreza y la continua pérdida de fe, sobreviven en las calles de las ciudades.Silvio Astier es un personaje condenado a una vida mísera pero que sueña con un porvenir lleno de aventuras y fama. Aunque, al inicio de la novela, su único medio para sobrevivir es el robo, Silvio se aleja del ladrón común. Es un pícaro lleno de infinita curiosidad intelectual, seducido por la ciencia y lector de Baudelaire.El futuro que se dibuja para el protagonista de El juguete rabioso lo llena de desasosiego. «Baldía y fea como una rodilla desnuda es mi alma.» A partir de aquí, se hace visible la transformación del personaje. La certeza de lo baldío y de la inutilidad del esfuerzo marcan la trayectoria existencial de Silvio.Al final, el «juguete rabioso» determina que la víctima pase a ser el verdugo, y que el no ser prevalezca como única salida.Para cualquier lector que conozca la vida de Roberto Arlt verá las semejanzas entre el autor y su personaje. Arlt como uno de sus personajes favoritos, también intentó sobrevivir inventando artefactos. Vivió también al borde del abismo de la supervivencia y fue también, a su manera, un particular hereje.Tal vez estas palabras de Juan Carlos Onetti capten a qué nos referimos:«... había nacido para escribir sus desdichas infantiles, adolescentes, adultas. Lo hizo con rabia y con genio, cosas que le sobraban. Todo Buenos Aires, por lo menos, leyó este libro. Los intelectuales interrumpieron los dry martinis para encoger los hombros y rezongar piadosamente que Arlt no sabía escribir. No sabía, es cierto, y desdeñaba el idioma de los mandarines; pero sí dominaba la lengua y los problemas de millones de argentinos, incapaces de comentarlo en artículos literarios, capaces de comprenderlo y sentirlo como amigo que acude -hosco, silencioso o cínico- en la hora de la angustia. Hablo de arte y de un gran, extraño artista».

El juguete rabioso

El criador de gorilas (2024)

Un Argentino Entre Gangsters (2025)

Aguafuertes españolas (2015)

Los lanzallamas (2012)

Acqueforti spagnole (2019)

Sevilla (2021)

El criador de gorilas (2012)

El juguete rabioso (2025)