Tapa blanda

Tapa dura

Catalán

Español

Francés

Inglés

Alba

Alba Editorial

Alianza Editorial

Astrorey Books

Atico De Los Libros

Belvedere Editorial

Ediciones Akal

Ediciones Cátedra

Everyman Library

Hiperion

Impedimenta

Joelle Losfeld

Mercure De Fran

Montesinos

Navona

Norma

Penguin Clásicos

Pocket Books

Pre-textos

Random House

Universal Books S.l.

Valdemar

Viena

Wordsworth Books Ltd

Este volumen reúne los cuatro libros de cuentos que Thomas Hardy publicó en vida -Cuentos de Wessex, Un grupo de nobles damas, Pequeñas ironías de la vida y Un hombre cambiado y otros relatos- más algunos otros, no publicados o publicados en revistas, que nunca fueron incorporados a un libro. Muchos de ellos inéditos en español, y por primera vez juntos, cuentan con traducciones de Catalina Martínez Muñoz, Javier Marías, Carlos Mayor, José Luis López Muñoz y Marta Salís. Los Cuentos completos de Thomas Hardy son un auténtico compendio de maestría narrativa, presentación de personajes, inventiva y manejo de la trama. Inspirados en su mayoría por la tradición oral, figuran entre ellos leyendas históricas, relatos con elementos fantásticos, cuentos de ingenio y astucia al estilo bocacciano, y dramáticas historias de desarraigo y deseo de instrucción.

Otro

Clásica Maior

Cuentos completos

Cytherea Graye es una joven venida a menos que se ve obligada a buscar empleo como dama de compañía. Cuando descubre que su enamorado, Edward, está prometido con otra, decide aceptar la petición de matrimonio del oscuro y seductor Aeneas Manston. Para su horror, nuestra heroína descubrirá que su marido es un hombre inmoral, que recurrirá a la violencia con tal de conservarla a su lado. Cytherea tendrá que enfrentarse a no pocas peripecias, equívocos, la sibilina manipulación de su ama la señorita Aldclyffe y buenas dosis de peligro si desea librarse del siniestro Manston y reunirse de nuevo con su amado Edward.  Remedios desesperados, escrito con las sutiles y avanzadas pinceladas sexuales que caracterizan la prosa de Thomas Hardy, es un maravilloso retrato de la sociedad inglesa, un clásico que supera las barreras del tiempo y que hará las delicias de los amantes de la literatura.

Ático De Los Libros

Remedios desesperados

Considerada como una de las mejores novelas románticas de la literatura inglesa. La obra relata la historia de Bathsheba Everdene, una mujer libre e independiente que se dedica a la administración de la finca que ha heredado de su tío. Aunque fuerte y decidida, la muchacha no es ajena a los dilemas del amor, que la hacen dudar entre el sargento Troy, un hombre egoísta y mujeriego, William Boldwood, un hacendado serio y elegante, y Gabriel Oak, un desafortunado pastor.

Akal

Lejos del mundanal ruido

Los músicos de la parroquia de Mellstock, orgullosos de su arte, ven peligrar su continuidad cuando el nuevo párroco compra un órgano para la iglesia que supone reemplazarlos. Las razones del párroco para esta novedad no son solamente musicales: la oportunidad de tener cerca a la que será la joven organista, Fancy Day, ha pesado en su decisión. Pero a la señorita Day la rondan otros dos pretendientes, el hacendado Shiner y el joven Dick Dewy, hijo del buhonero. Bajo la verde fronda (1872), segunda novela de Thomas Hardy, cuenta con un narrador simpático y cordial que parece que comparte escena con los personajes.

Bajo la verde fronda

Publicada en 1891, Tess, la de los d'Urberville retrata la vida rural del sur de Inglaterra a través de la figura de la protagonista, descendiente de una familia aristocrática empobrecida. Forzada por un aristócrata y condenada por una sociedad de moral estricta, Tess se rebela contra el destino que se le impone guiada por su innata independencia, su incapacidad de comprender el doble rasero con el que se juzga la conducta de los sexos y, sobre todo, por su invencible deseo de alcanzar la felicidad. Thomas Hardy (1840-1928) fue uno de los principales escritores de la Inglaterra victoriana. Sus novelas, entre las que destacan, aparte de Tess, Jude el oscuro, Dos en una torre -ambas publicadas en Alianza Editorial- y El regreso del nativo, están llenas de fuerza y pasión, y suelen contraponer el medio rural con el urbano y fabril, y al individuo con la sociedad que lo rodea.

Tess, la de los D'urberville

Thomas Hardy está considerado uno de los grandes novelistas de su tiempo, pero después de que críticos y lectores de su época le dieran la espalda a su ficción narrativa por considerarla demasiado incisiva, se refugió en su vieja pasión: la poesía. Hardy combina un gusto por los paisajes del xix (con sus brumas y fantasmas) y los ambientes rurales con un estilo seco y templado que influirá decisivamente en poetas tan modernos como Larkin, Auden o Hughes. Su poesía prolonga algunos de los temas más queridos de su literatura como la ambición o la catástrofe. Pero si por algo destaca es por la exploración de la gama completa de los sentimientos amorosos (del éxtasis al abandono) con una complejidad y crudeza inéditas. El presente volumen ofrece al lector una antología que cubre una extensa parte de su obra poética en la excelente traducción de Xandru Fernández.

Alba Poesía

Antologia poetica

El casamiento del próspero granjero Lodge con Gertrude, una muchacha recién llegada de Anglebury, es el acontecimiento más esperado desde hace mucho tiempo en Holmstoke, un pequeño pueblo en el corazón de la Inglaterra rural. Pocos son los que viajan por los caminos que llevan a Holmstoke, pero a su llegada, la pareja se cruza con un muchacho que no les quita la vista de encima. ¿Esconden las gentes de Holmstoke algún secreto? ¿Qué son las extrañas marcas que manchan el brazo de Gertrude? Thomas Hardy (1840-1928) condensa con maestría la temática y las obsesiones de su obra literaria en este clásico de la literatura inglesa del siglo XIX, una lectura envenenada con amores rotos que nos muestra que la belleza es sólo una ilusión pasajera.

El brazo marchito

Ethelberta es una chica viuda con tan sólo veintiún años. De origen humilde, lucha por salir adelante ayudando a toda su familia y manteniendo su posición social lo que provoca una serie de enredos entre sus tres pretendientes.

Belvedere

La mano de ethelberta

En una feria de ganado, un hombre borracho vende en pública subasta por cinco guineas a su mujer y a su hija -un bebé de meses- a un marinero. Al día siguiente, resacoso y avergonzado, jura ante Dios que no volverá a beber. Dieciocho años más tarde, es un próspero comerciante agrícola y una figura respetada de la comunidad de Casterbridge y una mujer y una muchacha se presentan ante él como la esposa y la hija que vendió.

Alba Minus

El alcalde de casterbridge

Thomas Hardy es el principal novelista inglés del último cuarto del siglo XIX. Su peculiar tratamiento de la condición humana, de las relaciones personales y de la lucha y tensión de clases, así como su ataque a muchas de las restricciones, convencionalismos e hipocresías de la época victoriana, hacen que sus novelas, imbuidas de gran poesía y una minuciosa descripción de la naturaleza, sigan siendo tan interesantes y fascinantes en la actualidad como en su momento. &quot; Los habitantes del bosque &quot; forma, junto con &quot; Tess &quot; y &quot; Jude el oscuro &quot; , el tríptico con el que Hardy cerró su carrera de novelista y nos dio sus mejores creaciones. Pese a ser un poco menos conocida que las otras, &quot; Los habitantes del bosque &quot; tal vez sea su novela más compacta (además de la preferida del autor), en la que la naturaleza se convierte en un ser vivo más que da cobijo y sentido a las vicisitudes, dramas y pasiones de unos personajes que son víctimas de un universo despreocupado, de su sociedad, de sus semejantes y, sobre todo, de ellos mismos.

Cátedra

Letras Universales

Los habitantes del bosque

Los mejores libros jamás escritos. «Había algo en la muchacha que no se podía pasar por alto: sus ojos. Eran como una sublimación de su persona; no era necesario buscar más allá: en los ojos estaba toda ella.» Unos ojos azules se desarrolla en torno a la consideración -a menudo falsa- que los hombres tienen de las mujeres. Elfride, una bella joven de ojos azules, es la hija del rector de Endelstow, un remoto encl ave de Cornualles. Elfride pronto se verá atrapada entre dos hombres, el joven arquitecto Stephen Smith y un viejo hombre de letras, Henry Knight, que arruinarán su amistad por la chica. A lo largo de la novela surgen asuntos como las relaciones sentimentales entre clases sociales diferentes, la naturaleza del amor o la fatalidad del deseo. Esta obra, considerada una de las más interesantes y autobiográficas del autor, ha sido vertida al castellano por la virtuosa mano de Damià Alou. Incluye, además, una introducción escrita por el propio traductor.

Penguin Clasicos

Penguin Random House

Unos ojos azules

Editorial Alba Alba Clásica Maior
John Durbeyfield, de la aldea de Marlott, arrendatario de una pequeña vivienda con terreno, padre de siete hijos, haragán y borrachín, se entera un buen día de que su apellido es en realidad una deformación de d’Urberville, un noble linaje normando que se remonta a los tiempos de Guillermo el Conquistador. Gracias a este inesperado hallazgo, decide con su mujer enviar a Tess, su hija mayor, a quien le habría gustado ser maestra de escuela, en busca de la protección de unos ricos d’Urberville que viven en la región. Los Durbeyfield no lo saben, pero estos ricos d’Urberville son en realidad la viuda y el hijo de un comerciante que adoptó ese apellido para darse aires y no porque fuera auténtico descendiente de tan antigua familia. En cualquier caso, la viuda, ciega y amante de las aves, y el hijo, un joven voluble y seductor, dan trabajo y alojamiento a la muchacha: tendrá que cuidar las gallinas y enseñar a silbar a los  pinzones…

Así se inicia el largo camino de Tess de los d’Urberville (1891), que aquí presentamos en una nueva traducción de Catalina Martínez Muñoz. Thomas Hardy traza el retrato, como indica en el subtítulo, de «una mujer pura», y sobre todo de «una mujer con una vida valiosa: una vida que, para ella que la sufría o la disfrutaba, adquiría dimensiones tan grandes como la suya para el soberano». Negado su derecho a la educación, acuciada por un extremo sentido de la responsabilidad, sometida a «una arbitraria ley de la sociedad que no tenía ningún fundamento natural», Tess es sin lugar a dudas una de las heroínas más memorables de la literatura victoriana, precisamente porque cuestiona y rebate, con su azaroso destino, la moral de su época.

Tess de los D’urberville

Editorial Pre-Textos La cruz del sur
Nadie hoy en día cuestiona el hecho de que Thomas Hardy (1840-1928) es el gran precursor de la actual poesía en lengua inglesa.Autores como Auden, Graves, Wilbur o Larkin, han reconocido su magisterio y lo han vindicado como poeta central en el canon poético moderno. Larkin ha dicho de su obra que uno podía leerla años y años sin que jamás dejara de sorprenderle. Añadiría que uno puede leerla una y otra vez sin que deje jamás de emocionarle, tal vez por la profunda verdad que expresa en cada verso.Toda la poesía de Hardy está tocada de una profunda melancolía. La idea de la muerte y el sentido de lo efímero planean sobre todos sus poemas. Todo, expresa en ellos, está destinado a perderse en la nada y de ese destino no se salvan ni los seres ni las cosas. Sin embargo, Hardy sabe que es preciso dar testimonio del dolor aunque sea frente a la nada. Así, nadie como él, en poemas como "The Oxen", ha sabido expresar con mayor sencillez ni más emoción el sentimiento elegiaco, jamás se utilizó en la literatura o en el arte una imagen tan hermosa para manifestar la nostalgia de lo perdido, ese anhelo imposible de recobrar la inocencia, de retornar a la Edad de Oro, que siempre evidencia la desdicha del presente y que constituye uno de los más altos motivos de la lírica, en verso, prosa o pintura, desde Virgilio a Sannazzaro, desde Poussin a Marcel Proust. Francisco M. López Serrano, autor de la traducción, nació en Épila, Zaragoza en 1960.Ha publicado los libros de poemas ARS MORIENDI (1985), UN FUNESTO DESEO DE LUZ (1990) y LA AFABLE VECINDAD DE LA MUERTE (1997). Además ha traducido la poesía de Dante Gabriel y Christina Rossetti, y de las hermanas Brontë.

Editorial Pre-Textos

El gamo ante la casa solitaria

En la peripecia de Jude Fawley ?en el abandono de su mujer, en su renuncia forzosa a seguir estudios universitarios, en la relación ilícita, tortuosa y vagabunda que emprende con su prima Sue-, Thomas Hardy quiso basar «una fábula trágica» con el propósito de «mostrar que, como dice Diderot, la ley civil debería ser solo el enunciado de una ley natural». Sin embargo, esta personal ilustración del conflicto entre la ley y el instinto fue acogida con tanta saña y escándalo por sus contemporáneos que un obispo hasta llegó a quemarla públicamente. Jude el oscuro (1895) fue la primera novela que se atrevió a hablar a su época, por extenso y sin tapujos, de sexo, matrimonio y religión.

Jude el oscuro

El susurro del viento barre las lagunas y los senderos de Egdon Heaths,bosque y páramo donde crece la aulaga y las noches de invierno son frías ydesangeladas. Y es a ese lugar inhóspito d onde Clym Yeobrigth regresa -trashaber vivido en París, ciudad rutilante y cosmopolita- y el lugar del quE quiere huir la bella y joven Eustacia, quien aspira a vivir en el oropel y la brillantez de la capital francesa. Su paisaje es lúgubre, sus caminos t ortuosos, sus lugareños toscos, sus pozas peligrosas, pero hay algo magnético en Egdon, algo capaz de atrapar a sus moradores -salvo a Eustacia-, de retenerlos en un mundo en el que el tiempo parece haberse detenido. Y es ahí, en ese lugar según algunos siniestro, según otros el hogar al que siempre se regresa, donde se desarrolla el drama, donde los amores se cruzan y descruzan, donde acecha la muerte, tal vez el suicidio. El regreso del nativo es, sin lugar a dudas, una de las mejores novelas de Thomas Hardy. Fue llevada al cine en 1994, bajo la dirección de Jack Gold y con Catherine Zeta-Jones en el papel de Eustacia. Su publicación en 1878 situó a Hardy en la cima de la gloria, de la que sería descabalgado después a raíz de la mala recepción de las novelas (también excelentes, sin embargo) Tess d'Ubervilles y Jude el oscuro.

Intervención Cultural

El regreso del nativo

The nine short stories chosen for this selection show a remarkable variety of tone and mood and a wide range of characters and location.

Selected Short Stories And Poems

A young woman challenges the conventions of her time in this classic novel about nineteenth century English society. At the time of its publication in 1891, Tess of the d'Urbervilles was scorned by readers for what was then considered its indictment of Victorian society and its unconventional heroine, Tess Durbeyfield. Now considered one of the major classic novels of nineteenth century literature, Tess is the compelling story of an extraordinary woman and her tragic destiny—a brilliant, transcendent work of compassion and courage by one of the finest English novelists, Thomas Hardy. This edition includes: -A concise introduction that gives readers important background information -A chronology of the author's life and work -A timeline of significant events that provides the book's historical context -An outline of key themes and plot points to help readers form their own interpretations -Detailed explanatory notes -Critical analysis, including contemporary and modern perspectives on the work -Discussion questions to promote lively classroom and book group interaction -A list of recommended related books and films to broaden the reader's experience Enriched Classics offer readers affordable editions of great works of literature enhanced by helpful notes and insightful commentary. The scholarship provided in Enriched Classics enables readers to appreciate, understand, and enjoy the world's finest books to their full potential.

Tess Of The D'Urbervilles

While exploring a cave, two boys divert the course of a stream and set off a strange chain of events.

Nuestras hazañas en la cueva. Torre amarillo

"Jude the Obscure," by Thomas Hardy, is part of the "Barnes & Noble Classics"" "series, which offers quality editions at affordable prices to the student and the general reader, including new scholarship, thoughtful design, and pages of carefully crafted extras. Here are some of the remarkable features of "Barnes & Noble Classics" New introductions commissioned from today's top writers and scholars Biographies of the authors Chronologies of contemporary historical, biographical, and cultural events Footnotes and endnotes Selective discussions of imitations, parodies, poems, books, plays, paintings, operas, statuary, and films inspired by the work Comments by other famous authors Study questions to challenge the reader's viewpoints and expectations Bibliographies for further reading Indices & Glossaries, when appropriate All editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. "Barnes & Noble Classics "pulls together a constellation of influences--biographical, historical, and literary--to enrich each reader's understanding of these enduring works. Virginia Woolf called him "the greatest tragic writer among English novelists," but Thomas Hardy was so distressed by the shocked outrage that greeted "Jude the Obscure" in 1895 that he decided to quit writing novels. For in telling the story of Jude Fawley, whose many attempts to rise above his class are crushed by society or the forces of nature, Hardy had attacked Victorian society's most cherished institutions--marriage, social class, religion, and higher education. A poor villager, Jude Fawley longs to study at the elite University of Christminster, but his ambitions are thwarted by class prejudice--and an earthy country girl who tricks him into marriage by pretending to be pregnant. Entrapped in a loveless marriage, he becomes a stonemason and falls in love with his cousin--the intellectual, free-spirited Sue Bridehead, who is also unhappy in marriage. Sue leaves her husband to live with Jude and eventually bears his children out of wedlock. Their poverty and the weight of society's disapproval begin to take their toll on the couple, forcing them into a shattering downward spiral that ends in one of the most shocking scenes in all of literature. A stunning masterpiece, "Jude the Obscure" is Hardy's bleakest and most personal novel. Amy M. King is an Assistant Professor of Literature at the California Institute of Technology, and the author of "Bloom: The Botanical Vernacular in the English Novel," forthcoming from Oxford University Press. She is also the author of articles on eighteenth- and nineteenth-century British literature and culture, and has taught widely in the English novel at Haverford College and Caltech. King received her doctorate in 1998 from Harvard University in English and American Literature and Language.

Jude The Obscure

Hardy presenta historias de pasión, ambición y engaño en el mundo urbano y rural de finales del siglo XIX, marcado por las restricciones de la vida burguesa y las consideraciones sociales. Son relatos impregnados de lo trágico, lo humorístico y lo insospechado, y hermanados con el carácter irónico y provocador característico de la obra del autor.

Las pequeñas ironías de la vida

Thomas Hardy nació en 1840 en el condado de Dorset (Inglaterra), abandonó a los treinta y cuatro años su trabajo como arquitecto para dedicarse a la literatura y en pocos años logró el reconocimiento general. Es autor de cinco grandes novelas: Far from the Madding Crowd (1874), The Return of the Native (1879), The Mayor of Casterbridge (1886), Tess of the D’Urbervilles (1891) y Jude the Obscure (1896). Bajo el título de El brazo marchito y otros cuentos tenebrosos, se han agrupado siete piezas breves que desvelan los elementos obsesivos que subyacen en toda la obra de Hardy: la muerte como fuerza activa que atraviesa toda la existencia, la fatalidad e impunidad del azar como fuerza incontrolable, la maldad y la tortura y, sobre todo, la percepción de que bajo la superficie del orden moral e histórico de nuestra civilización persisten las huellas de las antiguas mitologías paganas. En Cita en una fortaleza antigua y en El anfiteatro de Maumbury, Hardy evoca los fantasmas de hordas de guerreros megalíticos e invasores romanos. En El violinista de las contradanzas se adivina la presencia de Pan y de Orfeo en la Inglaterra de la época de la Gran Exposición. En El brazo marchito los elementos tenebrosos y sobrenaturales son transmitidos por medio de la vieja sabiduría druídica. La tumba junto al poste expresa de manera magnífica las oscuras fuerzas del destino.

Cuentos completos (2013)

Remedios desesperados (2017)

Lejos del mundanal ruido (2019)

Bajo la verde fronda (2019)

Tess, la de los D'urberville (2022)

Antologia poetica (2023)

El brazo marchito (2015)

La mano de ethelberta

El alcalde de casterbridge (2009)

Los habitantes del bosque (2013)

Unos ojos azules (2017)

Tess de los D’urberville

El gamo ante la casa solitaria (1999)

Jude el oscuro (2018)