Advertencia. Lista de abreviaturas. Introducción. 1. Horizontes del texto freudiano. 2. La cultura clásica alemana como contexto. 3. Los términos epistémicos. 4. El aparato psíquico en el juego de la causalidad eficiente. 5. Desestimación y desmentida. 6. El trastorno hacia lo contrario como dis-armonía. 7. "Donde ello era, Yo debo devenir": Una lectura posible de El yo y el ello. Apéndice. Las versiones castellanas de Freud. Bibliografía. Glosario alemán-castellano. Indice alfabético.

Tapa blanda

Español

Obras Completas De Sigmund Freud. Sobre La Versión Castellana

Amorrortu Editores España Sl

Amorrortu

Obras completas de sigmund freud. Sobre la versión castellana

OBRAS COMPLETAS SIGMUND FREUD. SOBRE LA VERSIÓN CASTELLANA

OBRAS COMPLETAS. SOBRE LA VERSIÓN CASTELLANA

Estas páginas van dirigidas a quienes se propongan ahondar en el estudio de las obras de Freud valiéndose de la versión castellana de Amorrortu editores. Tienen el carácter de un informe sobre nuestro trabajo de traducción. Podría haberse adoptado la forma de un diccionario de términos, ordenado alfabéticamente, pero ello habría demandado un sistema de remisiones en exceso complejo. Este argumento, así como la facilidad que nos ofrecía el tratamiento global de conjuntos terminológicos, nos hizo preferir una exposición agrupada por grandes temas, acumulativa en el sentido de que lo posterior supone lo anterior. Allí donde parece rebasar las consideraciones que serían estrictamente de vocabulario y aventurar una lectura interpretativa de la obra misma, el propósito ha sido explicitar los criterios desde los cuales se vertieron frases de difícil traducción y gran importancia. Lo juzgamos el modo más honesto de aspirar a la objetividad en el trabajo que emprendimos.

SIGMUND FREUD - OBRAS COMPLETAS: SOBRE LA VERSIÓN CASTELLANA

https://www.google.com/local/content/rap/report?postId=Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT20xQ1JtbFplR0ZKWjBKNU5tTnBNbGhrWW5oWmFuYxAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ94rTeh_JBZERiftHSN2hmoY/reviews/Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT20xQ1JtbFplR0ZKWjBKNU5tTnBNbGhrWW5oWmFuYxAB

El servicio 10/10, encuentras muy buenos libros! Recomendado

https://www.google.com/local/content/rap/report?postId=Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT2twS1ZHWndkRWg0VGpFNE9GVmpVakEyZUhjMlMzYxAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ94rTeh_JBZERiftHSN2hmoY/reviews/Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT2twS1ZHWndkRWg0VGpFNE9GVmpVakEyZUhjMlMzYxAB

https://www.google.com/local/content/rap/report?postId=Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT20xbVFYcHlkSGwwWlRWT1VUQlZMV0ZFVG1SSFIyYxAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ94rTeh_JBZERiftHSN2hmoY/reviews/Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT20xbVFYcHlkSGwwWlRWT1VUQlZMV0ZFVG1SSFIyYxAB

Fue mi primera compra en esta librería y fue espectacular, el libro me llegó bien empaquetado y muy muy cuidado sin raspón alguno.
Y la atención por WhatsApp fue genial , recomiendo al 100%

https://www.google.com/local/content/rap/report?postId=Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT25CTmIydGlUR2MzYWt3dFRrTmFabWRzUVdWQmIyYxAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ94rTeh_JBZERiftHSN2hmoY/reviews/Ci9DQUlRQUNvZENodHljRjlvT25CTmIydGlUR2MzYWt3dFRrTmFabWRzUVdWQmIyYxAB

Excelente servicio y atención, hice mi pedido, realicé el pago y al día siguiente recibí mis libros, muy satisfecho con la compra, volveré a comprar más libros

https://www.google.com/local/content/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURYbE11cldREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ94rTeh_JBZERiftHSN2hmoY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURYbE11cldREAE

Una librería con un servicio excelente. Hice la compra de un libro y me lo entregaron en menos de 2 horas. El servicio fue rápido y muy atento. ¡Totalmente recomendado!

Obras completas de sigmund freud. Sobre la versión castellana

José Luis Etcheverry

José Etcheverry

Sigmund Freud

Descripción

Sobre el autor

¡Mira lo que dicen nuestros clientes acerca de Labrys!