Librerías Labrys

Tu carrito está vacío

Poesía completa

Poesía completa

Cayo Valerio Catulo

Precio: S/ 84.99

S/ 142.00

1

También disponible

Descripción

Harto familiares nos son los textos clásicos cuyas traducciones nos hablan en un lenguaje extraño y anticuado, reforzado a su vez por centurias de aclaraciones eruditas. Esta práctica, que podría ser disculpable en la prosa de los tratados científicos de la antigüedad, en Catulo se convierte poco menos que en atentado. El carácter ocasional y aparentemente espontáneo de gran parte de sus poemas y el vigor que en ellos imprime a sus pasiones pierden en nuestra lengua toda su fuerza si la traducción consiste en la pura y simple transmisión de un contenido, revestido, las más de las veces, de una mojigatería absolutamente extraña de lo original.

Sobre el autor

(Información del autor no disponible)

Más de Cayo Valerio Catulo

Si te gustó Poesía completa, entonces no te puedes perder estos otros libros de Cayo Valerio Catulo

¡Mira lo que dicen nuestros clientes acerca de Labrys!

  • Adriana Pachas

    Adriana Pachas
    Hace 3 meses

    google maps icon

    full starfull starfull starfull starfull star

    El servicio 10/10, encuentras muy buenos libros! Recomendado

  • Carlos Vega

    Carlos Vega
    Hace 11 meses

    google maps icon

    full starfull starfull starfull starfull star

    Fue mi primera compra en esta librería y fue espectacular, el libro me llegó bien empaquetado y muy muy cuidado sin raspón alguno. Y la atención por WhatsApp fue genial , recomiendo al 100%

  • Andres “Ndrangheta”

    Andres “Ndrangheta...
    Hace un año

    google maps icon

    full starfull starfull starfull starfull star

    Excelente servicio y atención, hice mi pedido, realicé el pago y al día siguiente recibí mis libros, muy satisfecho con la compra, volveré a comprar más libros

  • Valeria Cabredo

    Valeria Cabredo
    Hace un año

    google maps icon

    full starfull starfull starfull starfull star

    Excelente servicio, pago seguro, recojo cómodo y céntrico, y variedad de libros. Cumplieron con el plazo de entrega. 100% recomendado.

  • Guillermo

    Guillermo
    Hace 2 años

    google maps icon

    full starfull starfull starfull starfull star

    Una librería con un servicio excelente. Hice la compra de un libro y me lo entregaron en menos de 2 horas. El servicio fue rápido y muy atento. ¡Totalmente recomendado!