Sonetos a orfeo

Descripción

Sonetos a Orfeo, fueron escritos en el castillo de Muzot en el mes de febrero de 1922, en dos breves instancias creativas, incrustadas en la tumultuosa revolucion lirica que en la vida de Rilke representa la redaccion de las Elegias de Duino. Los Sonetos, nacidos bajo la excusa de epitafio a la bailarina Wera Oukama, cuya enfermedad y muerte tanto impresionaron al poeta, constituyen una version apolinea -y no solo por el formalismo estrofico- de ciertos temas concretos vinculados a la iluminacion general de las Elegias.La presente traduccion de Carlos Barral, publicada en la Coleccion Adonais en 1951, se republica liberada de un aparato critico innecesario y con algunos retoques imprescindibles.