Con más de treinta años de estudio del Corán y de práctica en la tradición islámica, Abdelmumin Aya realiza en este libro un ejercicio magistral de entendimiento entre culturas.  El autor nos advierte de los riesgos de explicar el Islam según identificaciones fáciles con el Cristianismo, tal y como se ha venido haciendo desde hace siglos. Para dar al traste con estas proyecciones y estereotipos, Aya desmenuza con extraordinaria lucidez conceptos como los de "religión", "amor a Dios", "alma", "oración", "ángeles", "milagros", "Satán", "fe" y hasta la mismísima palabra "Dios", tal y como han sido concebidos por el Islam.  En este apasionante recorrido, el autor nos muestra la asombrosa convergencia entre el Islam y el ateísmo, a la vez que nos abre a la profundidad, coherencia y luminosidad de la tradición islámica.

Tapa blanda

Español

Editorial Kairós Sa

Kairos

Islam sin dios

El secreto de Muhammad nos revela datos insólitos del Profeta del Islam a partir de fuentes incontestables. Nos da a conocer quién fue su héroe de infancia, cómo las piedras y los camellos le hablaban, cómo escuchaba a los muertos, cómo fue objeto de un mal de ojo, o cómo hacía exorcismos a los poseídos.  No hay tabúes en este libro. En él se plantea la vieja tesis de la locura del Mensajero de Al-lah, y se comparan ciertos comportamientos suyos con los de los adivinos que habitaban en el desierto de Arabia.  Abdelmumin Aya nos presenta con inusitada amenidad y rigor cómo el Islam heredó la sensibilidad mágica de los hombres a los que descendió la Revelación. Debido a la validez islámica universal de las fuentes utilizadas por el autor, los musulmanes que se sientan tentados a rechazar las informaciones de este libro estarán obligados a negar en consecuencia la fiabilidad de Bujari o Muslim, tendrán que dar la espalda a la ciencia del hadiz y sólo así podrán reinventarse un Islam a su gusto.

El secreto de muhammad. La experiencia chamánica del profeta del islam

Se habla y se lee mucho del Islam, pero lo cierto es que el Islam es un gran desconocido. Ello se debe a las transformaciones y dinámicas internas de la propia comunidad islámica, como por la falta de un interés real en conocerlo por parte de la civilización occidental, más preocupada por desacreditarlo o manipularlo que por comprenderlo. El Islam no es lo que crees nos muestra cómo desde los primeros diccionarios que realizasen los misioneros cristianos hasta el arabismo actual, el Islam ha sido explicado a partir de unas identificaciones y paralelismos fáciles con el Cristianismo que tergiversan radicalmente el modo de ver el mundo del profeta Muhammad. En este libro se sigue una rigurosa metodología para llegar a conocer cómo era el Islam de Muhammad, y se acaba concluyendo que fue y es -a diferencia del Cristianismo- una tradición religiosa sin dogmas, una moral sin pecado, un camino espiritual sin ascetismo y una mística sin propuesta de unión con lo divino. En suma, un universo espiritual muy distinto de la religión que, entre unos y otros, nos han hecho creer que es.

SBS CUSCO

SBS AREQUIPA

SBS MIRAFLORES

SBS TRUJILLO

SBS CHICLAYO

SBS UNIVERSIDAD ESAN

SBS PIURA

SBS SURCO

SBS SAN.ISIDRO

SBS SAN.MIGUEL

SBS LOS OLIVOS

El islam no es lo que crees

Hay un lugar natural de encuentro para musulmanes y cristianos. Y ese lugar es la palabra de Jesús. Pero hay que acondicionar el lugar. Los musulmanes tendrán que hacer un esfuerzo por aceptar la veracidad de las palabras de Jesús que no aparecen en el Corán sino en los Evangelios; y los cristianos deberán hacer un esfuerzo por familiarizarse con la lengua de Jesús, el arameo. El cristianismo deberá aprender a expresarse sin recurrir a los conceptos aprendidos de Grecia.  Las meras palabras en la cosmovisión semita son capaces de decir mucho acerca de sí mismas. Puede ser el momento de escuchar a Jesús decir en su propio idioma Dios, misericordia, mundo, salvación, bendición, corazón, amor, etcétera, y comprobar cómo estas palabras nos evocan en arameo sensaciones completamente diferentes a las que despiertan en nuestra lengua. Se trata de escuchar las palabras de Jesús en arameo y paladearlas de sus labios.

Fragmenta Editorial

Fragmenta Editorial, Sl

El arameo en sus labios

Obra de referencia para entender mejor «Las tres religiones», las tres grandes corrientes religiosas monoteístas que surgieron entre Palestina y Arabia del siglo VI a.C. al VII d.C.: judaísmo, cristianismo e islam.  Los autores de este diccionario analizan con sólidos conocimientos y profundo respeto las convergencias y divergencias entre estas religiones.  Siendo estrictamente científico, este es un diccionario teológico, pues ayuda a comprender el sentido y la aportación de cada una de las tres religiones, en un gesto de diálogo activo; es decir, de ecumenismo real, que permite poner de relieve la identidad de cada religión.  Así, esta obra se convierte en herramienta de apoyo para superar una asignatura pendiente para el siglo XXI: el diálogo, la comprensión y la colaboración entre todas las religiones, sin que esto suponga la renuncia a la identidad de cada una de ellas.

Tapa dura

Editorial Verbo Divino

Diccionario de las tres religiones

"La Revelación al profeta Muhammad tomó la forma del Sagrado Corán; este dato es sobradamente conocido. Lo que no es tan sabido, fuera del orbe cultural del Islâm, es que no toda la Revelación muhammadiana entró a formar parte del Corán. Quedaron fuera del mismo unos miles de inspiraciones divinas en las que Allâh habla en primera persona o que tienen una temática trascendente, a las que la tradición denominó «hadices qudsíes».En este libro se traducen directamente del árabe 257 de estos hadices qudsíes. Ojalá que esta publicación revele a los lectores de habla castellana parte de la grandeza, profundidad y belleza de la tradición islámica."

Mandala Ediciones

257 Revelaciones A Muhammad

Hay un lugar natural de encuentro para musulmanes y cristianos. Y ese lugar es la palabra de Jesús. Pero hay que acondicionar el lugar. Los musulmanes tendrán que hacer un esfuerzo por aceptar la veracidad de las palabras de Jesús que no aparecen en el Corán sino en los Evangelios; y los cristianos deberán hacer un esfuerzo por familiarizarse con la lengua de Jesús, el arameo. El cristianismo deberá aprender a expresarse sin recurrir a los conceptos aprendidos de Grecia. Las meras palabras en la cosmovisión semita son capaces de decir mucho acerca de sí mismas. Puede ser el momento de escuchar a Jesús decir en su propio idioma Dios, misericordia, mundo, salvación, bendición, corazón, amor, etcétera, y comprobar cómo estas palabras nos evocan en arameo sensaciones completamente diferentes a las que despiertan en nuestra lengua. Se trata de escuchar las palabras de Jesús en arameo y paladearlas de sus labios.

Islam sin dios (2013)

El secreto de muhammad. La experiencia chamánica del profeta del islam

El islam no es lo que crees (2010)

El arameo en sus labios (2013)

Diccionario de las tres religiones (2009)

257 Revelaciones A Muhammad (2025)

El Arameo En Sus Labios (2026)