Beascoa

Sito, ¿estás malito?

Un niño pequeño?  Un perro?  Un día de nieve?  Un trineo?  Una gran colina que subir?  Y dentro de una maleta, algo especial que compartir.

Tapa dura

Español

Picarona

El lector

Una noche muy fría, en la casita blanca, mamá osa y Sam leyeron su cuento favorito. La mamá le dio un beso, lo arropó, pero de pronto, escuchó una tosecita inesperada.¡Sam estaba malito! Mamá osa corrió a buscar el jarabe, pero el pequeño se negó a tomarlo. Excusa tras excusa, intento tras intento, la medicina siguió flotando en la cuchara. Hasta que mamá osa, vio a través de la ventana que pronto iba a nevar. Y entonces se le ocurrió una gran idea?Otra historia supertierna de estos osos adorables, que conseguirá combatir el rechazo de los niños a tomar cualquier medicina, convertirá a los temerosos acatarrados en valientes y será más balsámica que cualquier infusión con miel y más curativa que el mejor jarabe.

Catalán

Editorial Kokinos

Estas malalto, sam?

Encara no s'havia fet de dia al carrer de la Prunera, però a la caseta blanca en Sam i la seva mare ossa cuinaven pastissets per repartir entre tots els veïns. En Sam estava tan impacient! No podia esperar que sortissin del forn. Per fi, van ficar els pastissets a dintre de dotze bossetes i van pujar a la camioneta. Quan van arribar a la primera casa, la mare ossa va demanar a en Sam que portés la bossa sorpresa fins a la porta. En Sam va dubtar, tenia una mica de por. Com ho podria fer, ell tot sol? Al final, tot orgullós, va ser capaç de repartir ell solet tots els pastissets. Bé, tots no, perquè en tornar a la seva acollidora caseta blanca, a ells també els esperava una sorpresa.Un conte més deliciós que qualsevol pastisset, especialment si es comparteix amb una tassa de xocolata calenta al costat. Les delicades il·lustracions són d'Anita Jeram, a qui tothom reconeixerà per les famoses llebres de color avellana del llibre Endevina com t'estimo.Aquesta dolça història parla del suport dels pares i l'impuls imprescindible que han de proporcionar perquè els menuts assagin els primers passos cap a l'autonomia.

Pots fer ho sol sam

En una noche oscura y lluviosa, mamá osa había acostado a su pequeño Sam.Pero el osito no estaba listo para dormir. ¡Le faltaba algo!Mamá osa leyó con él su cuento favorito, lo arropó bien con la manta roja, le llevó todos los muñecos de peluche, le trajo dos vasos de leche? Pero nada era suficiente. A Sam siempre le faltaba algo.Por fin, mamá osa descubrió qué era lo que Sam tanto esperaba. Una historia deliciosa con esa cadencia repetitiva que tanto gusta a los pequeños, una divertida tipografía de letra de palo y unas ilustraciones de colores fuertes y luminosos.Un álbum muy tierno que es perfecto para dormir a los niños y jugar en las noches negras y tormentosas... y también en las noches tranquilas con luna llena.

Un peto de bona nit

Hacer amigos no es difícil, pero a veces no nos damos cuenta de que muy cerca podemos tener a un gran amigo. Un gran libro de la editorial WALKER ilustrado por Jenni Desmond, ilustradora de gran prestigio internacional.

Nubeocho

¿Quieres ser mi amigo?

Todavía no había amanecido en la calle del Ciruelo, pero en la casita blanca Sam y su mamá osa cocinaban pasteles para repartir entre todos los vecinos.¡Sam estaba tan impaciente! No podía esperar a que salieran del horno. Al fin, metieron los pasteles en doce bolsitas y subieron a la camioneta. Cuando llegaron a la primera casa, mamá osa le pidió a Sam que llevase la bolsa sorpresa hasta la puerta. Sam dudó temeroso. ¿Cómo iba a hacerlo él solo? Un cuento más delicioso que cualquier pastel, especialmente si se comparte en familia con una taza de chocolate caliente al lado.Las delicadas ilustraciones son de Anita Jeram, a la que que todos reconocerán por sus famosas liebres de color avellana del libro Adivina cuánto te quiero.Esta dulce historia habla del apoyo de los padres y el impulso imprescindible que deben dar para que los niños ensayen sus primeros pasos hacia la autonomía.

Sito, ¿estás malito?

El lector (2018)

Estas malalto, sam? (2024)

Pots fer ho sol sam (2024)

Un peto de bona nit (2023)

¿Quieres ser mi amigo? (2019)

Puedes hacerlo solo sam (2024)

¿Estas malito, sam? (2024)

Un beso de buenas noches (2023)