Tapa blanda

Español

Francés

Cátedra

Easy Readers

Ed. Perello

Ediciones Perello

Editions Payot & Rivages

Editorial Cabaret Voltaire

Editorial Verbum (Pa)

Erasmus Ediciones

Folio Frances

La Table Ronde

Losada

Magazzini Salani

Montesinos

Olañeta

Plataforma Editorial

Reino De Cordelia S.l.

Valdemar

La isla de los pinguinos ; historia de comicos

Meditación novelada sobre la caída de los imperios y sugerente utopía futurista, que aún hoy, pese al desmentido de la historia reciente, resulta notablemente sugestiva. Un grupo de amigos cultos pasean por las ruinas del Foro de Roma y conversan sobre lo que les deparará el mundo por venir; ¿le pasará al capitalismo lo que le ocurrió al paganismo?

Erasmus

Sobre la piedra blanca

Baltasar y otros relatos reúne seis relatos y una novela corta del Premio Nobel Anatole France. Una muestra de la maestría de su dominio del lenguaje y de la construcción de situaciones y personajes que quedan durante mucho tiempo en la memoria del lector. Baltasar es la historia de amor y desengaño que lleva al protagonista a convertirse en uno de los Reyes Magos y que años más tarde inspirará la novela Gaspar, Melchor y Baltasar de Michel Tournier. Las peripecias de un cura virtuoso traicionado por su nariz, las tribulaciones de un erudito ridiculizado por una jovencita, el encuentro mágico y desgarrador con una descendiente de Lilith, la historia de una patricia romana convertida al cristianismo, el descenso al infierno de la locura y un relato de amor que supera todos los obstáculos son las pequeñas joyas que contiene este volumen y que harán las delicias de los lectores. Amor, fantasía, emoción, humor y misterio son los hilos conductores de estas historias que nos permitirán redescubrir a un autor lamentablemente olvidado pero imprescindible de la literatura contemporánea.

Plataforma Editorial - Plataforma Ficción

Plataforma

Baltasar

La bellísima Tais, cortesana de Alejandría, que vivió en el siglo iv después de Cristo en el Egipto romano, tiene prendado al abad Pafnucio, que se empeña en redimirla ùentre otros motivos, porque estaba loco por ellaù. Y lo consigue, pues esta abandonó su vida de lujo y desorden e ingresa en un monasterio de religiosas por voluntad propia, sometiéndose durante cinco años a un estricto encierro en una celda mínima e insalubre, de la que salió solo para morir (eso sí, en olor de santidad). El Premio Nobel de Literatura Anatole France recurre a la historia del obsesivo Pafnucio, quien ve demonios hasta en sus bolsillos, y la alegre y amorosa Tais. En su empeño por salvarse y huir del diablo, él será siempre un desgraciado, mientras a ella ni la sobriedad del convento le arrebatará la felicidad. Paul Albert Laurens ilustra magistralmente esta historia cuya traducción ha sido revisada escrupulosamente por Luis Alberto de Cuenca, que también se hace cargo del prólogo y la edición.

Reino De Cordelia

Tais

Editorial Cátedra Letras Universales


Hijo de librero, familiarizado desde su infancia con volúmenes y manuscritos antiguos, frecuentador de salones y tertulias literarias, novelista, colaborador de diversas publicaciones periódicas, Premio Nobel de Literatura, la celebridad de Anatole France es prácticamente universal. La fotografía lo ha inmortalizado con su rostro largo, sus ojos burlones, su gran nariz, su bigote y sus barbas blancas, y su obra constituye el legado de un escritor inteligente, original, atrevido, culto sin alardes de pedantería, libre de ataduras religiosas o doctrinarias, irónico, recio y humano. "El asador de la Reina Pie de Oca", narrada en primera persona por el único hijo del propietario de un figón o asador situado en el corazón histórico del Barrio Latino de París, es una novela que cuenta las andanzas juveniles de su protagonista en medio de un laberíntico repertorio de personajes singulares, en un ambiente en ocasiones esotérico y fantasmagórico.

Ediciones Cátedra

El asador de la reina pie de oca

En esta parodia de la historia de la civilización, Anatole France ha elegido como protagonista a un animal gracioso y endomingado que recuerda a la caricatura de los burgueses de finales del XIX y principios del XX: los pingüinos. La isla de los pingüinos arranca con un episodio hilarante: el bautizo por error, a cargo de san Maël, de los pingüinos del ártico. A partir de ahí, Anatole France describe en forma novelada los rasgos más notables de la historia de la humanidad, mezclando el amor y la guerra, el poder absoluto y la revolución, la religión y la especulación financiera, incluso insinuando la guerra nuclear y denunciando los rasgos característicos del actual proceso de globalización, que a lo que se ve, no son nada nuevos. Es difícil a veces contener la risa al leer este texto heredero de Rabelais y Swift y que se anticipa a Orwell. Anatole France recibió el Premio Nobel en 1921. Académico desde 1896, defendió a Zola ùvilipendiado por su defensa de Dreyfusù con entusiasmo, se convirtió en un ardiente militante socialista (soy socialista por placer, diría) y fue uno de los fundadores del periódico LÆHumanité en 1904. Proust lo convertiría, bajo el nombre de Bergotte, en uno de los personajes de En busca del tiempo perdido.  Más agnóstico que ateo, más liberal que progresista, más libertino que enamoradizo, más moralista que filósofo, en sus últimos años se había convertido en el escritor más odiado por los surrealistas. Murió en 1924. Su sillón en la Academia fue ocupado por un escritor que estaba artísticamente en sus antípodas: Paul Valéry. Amarga a veces, pero siempre impregnada de humor negro, La isla de los pingüinos parece haber sido escrita para los lectores de hoy.

Montesinos / Narrativa Clásica

La isla de los pingüinos

Narrada con delicioso estilo e ironía venenosa, La Rebelión de los Ángeles nos sitúa en el centro de la más audaz y quimérica de las empresas imaginables: destronar al anciano y todopoderoso soberano: el Dios de la mitología judeocristiana, el tirano del universo, el cruel Ialdabaoth. La acción comienza en la biblioteca de los Esparvieu, donde la plácida rutina diaria de su conservador se ve interrumpida por una serie de misteriosos desórdenes y extrañas desapariciones, que nos conducen hasta los ambientes revolucionarios del París de principios de siglo. Sin necesidad de recurrir a fantasmas esotéricos, Anatole France logra una espléndida y divertida metáfora sobre la eterna lucha entre el bien y el mal, dando vida simplemente a los viejos espíritus familiares de la teología cristiana.

La rebelión de los ángeles

España

La novela sigue los pasos de Évariste Gamelin, un pintor desconocido pero que tiene altos ideales republicanos. La historia empieza en 1793 cuando Luis XVI ya ha pasado por la guillotina y la Convención se ha puesto en marcha, pero aún no ha llegado el Terror

Editorial Verbum, S.l.

Editorial Verbum

Los dioses tienen sed

Thaïs era una cortesana ateniense (no confundirla con la cortesana egipcia) que acompañó a Alejandro Magno hacia la segunda mitad del siglo IV a. C.. Thaïs se unió a la campaña que estaba realizando Alejandro contra el Imperio persa entre los años 334 a. C. y 330 a. C. como cliente de Ptolomeo, al que acompañó por toda Asia. Thaïs se hace famosa al ser una de las protagonistas del incendio de Persépolis. Según Clitarco, durante el banquete celebrado por Alejandro Magno en Persépolis en junio del año 330 a. C., cuando éste estaba ya muy avanzado por lo que la mayoría de los invitados y el propio Alejandro estaban ya borrachos, Thaïs hizo un discurso en el que deseaba a Alejandro a castigar a los persas por el saqueo de Atenas quemando la sala de las cien columnas de Jerjes I.

Thas

Gallimard

Folio

Les dieux ont soif

Histoire contemporaine

De modo agudo e incisivo, y haciendo uso del sentido común y de un sólido conocimiento de la tradición literaria, Anatole France analiza el fenómeno del plagio y muestra su diferente valoración a lo largo de la historia.

Apología del plagio

Le livre de mon ami

Libreta veo en mis imperfecciones mi razon de ser

Los artículos de Anatole France, aparecidos a lo largo de su colaboración como crítico para el prestigioso diario Le Temps, entre 1886 y 1893, van mucho más allá de lo que hoy día entendemos por crítica literaria: abordan todos los campos del saber, hasta el punto de que el propio France se refiere a ellos como una «historia de la mente humana» o una «historia intelectual del hombre». Honoré de Balzac, George Sand, Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Pierre Loti? son algunos de los nombres que los protagonizan y de cuya mano France nos introduce en los cenáculos parisinos de su época, en una apuesta por el poder evocador de la literatura. Esta edición ofrece una selección de los textos reunidos en su día en varios volúmenes bajo el título de «La vida literaria».

La vida literaria

Los dioses tienen sed (1912) es una intensa novela histórica ambientada en el París de la Revolución Francesa, donde la pasión por la justicia degenera en fanatismo y terror. Anatole France retrata con precisión y profundidad el destino de Évariste Gamelin, un joven pintor idealista convertido en juez del Tribunal Revolucionario, cuya fe en la virtud y en la razón lo conduce a la locura moral y a la destrucción.A través de una prosa elegante, France muestra cómo los ideales más nobles pueden transformarse en instrumentos de violencia cuando los dioses exigen sacrificios humanos. Una obra lúcida y trágica sobre el poder, la fe y la fragilidad del alma humana.

Los Dioses Tienen Sed

Entre la tendresse des premiers souvenirs et la lucidité du regard adulte, Anatole France nous invite à parcourir les pages les plus délicates de sa mémoire. Le Livre de mon ami est une mosaïque de scènes denfance, damitiés précoces et de découvertes qui marquèrent à jamais sa sensibilité. Divisé en deux parties Le Livre de Pierre et Le Livre de Suzanne , louvrage mêle portraits attachants, anecdotes vécues et réflexions sur léducation, la littérature et limagination. Cette uvre, à mi-chemin entre lautobiographie et le récit, est un hymne à lamitié, à la fantaisie et à lart de raconter, écrite par lun des grands maîtres de la prose française.

La isla de los pinguinos ; historia de comicos

Sobre la piedra blanca (2009)

Baltasar (2016)

Tais (2013)

El asador de la reina pie de oca

La isla de los pingüinos (2013)

La rebelión de los ángeles

Los dioses tienen sed (2019)

Thas (2019)

Les dieux ont soif

Histoire contemporaine

Apología del plagio (2014)

Le livre de mon ami (2022)

Libreta veo en mis imperfecciones mi razon de ser (2014)

La vida literaria (2025)

Los Dioses Tienen Sed (2026)

Le Livre De Mon Ami (2026)

Le lys rouge

La vie en fleur

Le crime de sylvestre bonnard

La rotisserie de la reine pedauque

La revolte des anges (2023)