París es una metrópolis planetaria, por su papel económico y porque éste es el aire que allí se respira, gracias también a su estructura urbana, nueva y antigua, que es resultado de la historia de la arquitectura. El Sena, el río francés por excelencia, fue declarado por la UNESCO "patrimonio de la humanidad", por la riqueza histórica y monumental de sus orillas. Es un punto de referencia esencial en la vida urbana: es útil para medir las distancias, determina los números de las calles y divide la ciudad en dos partes muy distintas. Y, además, en él se encuentra la Île-de-la-Cité, el corazón histórico, el núcleo alrededor del cual se desarrolló la primitiva Lutecia gala y la posterior urbe romana. Sede de palacios reales, de edificios eclesiásticos y del primitivo templo que luego se convertiría en la catedral gótica que hoy conocemos, actualmente sigue conservando esa situación de privilegio al albergar una buena parte de los órganos del Estado. Su visita es obligada, además, por la belleza que encierra en sus múltiples rincones, jardines y paseos. París es una ciudad mundial también en otro sentido, el de la multiculturalidad. Es un compendio de etnias, en el que se encuentran todos los continentes, se hablan todos los idiomas, donde junto a una sinagoga se levanta el minarete de una mezquita. Un buen puñado de consejos de carácter práctico acompañarán al viajero por París. Toda la información necesaria sobre transportes, hoteles, restaurantes, lugares de ocio y compras, más un pequeño vocabulario con las palabras y frases más comunes. Y al final se incluye un plano inteligente y desplegable de París: con todos los ambientes de la ciudad de día y de noche.

Tapa blanda

Español

Anaya Touring

Anaya Em

París

A diferencia de otras ciudades con abolengo, Roma posee un casco histórico peculiar. Más que de una zona precisa, se puede hablar de varios núcleos, cada uno de los cuales se explica por su propia motivación histórica y cultural, urbanística y social. El primero de todos, el Campidoglio, se eleva sobre la explanada del Foro Romano, donde por espacio de más de 1.200 años se decidieron los destinos del reino, de la república y del imperio. Tras el ocaso de la potencia romana, fue aquí donde, a finales de la Edad Media, volvió a latir de nuevo el pulso cívico de Roma. Sin embargo el poder religioso, con el transcurso de los siglos, se trasladaría desde Letrán hacia San Pedro y el Vaticano. Roma es una ciudad habituada a la inmigración: así ha sido desde la época de los césares y hasta los años en que se convirtió en la capital de Italia, cuando sus dimensiones crecieron desmesuradamente. Las cosas no son muy diferentes en la actualidad, como demuestran las estadísticas según las cuales, al menos uno de cada diez romanos procede de otro país. Como prueba de la importancia de la diversidad en la historia de Roma, el gueto judío, recuerdo indeleble de una presencia religiosa y cultural diferente, ahonda sus raíces en el tejido de la ciudad. Al final del detallado recorrido monumental por todos los barrios de Roma se ofrecen noticias y consejos de carácter general, subdivididos en: Informaciones útiles, Hoteles, Restaurantes, Actividades y Compras. Además de un práctico plano desplegable de la ciudad, con todos los ambiente que ofrece de día y de noche.

Roma y el vaticano

Berlín (edición actualizada en 2024) es uno de los destinos más importantes de Europa, lleno de vida y con grandes alicientes para sorprender al visitante. La guía se divide en cuatro apartados: - La Visita de los hitos turísticos que encontrará el visitante y planos detallados de la ciudad. También el lector encontrará diferentes cuadros temáticos llenos de curiosidades o informaciones adicionales a la visita. - La Vista de pájaro donde nos muestra los distintos aspectos para poder entender mejor y disfrutar más el destino.- Las Informaciones prácticas a tener en cuenta antes y durante el viaje. - La Guía de servicios que nos permitirá conocer los mejores locales en cada momento. También incluye un práctico desplegable que podremos llevar en nuestra visita.

Berlin

Guía de conversación para entenderse en italiano. Los contenidos de este cuaderno se articulan según las situaciones típicas de los viajes (medios de transporte, alojamientos, restaurantes, compras, etc.) y son de fácil y rápida localización, gracias al empleo de páginas de distintos colores. Todos los términos y frases incluyen su pronunciación de forma sencilla y clara: basta con leer los textos tal y como están escritos e imitar en la medida de lo posible la entonación local. Con un práctico diccionario de viaje y páginas para notas.

Anaya

Italiano para viajar

Guía de conversación para entenderse en inglés. Los contenidos de este cuaderno se articulan según las situaciones típicas de los viajes (medios de transporte, alojamientos, restaurantes, compras, etc.) y son de fácil y rápida localización, gracias al empleo de páginas de distintos colores.Todos los términos y frases incluyen su pronunciación de forma sencilla y clara: basta con leer los textos tal y como están escritos e imitar en la medida de lo posible la entonación local. Incluye un práctico diccionario de viaje y páginas para notas.

Inglés para viajar

Grupo Anaya

Amsterdam guiarama

Francés para viajar

Florencia es una de las ciudades más visitadas de Italia por la riqueza artística que atesora. La historia y el semblante de Florencia, que durante mucho tiempo fue la ciudad libre más poderosa de la Toscana, están íntimamente ligados a la familia Medici, que rigió sus destinos durante casi cuatrocientos años. Entre los siglos XIII y XVI Florencia vivió una etapa de esplendor artístico e intelectual inusitados, y allí surgieron el Humanismo y el Renacimiento, que acabarían extendiéndose por toda Europa. Sus palacios, museos e iglesias albergan obras de arte de primera magnitud.Esta guía de Florencia reúne toda la información necesaria para sacar el mayor partido de una visita a la capital de Toscana y dos de las ciudades más importantes de sus alrededores: Pisa y Siena, con una buena planificación de los recorridos, abundante cartografía y un amplio listado de hoteles y restaurantes, de todas las categorías y precios.

Florencia

Guía de conversación para entenderse en checo. Los contenidos de este cuaderno se articulan según las situaciones típicas de los viajes (medios de transporte, alojamientos, restaurantes, compras, etc.) y son de fácil y rápida localización, gracias al empleo de páginas de distintos colores. Todos los términos y frases incluyen su pronunciación de forma sencilla y clara: basta con leer los textos tal y como están escritos e imitar en la medida de lo posible la entonación local. Con un práctico diccionario de viaje y páginas para notas.

Checo para viajar

Bilbao, encajada entre montes y extendida a lo largo de su ría, es una urbe vitalista con vocación de modernidad. Para comprender su particular idiosincrasia, en esta guía se proponen 5 itinerarios por la ciudad y sus alrededores, empezando por el Casco Viejo y las Siete Calles, a través de los cuales conoceremos su notable patrimonio arquitectónico y monumental y, sobre todo, el ambiente animado que se respira en sus calles, bares y comercios. A continuación se describen las localidades, playas y lugares más significativos de la Costa de Vizcaya. Los planos y mapas que se incluye facilitarán los desplazamientos. El contexto, su tercer apartado, supone un buen modo de aproximarse a la naturaleza, la historia, la arquitectura, la gastronomía y las fiestas populares de Bilbao y la Costa de Vizcaya.  En el capítulo Informaciones prácticas se presentan un buen número de alojamientos, clasificados por categorías, así como restaurantes, bares, discotecas, comerciosà de las localidades citadas. La guía se acompaña de un plano desplegable &quot; inteligente &quot; de la ciudad, en el que aparecen señaladas en colores distintivos las diferentes zonas de ambiente diurno y nocturno. El carácter práctico de la guía se ve completado con un mapa de carreteras de la Costa Vasca (escala 1:160.000).

Bilbao (urban)

Zaragoza, ciudad del agua, capital del mudéjar y paraíso de las tapas, es una urbe milenaria que acumula el poso de cuatro culturas. En esta guía hallará la mejor información sobre la ciudad de Zaragoza totalmente actualizada y dividida en tres apartados. En el titulado Itinerarios por Zaragoza se describen seis recorridos por la capital aragonesa y sus alrededores. El plano de Zaragoza facilitará el desplazamiento por la ciudad y ayudará a localizar los monumentos más destacados. Las estrellas ayudarán al lector a seleccionar los lugares más interesantes del trayecto. El contexto es un buen modo de aproximarse a la historia, el arte, la gastronomía y otros aspectos, como las fiestas y la oferta cultural y de ocio, de la ciudad de Zaragoza.  En el capítulo Informaciones prácticas se pueden obtener las direcciones y teléfonos de hoteles, restaurantes y otros servicios turísticos seleccionados.  La guía se acompaña de un plano desplegable &quot; inteligente &quot; de la ciudad, en el que aparecen señaladas en colores distintivos las diferentes zonas de ambiente diurno y nocturno.

Zaragoza (urban)

La Guiarama de Dubái ofrece un acercamiento al emirato árabe y su capital, a orillas del golfo Pérsico. Dubái es un destino novedoso, diferente y lleno de sorpresas. Este pequeño emirato lleno de récords (como el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa) puede ser el lugar soñado para viajeros curiosos, para los que no tienen prejuicios y para quienes disfruten de las compras. En los primeros capítulos de la guía, titulado Los 10 inolvidables se han seleccionado los lugares más relevantes para un corto viaje a Dubái. En la sección central se desarrolla la visita. Al final se proporciona una lista de direcciones de restaurantes, hoteles, zocos, centros comerciales y lugares para la noche dubaití, así como atracciones para niños. Además se ofrecen dos planos de gran utilidad y recomendaciones imprescindibles para disfrutar de una estancia agradable en un país con una cultura y costumbres tan diferentes.

Dubái

Son muchos los viajeros que se sienten atraídos por el trópico y las bellezas naturales que Costa Rica encierra. El país representa el prototipo del área tropical por excelencia con una abundante y espesa vegetación y un clima húmedo. Si hubiera que destacar por encima de todas las características una predominante, ésta sería, sin lugar a dudas, la espesura y exuberancia natural del territorio. Costa Rica es el tercer país más pequeño de Centroamérica. El idioma oficial es el español pero casi todos sus habitantes hablan o conocen el inglés debido a la fuerte presencia estadounidiense en el país, especialmente en la capital y en las zonas turísticas de la costa. La moneda oficial es el colón y la religión mayoritaria, la católica, aunque existe libertad de culto. San José, capital de la República de Costa Rica, está ubicada en el centro del país, en la Cordillera Central. Costa Rica está dividida en siete provincias: San José, Alajuela, Heredia, Cartago (estas tres últimas rodean a la capital y forman parte del gran núcleo metropolitano), y Guanacaste, Limón y Puntarenas, que son las regiones costeras.  Los costarricenses se lamentan de que el país está sufriendo una grave deforestación debido, en gran parte, al terreno cedido para la agricultura y los pastos. Sin embargo, al viajero, le parecerá que ha llegado al edén, pues el paisaje está teñido de bosques frondosos, árboles gigantescos, ríos y saltos de agua y numerosos animales, flores y plantas.

Costa rica

Información útil y actualizada para &quot; viajar mejor pagando menos &quot; mientras se conocen todos los encantos y rincones secretos de la isla de Gran Canaria. Todas las localidades, espacios naturales y otros lugares de interés están ordenados por criterios geográficos de proximidad, recorriendo la isla de norte a sur partiendo desde la capital insular, Las Palmas, que se describe exhaustivamente y se acompaña de un plano con las zonas de ambiente más interesantes para el viajero.  Cada descripción consta de secciones fijas como Info, Transportes, Visita, Alojamientos, Tapeo, Restaurantes, Cafés, La Noche, Compras, Fiestas, etc.  Una guía dinámica pensada para un público joven, prestando especial atención a los deportes náuticos, el submarinismo, el senderismo y otras actividades al aire libre, sin dejar de lado la escena nocturna y los placeres gastronómicos.

Isla de gran canaria, guía viva

Una guía compacta, ideal para viajes cortos, pero que contiene lo mejor de la ciudad de México y Cancún y rebosa de información práctica. A través de Una mirada a la ciudad de México y Cancún, la guía ofrece una breve historia de estas dos ciudades con todas claves para entender la realidad actual y su perfil social. En el apartado Diez lugares inolvidables, se hace una propuesta con lo mejor de la capital mexicana y Cancún en unas pocas páginas para los que quieran ir directamente a lo fundamental. Lo que hay que ver ofrece una visión más detenida de todos los monumentos, playas, paisajes y otros lugares de interés, clasificados con estrellas según su interés. También se proponen pequeñas rutas y paseos y se incluye toda la información práctica necesaria: horarios de visitas, cómo llegar y su localización en los planos. Dóndeà es una pequeña pero útil selección de establecimientos donde Comer y beber, Alojarse, Comprar, Divertirse e Ir con niños, con toda la información que se necesita sobre éstos. Por último, la sección Informaciones prácticas ofrece información de primera necesidad para moverse por la ciudad de México y Yucatán, así como recomendaciones y direcciones útiles. La guía incluye un práctico plano desplegable.

Ciudad de méxico y cancún

" Lo mejor de la capital alemana en un volumen súper reducido con lo mejor de la ciudad y la información más útil y actualizada para ese viajero independiente que viaja con presupuesto. La información se estructura en varios capítulos. En Los Imprescindibles se desarrollan cinco puntos claves de la ciudad que entraman un especial interés para el viajero. Los Datos prácticos ofrecen información de transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, excursiones, horarios, etc.  Visita a la ciudad ofrece una descripción monumental de la misma, así como información sobre compras o fiestas más destacadas, y otros datos adicionales.  Comer y dormir es un glosario fundamental: se da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En cuanto a los alojamientos, organizados por barrios, se describen desde los hostales y albergues juveniles hasta los hoteles de precio más elevado.  Los restaurantes también se han ordenado por zonas y van desde los establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio. Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluye un desplegable con dos planos (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche.  El capítulo fina, El contexto, comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la arquitectura, así como otros aspectos interesantes sobre la cultura alemana. "

Berlín

En el corazón de Europa, Suiza se ha convertido en unos de los destinos preferidos gracias al perfecto equilibrio entre el pasado y sus tradiciones y el impulso innovador de ciudades punteras, sin olvidar la belleza de sus verdes paisajes alpinos. En esta Guía Total de Suiza se muestra al viajero la totalidad del país a través de once itinerarios de visita y sus mapas correspondientes. En cada itinerario se va describiendo todos los puntos de interés: desde la visita a las ciudades como Berna, Ginebra, Zúrich o Lucerna, a su naturaleza y entorno rural como Gruyeres, Zermatt o el castillo de Chillon. La lectura de la parte contextual servirá para conocer con profundidad el territorio y la población, la organización del estado, la evolución histórica, su gastronomía -con el queso y el chocolate como principales exponentes- y las manifestaciones artísticas. Incluye los planos desplegables de Berna y Ginebra.

Suiza

La información más completa y actual para visitar el sur de Alemania: Múnich y Baviera, Baden-Württemberg y la Selva Negra, Renania-Palatinado, Sarre, Hesse y Turingia. Dividida en seis capítulos, la primera parte proporciona información acerca de los Länder de la mitad sur del país, describiendo los pueblos y ciudades, monumentos y espacios naturales más interesantes, y las rutas más atractivas para recorrerlos. La segunda, titulada "A vista de pájaro", consiste en un recorrido panorámico por la geografía, la historia, la economía, la organización política y el arte. Las secciones finales proporcionan "Informaciones prácticas" de gran interés para el viajero, como servicios turísticos, funcionamiento de los transportes, direcciones útiles, oficinas de turismo, un vocabulario para entender las cartas de los restaurantes, así como una completa selección de hoteles y restaurantes. Esta guía cuenta, además, con documentación cartográfica de gran utilidad: un mapa general, mapas detalle de todos los Länder y planos de las ciudades más importantes.

Alemania sur

El norte de Francia es historia y exotismo para el viajero, desde las icónicas playas de Normandía, pasando por el Mont-Saint Michel, el Loira y sus pintorescos castillos o los fascinantes y remotos bosques de los Vosgos. Pero si algo destaca sobre todo lo demás es París, la ciudad del amor, un lugar mágico donde disfrutar de algunos de los monumentos más importantes del mundo, un tranquilo paseo por el Sena o dejarse llevar por el bullicio de una gran ciudad y su oferta cultural.En esta guía recorremos las localidades y destinos más importantes de Bretaña, Normandía, Île-de-France, Hauts-de-France, Grand Est, Borgoña-Franco Condado, Pays de la Loire y Centro-Valle del Loira. Siempre acompañada de las informaciones prácticas para que el viajero encuentre respuesta y planifique con garantías su viaje, al igual que un contexto socio-cultural que permitirá entender y disfrutar mucho mejor del destino. Al final de la guía hay una selección de hoteles y restaurantes de las distintas localidades reseñadas. En esta guía, se encontrarán todos los consejos necesarios para sacar el máximo partido al norte de Francia.

Francia norte

La información más completa y actual para conocer Países Bajos y su capital, Amsterdam. En la primera parte, organizadas en siete capítulos, se describen los pueblos y ciudades, monumentos y espacios naturales más interesantes, y las rutas más atractivas para recorrerlos. La segunda, titulada "A vista de pájaro", consiste en un recorrido panorámico por la geografía, la historia, la economía, la organización política, el arte y la cultura del país. Las secciones finales proporcionan Informaciones prácticas de gran interés para el viajero, como servicios turísticos, funcionamiento de los transportes, direcciones útiles, oficinas de turismo, un extenso vocabulario para entender las cartas de los restaurantes, así como una completa selección de hoteles y restaurantes. El carácter práctico de esta guía se debe en buena parte a la documentación cartográfica en ella contenida: 10 mapas y 24 planos de las ciudades más importantes.

Paises bajos

En las últimas décadas, Jaén, la ciudad del Santo Reino, ha sufrido un amplia modernización, con un gran crecimiento de su tejido urbano y de nuevas vías de comunicación. Esta circunstancia, que ha supuesto su completa transformación, ha respetado, sin embargo, en líneas generales, los grandes trazos de la ciudad histórica. Su pormenorizada visita es el preludio para acercarse a las dos ciudades Patrimonio de la Humanidad que atesora su provincia: Úbeda y Baeza. En el apartado de excursiones se dirige al viajero, por diversas rutas, a través de un desconocido paraíso, ya que Jaén cuenta con la mayor superficie de espacios naturales protegidos de España.La guía incluye planos de las ciudades mencionadas y un mapa de carreteras provincial, así como un detallado capítulo con informaciones prácticas.

Jaen ubeda y baeza

Esta guía contiene los lugares inolvidables para visitar en un corto viaje a Tailandia, el país de las sonrisas, como el Gran Palacio de Bangkok, el templo de Wat Arun o las ruinas de Ayutthaya, la antigua capital del reino de Siam, sin dejar de lado sus atractivos naturales como el Parque Nacional de Mu Koh Chang, con playas de arena blanca y espectaculares arrecifes de coral. Un amplio apartado contiene información sobre transportes, gastronomía, dónde comer, dormir y divertirse en Tailandia.

Tailandia

Un guía para viajar a Budapest de manera independiente y con la información más útil, en un volumen súper reducido. Contiene recomendaciones precisas para un primer viaje a la capital de Hungría: caminar por sus puentes, subir a la Colina del Castillo, tomar un baño en una piscina termal, navegar por el Danubio o deleitarse en alguno de sus cafés decimonónicos. Todos los lugares para comer y dormir, ir de compras o divertirse en Budapest se han seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. La cartografía, clara y actual, incluye comentarios para conocer los barrios y ambientes de día y de noche.

Budapest

"Una guía que comprime lo más interesante de Milán y la información práctica más actualizada, en un volumen súper reducido fundamental para viajeros independientes con presupuesto. En el apartado de Los Imprescindibles se desarrollan diez claves de la ciudad que entraman un especial interés para el viajero.En Datos prácticos se ofrece información de transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, idioma, horarios, calendario de fiestas, etc. Con la Visita a la ciudad se ofrece una descripción monumental de la misma y se incluye información sobre compras o fiestas destacadas, y como otros datos adicionales.. Asimismo se proponen visitas a los alrededores, con información sobre espacios de interés que pueden visitarse fácilmente desde el núcleo descrito. Comer y dormir en Milán es una guía de gran utilidad a la hora de buscar alojamiento y restaurantes. Aquí se da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En cuanto a los alojamientos, se describen desde los hostales y pensiones hasta los hoteles de precio más elevado. Los restaurantes también se han ordenado conforme a varias categorías: establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio.Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluyen dos planos desplegables (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche. El contexto, como apartado final, comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la música, las tradiciones, así como otros aspectos interesantes de la cultura milanesa."

París (2024)

Roma y el vaticano (2024)

Berlin (2024)

Italiano para viajar (2019)

Inglés para viajar (2022)

Amsterdam guiarama

Francés para viajar (2016)

Florencia (2025)

Checo para viajar (2012)

Bilbao (urban) (2015)

Zaragoza (urban) (2016)

Dubái (2017)

Costa rica (2017)

Isla de gran canaria, guía viva (2017)

Ciudad de méxico y cancún (2017)

Berlín (2018)

Suiza (2022)

Alemania sur (2023)

Francia norte (2022)

Paises bajos (2023)

Jaen ubeda y baeza (2022)

Tailandia (2019)

Budapest (2020)

Milán (2020)