Tapa blanda

Tapa dura

Árabe

Español

Francés

Griego

Inglés

Anaya

Anaya Touring

París es una metrópolis planetaria, por su papel económico y porque éste es el aire que allí se respira, gracias también a su estructura urbana, nueva y antigua, que es resultado de la historia de la arquitectura. El Sena, el río francés por excelencia, fue declarado por la UNESCO "patrimonio de la humanidad", por la riqueza histórica y monumental de sus orillas. Es un punto de referencia esencial en la vida urbana: es útil para medir las distancias, determina los números de las calles y divide la ciudad en dos partes muy distintas. Y, además, en él se encuentra la Île-de-la-Cité, el corazón histórico, el núcleo alrededor del cual se desarrolló la primitiva Lutecia gala y la posterior urbe romana. Sede de palacios reales, de edificios eclesiásticos y del primitivo templo que luego se convertiría en la catedral gótica que hoy conocemos, actualmente sigue conservando esa situación de privilegio al albergar una buena parte de los órganos del Estado. Su visita es obligada, además, por la belleza que encierra en sus múltiples rincones, jardines y paseos. París es una ciudad mundial también en otro sentido, el de la multiculturalidad. Es un compendio de etnias, en el que se encuentran todos los continentes, se hablan todos los idiomas, donde junto a una sinagoga se levanta el minarete de una mezquita. Un buen puñado de consejos de carácter práctico acompañarán al viajero por París. Toda la información necesaria sobre transportes, hoteles, restaurantes, lugares de ocio y compras, más un pequeño vocabulario con las palabras y frases más comunes. Y al final se incluye un plano inteligente y desplegable de París: con todos los ambientes de la ciudad de día y de noche.

Anaya Em

París

A diferencia de otras ciudades con abolengo, Roma posee un casco histórico peculiar. Más que de una zona precisa, se puede hablar de varios núcleos, cada uno de los cuales se explica por su propia motivación histórica y cultural, urbanística y social. El primero de todos, el Campidoglio, se eleva sobre la explanada del Foro Romano, donde por espacio de más de 1.200 años se decidieron los destinos del reino, de la república y del imperio. Tras el ocaso de la potencia romana, fue aquí donde, a finales de la Edad Media, volvió a latir de nuevo el pulso cívico de Roma. Sin embargo el poder religioso, con el transcurso de los siglos, se trasladaría desde Letrán hacia San Pedro y el Vaticano. Roma es una ciudad habituada a la inmigración: así ha sido desde la época de los césares y hasta los años en que se convirtió en la capital de Italia, cuando sus dimensiones crecieron desmesuradamente. Las cosas no son muy diferentes en la actualidad, como demuestran las estadísticas según las cuales, al menos uno de cada diez romanos procede de otro país. Como prueba de la importancia de la diversidad en la historia de Roma, el gueto judío, recuerdo indeleble de una presencia religiosa y cultural diferente, ahonda sus raíces en el tejido de la ciudad. Al final del detallado recorrido monumental por todos los barrios de Roma se ofrecen noticias y consejos de carácter general, subdivididos en: Informaciones útiles, Hoteles, Restaurantes, Actividades y Compras. Además de un práctico plano desplegable de la ciudad, con todos los ambiente que ofrece de día y de noche.

Roma y el vaticano

Berlín (edición actualizada en 2024) es uno de los destinos más importantes de Europa, lleno de vida y con grandes alicientes para sorprender al visitante. La guía se divide en cuatro apartados: - La Visita de los hitos turísticos que encontrará el visitante y planos detallados de la ciudad. También el lector encontrará diferentes cuadros temáticos llenos de curiosidades o informaciones adicionales a la visita. - La Vista de pájaro donde nos muestra los distintos aspectos para poder entender mejor y disfrutar más el destino.- Las Informaciones prácticas a tener en cuenta antes y durante el viaje. - La Guía de servicios que nos permitirá conocer los mejores locales en cada momento. También incluye un práctico desplegable que podremos llevar en nuestra visita.

Berlin

Guía de conversación para entenderse en inglés. Los contenidos de este cuaderno se articulan según las situaciones típicas de los viajes (medios de transporte, alojamientos, restaurantes, compras, etc.) y son de fácil y rápida localización, gracias al empleo de páginas de distintos colores.Todos los términos y frases incluyen su pronunciación de forma sencilla y clara: basta con leer los textos tal y como están escritos e imitar en la medida de lo posible la entonación local. Incluye un práctico diccionario de viaje y páginas para notas.

Inglés para viajar

Grupo Anaya

Amsterdam guiarama

Guía de conversación para entenderse en italiano. Los contenidos de este cuaderno se articulan según las situaciones típicas de los viajes (medios de transporte, alojamientos, restaurantes, compras, etc.) y son de fácil y rápida localización, gracias al empleo de páginas de distintos colores. Todos los términos y frases incluyen su pronunciación de forma sencilla y clara: basta con leer los textos tal y como están escritos e imitar en la medida de lo posible la entonación local. Con un práctico diccionario de viaje y páginas para notas.

Italiano para viajar

Francés para viajar

Florencia es una de las ciudades más visitadas de Italia por la riqueza artística que atesora. La historia y el semblante de Florencia, que durante mucho tiempo fue la ciudad libre más poderosa de la Toscana, están íntimamente ligados a la familia Medici, que rigió sus destinos durante casi cuatrocientos años. Entre los siglos XIII y XVI Florencia vivió una etapa de esplendor artístico e intelectual inusitados, y allí surgieron el Humanismo y el Renacimiento, que acabarían extendiéndose por toda Europa. Sus palacios, museos e iglesias albergan obras de arte de primera magnitud.Esta guía de Florencia reúne toda la información necesaria para sacar el mayor partido de una visita a la capital de Toscana y dos de las ciudades más importantes de sus alrededores: Pisa y Siena, con una buena planificación de los recorridos, abundante cartografía y un amplio listado de hoteles y restaurantes, de todas las categorías y precios.

Florencia

Bilbao, encajada entre montes y extendida a lo largo de su ría, es una urbe vitalista con vocación de modernidad. Para comprender su particular idiosincrasia, en esta guía se proponen 5 itinerarios por la ciudad y sus alrededores, empezando por el Casco Viejo y las Siete Calles, a través de los cuales conoceremos su notable patrimonio arquitectónico y monumental y, sobre todo, el ambiente animado que se respira en sus calles, bares y comercios. A continuación se describen las localidades, playas y lugares más significativos de la Costa de Vizcaya. Los planos y mapas que se incluye facilitarán los desplazamientos. El contexto, su tercer apartado, supone un buen modo de aproximarse a la naturaleza, la historia, la arquitectura, la gastronomía y las fiestas populares de Bilbao y la Costa de Vizcaya.  En el capítulo Informaciones prácticas se presentan un buen número de alojamientos, clasificados por categorías, así como restaurantes, bares, discotecas, comerciosà de las localidades citadas. La guía se acompaña de un plano desplegable &quot; inteligente &quot; de la ciudad, en el que aparecen señaladas en colores distintivos las diferentes zonas de ambiente diurno y nocturno. El carácter práctico de la guía se ve completado con un mapa de carreteras de la Costa Vasca (escala 1:160.000).

Bilbao (urban)

Zaragoza, ciudad del agua, capital del mudéjar y paraíso de las tapas, es una urbe milenaria que acumula el poso de cuatro culturas. En esta guía hallará la mejor información sobre la ciudad de Zaragoza totalmente actualizada y dividida en tres apartados. En el titulado Itinerarios por Zaragoza se describen seis recorridos por la capital aragonesa y sus alrededores. El plano de Zaragoza facilitará el desplazamiento por la ciudad y ayudará a localizar los monumentos más destacados. Las estrellas ayudarán al lector a seleccionar los lugares más interesantes del trayecto. El contexto es un buen modo de aproximarse a la historia, el arte, la gastronomía y otros aspectos, como las fiestas y la oferta cultural y de ocio, de la ciudad de Zaragoza.  En el capítulo Informaciones prácticas se pueden obtener las direcciones y teléfonos de hoteles, restaurantes y otros servicios turísticos seleccionados.  La guía se acompaña de un plano desplegable &quot; inteligente &quot; de la ciudad, en el que aparecen señaladas en colores distintivos las diferentes zonas de ambiente diurno y nocturno.

Zaragoza (urban)

La Guiarama de Dubái ofrece un acercamiento al emirato árabe y su capital, a orillas del golfo Pérsico. Dubái es un destino novedoso, diferente y lleno de sorpresas. Este pequeño emirato lleno de récords (como el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa) puede ser el lugar soñado para viajeros curiosos, para los que no tienen prejuicios y para quienes disfruten de las compras. En los primeros capítulos de la guía, titulado Los 10 inolvidables se han seleccionado los lugares más relevantes para un corto viaje a Dubái. En la sección central se desarrolla la visita. Al final se proporciona una lista de direcciones de restaurantes, hoteles, zocos, centros comerciales y lugares para la noche dubaití, así como atracciones para niños. Además se ofrecen dos planos de gran utilidad y recomendaciones imprescindibles para disfrutar de una estancia agradable en un país con una cultura y costumbres tan diferentes.

Dubái

Información útil y actualizada para &quot; viajar mejor pagando menos &quot; mientras se conocen todos los encantos y rincones secretos de la isla de Gran Canaria. Todas las localidades, espacios naturales y otros lugares de interés están ordenados por criterios geográficos de proximidad, recorriendo la isla de norte a sur partiendo desde la capital insular, Las Palmas, que se describe exhaustivamente y se acompaña de un plano con las zonas de ambiente más interesantes para el viajero.  Cada descripción consta de secciones fijas como Info, Transportes, Visita, Alojamientos, Tapeo, Restaurantes, Cafés, La Noche, Compras, Fiestas, etc.  Una guía dinámica pensada para un público joven, prestando especial atención a los deportes náuticos, el submarinismo, el senderismo y otras actividades al aire libre, sin dejar de lado la escena nocturna y los placeres gastronómicos.

Isla de gran canaria, guía viva

Una guía compacta, ideal para viajes cortos, pero que contiene lo mejor de la ciudad de México y Cancún y rebosa de información práctica. A través de Una mirada a la ciudad de México y Cancún, la guía ofrece una breve historia de estas dos ciudades con todas claves para entender la realidad actual y su perfil social. En el apartado Diez lugares inolvidables, se hace una propuesta con lo mejor de la capital mexicana y Cancún en unas pocas páginas para los que quieran ir directamente a lo fundamental. Lo que hay que ver ofrece una visión más detenida de todos los monumentos, playas, paisajes y otros lugares de interés, clasificados con estrellas según su interés. También se proponen pequeñas rutas y paseos y se incluye toda la información práctica necesaria: horarios de visitas, cómo llegar y su localización en los planos. Dóndeà es una pequeña pero útil selección de establecimientos donde Comer y beber, Alojarse, Comprar, Divertirse e Ir con niños, con toda la información que se necesita sobre éstos. Por último, la sección Informaciones prácticas ofrece información de primera necesidad para moverse por la ciudad de México y Yucatán, así como recomendaciones y direcciones útiles. La guía incluye un práctico plano desplegable.

Ciudad de méxico y cancún

" Lo mejor de la capital alemana en un volumen súper reducido con lo mejor de la ciudad y la información más útil y actualizada para ese viajero independiente que viaja con presupuesto. La información se estructura en varios capítulos. En Los Imprescindibles se desarrollan cinco puntos claves de la ciudad que entraman un especial interés para el viajero. Los Datos prácticos ofrecen información de transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, excursiones, horarios, etc.  Visita a la ciudad ofrece una descripción monumental de la misma, así como información sobre compras o fiestas más destacadas, y otros datos adicionales.  Comer y dormir es un glosario fundamental: se da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En cuanto a los alojamientos, organizados por barrios, se describen desde los hostales y albergues juveniles hasta los hoteles de precio más elevado.  Los restaurantes también se han ordenado por zonas y van desde los establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio. Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluye un desplegable con dos planos (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche.  El capítulo fina, El contexto, comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la arquitectura, así como otros aspectos interesantes sobre la cultura alemana. "

Berlín

España es uno de los más grandes yacimientos arqueológicos del mundo si consideramos la cantidad de ruinas monumentales diseminadas por su territorio. Sitios y parques arqueológicos, museos y centros de interpretación, exposiciones temáticas permanentes, talleres especializados y aulas, sendas y recorridos por viejas calzadas o nuevas rutas permiten comprender y contextualizar quince milenios de historia de nuestro territorio escritos en sus piedras, mucho más si nos remontamos hasta los remotos orígenes de nuestra especie que los paleoarqueólogos están sacando a la luz en Atapuerca. Grabados rupestres, pintura parietal, menhires y crómlech, taulas y navetas, dólmenes, castros, ciudadelas, fortalezas, pequeñas villas y grandes ciudades, circos y teatros, minas y calzadas, puentes y arcos, torres y criptas jalonan nuestra geografía y cubren con una densidad asombrosa nuestro territorio.Este libro se propone el reto de seleccionar en torno a cuarenta de estos lugares, zonas o itinerarios, en muchos casos sobradamente conocidos, en otros insospechados, asombrosos, sagrados, misteriosos, espectaculares, que rebasan con creces la categoría de monumento único para convertirse en símbolos de toda la riqueza histórico-artística de la Prehistoria, la Antigüedad y los albores de la Edad Media en España.

Los mejores destinos arqueologicos en España

La información mejor y más completa para viajar por Bélgica y Luxemburgo.Para mayor comodidad, el volumen se organiza en tres secciones. La primera parte consiste en 9 itinerarios que constituyen otras tantas propuestas de viaje y que posibilitan la visita a las ciudades y lugares de mayor interés, a través de las carreteras que reúnen más atractivos.La segunda parte, dedicada a los Lugares de interés, proporciona información acerca de las localidades de mayor interés, ordenadas alfabéticamente y describiendo sus monumentos y otros atractivos de diverso orden.La sección titulada A vista de pájaro ofrecen sendos recorridos panorámicos por la geografía, la historia, el arte, la música y la cultura de Bélgica y Luxemburgo, por lo que constituye una excelente lectura para preparar el viaje.Los capítulos finales están dedicados a las Informaciones prácticas, en la que se pueden hallar una serie de consejos y direcciones útiles que incluyen un amplio listado de Hoteles y restaurantes de ambos países, clasificados según un criterio de calidad. La guía se completa con 1 mapa general de Bélgica y Luxemburgo y 14 planos de ciudades que refuerzan su carácter eminentemente práctico.

Belgica y luxemburgo

Jordanía (edición actualizada en 2024) es un destino que siempre sorprende al visitante, lleno de vida y con grandes alicientes. La guía se divide en cuatro apartados: - La Visita de los hitos turísticos que encontrará el visitante y planos detallados de los principales lugares. También el lector encontrará diferentes cuadros temáticos llenos de curiosidades o informaciones adicionales a la visita. - La Vista de pájaro donde nos muestra los distintos aspectos para poder entender mejor y disfrutar más el destino. - Las Informaciones prácticas a tener en cuenta antes y durante el viaje. - La Guía de servicios que nos permitirá conocer los mejores locales en cada momento. También incluye un práctico mapa desplegable que podremos llevar en nuestra visita.

Jordania

En esta guía se reúne toda la información necesaria para sacar el mayor partido de una visita a la capital de Gran Bretaña. Además de la guía completa de Londres, se ofrece una parte práctica con abundante información hotelera y gastronómica, facilitando así los servicios turísticos de los que el viajero puede disfrutar: hoteles, restaurantes clasificados según un criterio de calidad así como otros datos de interés. Incluye un plano para visitar Londres de día o de noche.

Londres

Plano detallado de la ciudad de Barcelona escala 1:10.000, totalmente actualizado.

Plano de barcelona

Desde Vigo a Santa Cruz de Tenerife, pasando por Madrid, Barcelona, Valencia, Zaragoza, San Sebastián, Segovia, Toledo o las capitales andaluzas, emprendemos un viaje dividido en 57 etapas que nos lleva a las ciudades más bellas y dinámicas de España. Todas tienen cabida en esta propuesta que quiere ser una inspiración y un aliciente para planificar escapadas o disfrutarlas sobre el terreno.Ilustradas con una cuidada selección fotográfica y su correspondiente plano, nuestros autores, expertos conocedores de su historia y de sus monumentos aportan consejos prácticos y recomendaciones, anécdotas y curiosidades además de secciones de gastronomía, compras y una agenda de festivales, eventos culturales y fiestas para disfrutar, todo el año, de las 57 ciudades principales de España.

57 ciudades para descubrir España

Mapa turístico de carreteras de Los Pirineos. Escala 1:340.000. Ofrece información de las carreteras de todo El Pirineo en sus vertientes francesa y española porque en la naturaleza no hay fronteras; la información turística necesaria para aprovechar el viaje: vistas panorámicas, gargantas, pistas de esquí, castillos, monumentos, recorridos pintorescos... También incluye GR11, GR10 (Francia) y GTP, y un índice de lugares con más de 2000 localidades

Mapa de los pirineos 1: 340. 000 - (desplegable)

Mapa de carreteras de Andalucía occidental (desplegable). Mapa turístico de carreteras, escala 1:340.000. Comprende las carreteras de las provincias de Cádiz, Huelva, Málaga y Sevilla, así como los planos de las cuatro ciudades. Incluye toda la información viaria y turística para viajar por estas provincias (vistas panorámicas, castillos, monumentos, paradores, las mejores playas, recorridos pintorescos...) y un completo índice de localidades.

Mapa de carreteras de andalucia occidental (desplegable), es

Planode SevillaPlanodesplegable de Sevilla escala 1: 10.000, con toda la información que necesitaspara planificar tus recorridos turísticos (monumentos y edificios de interés,museos, áreas peatonales, parques y jardines...) y un completo callejero.

Plano de Sevilla

Planode ValenciaPlanodesplegable de Valencia escala 1: 9.000, con toda la información que necesitaspara planificar tus recorridos turísticos (monumentos y edificios de interés,museos, áreas peatonales, parques y jardines estaciones de metro...) y uncompleto callejero.

París (2024)

Roma y el vaticano (2024)

Berlin (2024)

Inglés para viajar (2022)

Amsterdam guiarama

Italiano para viajar (2019)

Francés para viajar (2016)

Florencia (2025)

Bilbao (urban) (2015)

Zaragoza (urban) (2016)

Dubái (2017)

Isla de gran canaria, guía viva (2017)

Ciudad de méxico y cancún (2017)

Berlín (2018)

Los mejores destinos arqueologicos en España (2023)

Belgica y luxemburgo (2024)

Jordania (2024)

Londres (2024)

Plano de barcelona (2024)

57 ciudades para descubrir España (2024)

Mapa de los pirineos 1: 340. 000 - (desplegable) (2024)

Mapa de carreteras de andalucia occidental (desplegable), es (2025)

Plano de Sevilla (2025)

Plano de valencia (2025)