Otro

Tapa blanda

Tapa dura

Español

Inglés

Ruso

13 x 13 Editorial

Adriana Hidalgo

Alba

Alba Editorial

Alianza Editorial

Amaranto

Arcturus

Austral

Cátedra

Celeste

Cuarto Propio

Debolsillo

Ed. Perello

Edhasa

Ediciones Cátedra

Ediciones Invisibles

Edimat Libros

Editorial Alma

Editorial Edaf, S.l.

Editorial Funambulista S.l.

Editorial Losada

Editorial Páginas De Espuma

Editorial Porrúa

Editorial Verbum (Pa)

Editorial Verbum, S.l.

Eneida

Eneida Editorial S.l.

Espasa Calpe

Fuentetaja

Gadir

Gadir Editorial

Gardners

Interzona

Kalandraka

Leviatán

Lom Ediciones

Losada

Mestas

Mestas Ediciones, S.l.

Navona

Nordica Libros

Nordica Libros S.l

Norma

Páginas De Espuma

Páginas De Espuma Sl

Panamericana Editorial

Papel De Viento

Penguin Books

Penguin Clásicos

Planeta

Planeta De Agostini

Plaza & Janes

Plutón

Pluton Ediciones

Pre-textos

Random House

Reino De Cordelia S.l.

Rey Lear, S.l.

U.n.a.m.

Velásquez & Velásquez

Este volumen reúne sesenta cuentos de Chéjov con la intención de que el lector español disponga de una antología extensa y representativa de la narrativa breve del gran escritor ruso. Ofrece una panóramica amplia del cuento chejoviano, desde las implacables piezas humorísticas de sus primeros años hasta las complejas composiciones de su última época, de 1883 a 1902.

Cuentos. Chéjov

En estas Cinco novelas cortas, que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos la maestría de Chéjov para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que marcan las propias acciones -e inacciones- de los personajes. Son todas ellas obras de madurez: «Una historia aburrida» (1989), «El duelo» (1891), «La sala número seis» (1892), «Relato de un desconocido» (1893) y «Tres años» (1895). El peculiar héroe chejoviano transita por estas historias debatiéndose entre la indiferencia y las ganas de vivir: a alguno le parece estar viviendo «una mentira o algo semejante a una mentira», otro se define sin tapujos como «un fenómeno negativo», pero al final una circunstancia, un segundo de inspiración o un accidente trivial los enfrenta a todos al «roce de la vida» y las consecuencias son enigmáticas.

Alba Minus

Cinco novelas cortas

La historia de Chéjov es la historia del empeño y del esfuerzo. Empeño por convertir en virtud las dificultades. Esfuerzo constante para llegar a ser un hombre libre. Ningún escritor ha ofrecido hasta ahora un retrato de Rusia semejante al de Chéjov. Su obra puede verse como una inmensa y variopinta galería de retratos rusos, como un imaginario museo compuesto por un millar de cuentos, varias decenas de relatos y una docena de obras teatrales.A Chéjov le interesa representar vidas concretas y anónimas de la Rusia de su tiempo. Es un escritor realista, no inventa, no imagina, no crea a partir de la nada, sino que describe lo que ve, lo que oye, lo que siente. Sus obras son retratos mínimos dotados de una excepcional y reflexiva potencia reveladora. Esta edición ofrece una selección de cuentos que presenta todas las etapas de la evolución literaria de Antón Chéjov y que brinda una imagen representativa de estructuras genéricas, técnicas narrativas, personajes y temas.

Letras Universales

Cuentos

Pre-Textos

Editorial Pre-Textos

Antón Chéjov es uno de los mejores dramaturgos y maestro del relato corto de la historia de la literatura. Su perfección técnica, únicamente es comparable a su rigor, expuesto en el famoso principio del «arma de Chéjov»: una historia solo funciona si se eliminan los detalles superfluos. La presente recopilación es muy ilustrativa, tanto de la evolución cronológica de sus relatos como de sus preocupaciones temáticas. «Enemigos», «Obispo» o «La señora del perrito» son puro deleite para los lectores, así como auténticas lecciones de escritura.

Alma

Alma Clásicos Ilustrados

Cuentos de chéjov

Una línea de ferrocarril en construcción. Un hombre perdido en la estepa, en un paraje que recuerda «los tiempos del caos». Un ingeniero entusiasta de la vida y la civilización. Un joven barón pesimista, convencido de que al cabo de mil años no quedará ni huella de la línea ni de los hombres que la construyeron. Al fondo, rescatada del recuerdo, una historia de amor fugaz, triste, vergonzosa. Luces, publicada en la revista El Mensajero del Norte en 1888, es un cuento canónico en la obra de Chéjov.

Brevis

Luces

España

El gran narrador ruso Chéjov cuenta en esta historia la vida de un chico de provincias llamado Misail Poloznev, quien después de haber sufrido una severa educación por parte de su padre, se desvincula de su familia y se integra en la sociedad desde abajo. El protagonista tiene que convivir con la desinformada y supersticiosa sociedad rural rusa y desde esa posición encarar temas tan esenciales como el trabajo o el matrimonio. Chéjov analiza en esta obra cuestiones como la brecha generacional entre padres e hijos, el idealismo juvenil, la ignorancia de la clase social más pobre o el amor, siempre desde el punto de vista de alguien que ha elegido ser totalmente responsable tanto de sus aciertos como de sus errores.

Historia de mi vida

La gaviota. Las tres hermanas, el tío vania

En La gaviota asistimos a un duelo entre cuatro personas: una madre, Irina Arkádina, su amante Trigorin, escritor famoso, su hijo Tréplev, escritor en ciernes y la amada de éste, Nina. Tío Vania relata la historia de la monótona y tranquila vida de la hacienda campestre de Serebriakov, que se ve alterada con el retorno de su propietario. Este, enfermo de gota y malhumorado, reunirá a todos los personajes para proponerles la venta de la finca.

Artes Escénicas

La gaviota / tío vania

«Había corrido la especie de que en el malecón había aparecido un personaje nuevo: una dama con un perrito.» Así comienza este relato, uno de los más conocidos e importantes de la literatura universal.  Esta historia no cuenta ningún acontecimiento extraordinario; los protagonistas llevan una vida corriente, se podría decir que incluso aburrida. El relato es un pequeño ensayo sobre cómo surge el amor entre dos personas, Anna y Gúrov, y su pasión los transforma. El sexo está muy presente en toda la narración, aunque no se muestre explícitamente. El final queda abierto, pues es algo propio de Chéjov, y como señala Nabokov «mientras las personas sigan vivas no hay conclusión posible y definida de sus conflictos, sus esperanzas o sus sueños».

Nórdica

Nórdica Ilustrados

La dama del perrito

Antón Chéjov, reconocido hoy en todo el mundo como el maestro insuperable del cuento, tuvo que vencer, en sus años de juventud, no pocas dificultades y luchar contra muchas tradiciones moribundas, antes de ganar renombre entre los críticos y los lectores y ocupar su alto sitial presente en la literatura universal.

Papel Del Viento

Papel Del Viento Sac

La dama del perrito y otros cuentos

La idea de viajar a Sajalín, una remota y enorme isla en aguas del Pacífico, al norte de Japón, que albergaba en la época una colonia penitenciaria, y escribir «cien o doscientas páginas» sobre ella se le ocurrió a Chéjov a principios de la década de 1890. Pese a la oposición de su familia y su editor, él decía que de ese modo podría «saldar una deuda que he contraído con la medicina» y que le serviría de base para su tesis doctoral (que lue¬go, una vez realizada, no sería aceptada). Pero al mismo tiempo estaba convencido de su profundo interés social. Nunca dedicó Chéjov tanto esfuerzo y tiempo a una obra suya, hoy ejemplar en la historia de la literatura.

La isla de sajalin

El relato más largo de este libro, «La sala número seis», narra el lento y fatal proceso por el cual el viejo director de un hospital de pueblo ?donde están aislados unos dementes?, acaba por ser encerrado en esa sala de la locura. El resto de los cuentos recogidos van desde lo grotesco, como en «Un drama», en el que un autor teatral mata a una señora con un pisapapeles, hasta la candidez de la adolescencia, presente en ese relato en el que la protagonista escribe una carta a un supuesto enamorado. La enorme maestría de Chéjov (1860-1904) se halla condensada en la presente selección, demostración de ese retratista extraordinario que fue el escritor ruso, deslumbrante en la sencillez y sobriedad de su estilo.

Cuentos de antón chéjov

La colaboración de Chéjov con el Teatro del Arte de Moscú, dirigido por Stanislavski y Nemiróvich-Danchenko, se cerró con las dos últimas creaciones para la escena del autor, Tres hermanas (1901) y El huerto de los cerezos (1904). Stanislavski veía con estupor cómo Chéjov se resistía a admitir que esas obras «fueran consideradas angustiosos dramas sobre la vida rusa»; él insistía en que eran alegres comedias, farsas casi frívolas. La relectura hoy de estos dos títulos excepcionales e inclasificables aviva y matiza a la vez la polémica, por otro lado muy bien ilustrada en los recuerdos de Stanislavski sobre el montaje y en los ensayos históricos de Rudnitski que incluimos en esta edición. La poeta simbolista Zinaída Guippius dijo en una ocasión: «Chéjov ha descubierto el microscopio. Ha descubierto los átomos». El tiempo ha dado la vuelta a esta afirmación, que en su origen tenía un carácter despectivo, y la nueva traducción de sus dos obras finales, de la mano de Jorge Saura y Bibicharifa Jakimziánova, permite comprobar por qué.

Tres hermanas / el huerto de los cerezos

Gadir Editorial, S.l.

Historia de una anguila

Alba Clásica

Unos buenos zapatos y un cuaderno de notas

Puede usted estar seguro de que llegarán tiempos mejores. Tal vez hallará usted ridículas mis palabras, pero oiga usted lo que le digo: la aurora de un día mejor alumbrará la tierra, la verdad triunfará, y los humildes y los perseguidos disfrutarán de la

La sala número 6

A lo lejos, cerca de la l¡nea del horizonte, como una tormenta o un poderoso ciclón, se alzó una figura negra, muy alta. Sus formas eran indefinidas; pero, tras fijarse con atención en aquel fenómeno, reparó en que la aparición no estaba fija en el suelo, sino que se mov¡a a gran velocidad hacia ?l. [...] Con El monje negro, Anton Ch?jov, padre y figura cumbre de la narrativa breve contemporánea, alcanzó unas cotas de virtuosismo raramente igualadas. Un relato tan po?tico e imaginativo, tan fantástico, que el impacto que sentimos al leerlo dif¡cilmente nos abandonará nunca. A lo lejos, cerca de la l¡nea del horizonte, como una tormenta o un poderoso ciclón, se alzó una figura negra, muy alta. Sus formas eran indefinidas; pero, tras fijarse con atención en aquel fenómeno, reparó en que la aparición no estaba fija en el suelo, sino que se mov¡a a gran velocidad hacia ?l. [...] Con El monje negro, Anton Ch?jov, padre y figura cumbre de la narrativa breve contemporánea, alcanzó unas cotas de virtuosismo raramente igualadas. Un relato tan po?tico e imaginativo, tan fantástico, que el impacto que sentimos al leerlo dif¡cilmente nos abandonará nunca.

El monje negro

Se puede decir que la ciencia ficción busca responder una doble pregunta que, desde siempre, el ser humano se ha hecho: ¿hacia dónde vamos a partir de aquello que somos? Así, la tecnología, desde siempre, aparece como una salvación a la vez que un riesgo; esto es justo lo que toda ciencia ficción plantea: hasta qué punto los avances científicos y tecnológicos son un peligro y una oportunidad de mejoramiento de la vida humana.Los relatos reunidos en esta antología reúnen obras cortas de grandes escritores como Antón Chejov, Henry Melville, Jack London y Nathaniel Hawthorne, entre otros, quienes a través de su vertiginosa narrativa nos hacen reflexionar sobre el devenir de la humanidad.Se puede decir que la ciencia ficción busca responder una doble pregunta que, desde siempre, el ser humano se ha hecho: ¿hacia dónde vamos a partir de aquello que somos? Así, la tecnología, desde siempre, aparece como una salvación a la vez que un riesgo; esto es justo lo que toda ciencia ficción plantea: hasta qué punto los avances científicos y tecnológicos son un peligro y una oportunidad de mejoramiento de la vida humana.Los relatos reunidos en esta antología reúnen obras cortas de grandes escritores como Antón Chejov, Henry Melville, Jack London y Nathaniel Hawthorne, entre otros, quienes a través de su vertiginosa narrativa nos hacen reflexionar sobre el devenir de la humanidad.

Visor

Ciencia ficción

Autor irrepetible, forjador de un nuevo modo de ver y contar, maestro del cuento, la literatura en CHÉJOV se filtra en cada palabra que esculpía, más allá de su obra de ficción: «la literatura es mi amante». Amor, vida y literatura. Eso es lo que el lector disfrutará con esta compilación de cartas y aforismos en los que la figura de CHÉJOV aumenta, crece y nos atraviesa porque quizá no haya mejor lectura que internarse en la mente, en las palabras secretas, en la sensibilidad de un genio. La presente edición ?preparada y traducida por el profesor Jesús García Gabaldón? tiene como objetivo reconstruir el pensamiento literario de CHÉJOV a través de sus cartas, opiniones literarias recogidas por sus contemporáneos, y de sus pensamientos, dispersos en cuadernos de notas y apuntes. Cerca de doscientas cincuenta cartas, organizadas cronológicamente, en torno a ciento cincuenta opiniones literarias, distribuidas en apartados temáticos, y una serie de pensamientos, expresados con frecuencia a modo de aforismos, extraídos de las cartas y de sus cuadernos de notas. CHÉJOV al completo.

Paginas De Espuma

Voces / Ensayo

Sobre literatura y vida

Espasa

Tres años

La estepa en el barranco

La idea de viajar a Sajalín, una remota y enorme isla en aguas del Pacífico, al norte de Japón, que albergaba en la época una colonia penitenciaria, y escribir «cien o doscientas páginas» sobre ella se le ocurrió a Chéjov a principios de la década de 1890. Pese a la oposición de su familia y su editor, él decía que de ese modo podría «saldar una deuda que he contraído con la medicina» y que le serviría de base para su tesis doctoral (que luego, una vez realizada, no sería aceptada). 'La isla de Sajalín' es producto de una investigación más científica y ajena, y de una mirada severa pero no sesgada. El libro, que la censura expurgó y que no se publicó íntegro hasta 1895, puede considerarse el primer reportaje sobre un presidio, realizado con criterios modernos de objetividad.

La isla de sajalín

La aparición de unos misteriosos dibujos infantiles parecen anunciar un asesinato. +Qué se esconde tras los monigotes danzantes? Tal es el planteamiento de uno de los relatos incluidos en esta antología de los mejores casos del genial detective Sherlock Holmes. Pero hay mucho más: un enigmático club que solo contrata a pelirrojos, un extraño ritual familiar que da lugar a robos y desapariciones y hasta un valioso diamante encontrado en el buche de un ganso de Navidad. Holmes, ayudado por su fiel amigo Watson, tendrá que poner en juego todas sus admirables dotes deductivas antes de hacer cierta su tajante afirmación: "Todos los problemas parecen simples una vez explicados."a de un comisario pueda resolver un caso criminal. +Acaso el mundo es puro azar y, cuando creemos haber encontrado un orden lógico, se trata sólo de un espejismo?

Drama en la cacería

Cuentos. Chéjov

Cinco novelas cortas (2015)

Cuentos (2019)

Cuentos (2007)

Cuentos de chéjov (2019)

Luces (2011)

Historia de mi vida (2021)

La gaviota. Las tres hermanas, el tío vania

La gaviota / tío vania (2010)

La dama del perrito (2010)

La dama del perrito y otros cuentos (2016)

La isla de sajalin (2024)

Cuentos de antón chéjov (2023)

Tres hermanas / el huerto de los cerezos (2011)

Historia de una anguila (2010)

Unos buenos zapatos y un cuaderno de notas (2005)

La sala número 6 (2010)

El monje negro (2012)

Ciencia ficción

Sobre literatura y vida (2019)

Tres años (2005)

La estepa en el barranco

La isla de sajalín (2005)

Drama en la cacería (2013)