Otro

Tapa blanda

Tapa dura

Español

Inglés

Ruso

13 x 13 Editorial

Adriana Hidalgo

Alba

Alba Editorial

Alianza Editorial

Amaranto

Arcturus

Austral

Cátedra

Celeste

Cuarto Propio

Debolsillo

Ed. Perello

Edhasa

Ediciones Cátedra

Ediciones Invisibles

Edimat Libros

Editorial Alma

Editorial Edaf, S.l.

Editorial Funambulista S.l.

Editorial Páginas De Espuma

Editorial Porrúa

Editorial Verbum, S.l.

Eneida

Espasa Calpe

Fuentetaja

Gadir

Gadir Editorial

Gardners

Interzona

Leviatán

Lom Ediciones

Losada

Mestas

Mestas Ediciones, S.l.

Navona

Nordica Libros

Nordica Libros S.l

Norma

Páginas De Espuma

Páginas De Espuma Sl

Panamericana Editorial

Papel De Viento

Penguin Books

Penguin Clásicos

Planeta

Plaza & Janes

Plutón

Pluton Ediciones

Pre-textos

Random House

Reino De Cordelia S.l.

Rey Lear, S.l.

Velásquez & Velásquez

La idea de viajar a Sajalín, una remota y enorme isla en aguas del Pacífico, al norte de Japón, que albergaba en la época una colonia penitenciaria, y escribir «cien o doscientas páginas» sobre ella se le ocurrió a Chéjov a principios de la década de 1890. Pese a la oposición de su familia y su editor, él decía que de ese modo podría «saldar una deuda que he contraído con la medicina» y que le serviría de base para su tesis doctoral (que lue¬go, una vez realizada, no sería aceptada). Pero al mismo tiempo estaba convencido de su profundo interés social. Nunca dedicó Chéjov tanto esfuerzo y tiempo a una obra suya, hoy ejemplar en la historia de la literatura.

Alba Minus

La isla de sajalin

De lectura imprescindible, el "Teatro completo" demuestra que la revolución de Chéjov sigue aconteciendo en el presente.Poc o más de veinte años de escritura le valieron a Chéjov un lugar revolucionario en la historia del teatro occidental.&nbsp;La gaviota, Tío Vania, Las tres hermanas&nbsp;o&nbsp;El jardín de los cerezos, incluidas en este volumen junto al resto de su producción escénica, cambiaron los rumbos del realismo, abrieron las puertas a las principales poéticas del teatro moderno y sentaron las bases tanto de la expresión minimalista como de un realismo no naturalista que propició las mezclas con otras estéticas. Este tomo recupera la excelente traducción y prólogo preparados por la célebre pedagoga teatral Galina Tolmacheva. Se suma una traducción de&nbsp;Platónov, el ôDon Juanö de Chéjov, primera pieza escrita por el dramaturgo. De lectura indispensable, el&nbsp;Teatro completo&nbsp;demostrará a los lectores que la revolución de Chéjov sigue aconteciendo en el presente.

Adriana Hidalgo Editora

TEATRO COMPLETO

La estepa en el barranco

La aparición de unos misteriosos dibujos infantiles parecen anunciar un asesinato. +Qué se esconde tras los monigotes danzantes? Tal es el planteamiento de uno de los relatos incluidos en esta antología de los mejores casos del genial detective Sherlock Holmes. Pero hay mucho más: un enigmático club que solo contrata a pelirrojos, un extraño ritual familiar que da lugar a robos y desapariciones y hasta un valioso diamante encontrado en el buche de un ganso de Navidad. Holmes, ayudado por su fiel amigo Watson, tendrá que poner en juego todas sus admirables dotes deductivas antes de hacer cierta su tajante afirmación: "Todos los problemas parecen simples una vez explicados."a de un comisario pueda resolver un caso criminal. +Acaso el mundo es puro azar y, cuando creemos haber encontrado un orden lógico, se trata sólo de un espejismo?

Drama en la cacería

Puede usted estar seguro de que llegarán tiempos mejores. Tal vez hallará usted ridículas mis palabras, pero oiga usted lo que le digo: la aurora de un día mejor alumbrará la tierra, la verdad triunfará, y los humildes y los perseguidos disfrutarán de la

Eneida Editorial S.l.

La sala número 6

Espasa

Tres años

La corista y otros cuentos

Rechazando las convenciones y efectismos propios del teatro del momento, ANTON CHÉJOV (1860-1904) aspiró a crear obras más contenidas y sutiles, exentas de didactismo y enjuiciamientos morales, en las que la vida se mostrara objetivamente tal y como es, con la complejidad y sencillez que reviste la cotidiana realidad. IVÁNOV tiene como protagonista a un activo representante del liberalismo ruso dominado ahora por la indolencia y la abulia. LA GAVIOTA condensa dialécticamente las reflexiones del autor acerca del arte y su función social. TÍO VÁNYA, que ofrece el contraste entre el hombre útil, activo y sensible a los problemas de la humanidad, y la vida rutinaria y soñolienta del hacendado de la época es la tercera de las obras incluidas en este volumen, traducidas y prologadas por Juan López-Morillas. Completa la obra dramática de Chéjov en esta colección: «Las tres hermanas. El huerto de los cerezos» (L 5589).

Ivánov / la gaviota / tío ványa

Editorial Porrua S.a. De C.v.

Cuentos escogidos

Anton Chejov ha pasado a la historia de la literatura sobre todo gracias a sus cuentos y obras teatrales, en los que destaca la creación de atmósferas por encima de la acción. Preocupado sobre todo por el estilo, procuró siempre alcanzar un alto grado de expresividad con los mínimos elementos y, a pesar de un humorismo amargo y lúcido, siempre dejó abierta la esperanza en el futuro.

Editora Y Distribuidora Hispano Americana, S.a.

El beso y otros cuentos

Se puede decir que la ciencia ficción busca responder una doble pregunta que, desde siempre, el ser humano se ha hecho: ¿hacia dónde vamos a partir de aquello que somos? Así, la tecnología, desde siempre, aparece como una salvación a la vez que un riesgo; esto es justo lo que toda ciencia ficción plantea: hasta qué punto los avances científicos y tecnológicos son un peligro y una oportunidad de mejoramiento de la vida humana.Los relatos reunidos en esta antología reúnen obras cortas de grandes escritores como Antón Chejov, Henry Melville, Jack London y Nathaniel Hawthorne, entre otros, quienes a través de su vertiginosa narrativa nos hacen reflexionar sobre el devenir de la humanidad.Se puede decir que la ciencia ficción busca responder una doble pregunta que, desde siempre, el ser humano se ha hecho: ¿hacia dónde vamos a partir de aquello que somos? Así, la tecnología, desde siempre, aparece como una salvación a la vez que un riesgo; esto es justo lo que toda ciencia ficción plantea: hasta qué punto los avances científicos y tecnológicos son un peligro y una oportunidad de mejoramiento de la vida humana.Los relatos reunidos en esta antología reúnen obras cortas de grandes escritores como Antón Chejov, Henry Melville, Jack London y Nathaniel Hawthorne, entre otros, quienes a través de su vertiginosa narrativa nos hacen reflexionar sobre el devenir de la humanidad.

Visor

Ciencia ficción

Los mejores cuentos rusos

La tensin dramtica de los protagonistas de Enemigos, sumidos ambos en el dolor de la tragedia pero separados por la distancia insalvable existente entre los mundos a los que pertenecen, anuncia el cruel enfrentamiento de dos concepciones de la vida y del hombre que no tardara en conmocionar a las sociedades eslavas. El relato de la vida de Inich, mdico de profesin como el propio Chjov, en una ciudad provinciana, describe con una intensidad estremecedora, empapada de melancola, los cambios producidos a lo largo del tiempo en el alma y la mente del protagonista, desde la risuea esperanza de los aos de juventud al gris embotamiento de la madurez.

Plaza & Janés

Enemigos. Lónich

Cuentos. Chéjov

Historia de un contrabajo

LA GAVIOTA. EL JARDÍN DE LOS CEREZOS

Desde 1879 hasta 1904, Antón Chéjov mantuvo, una intensa correspondencia con escritores, familiares y amigos. Se estima que escribió cerca de cuatro mil cartas, de las cuales se han publicado hasta hoy en la edición rusa de sus obras completas unas tres mil quinientas. Este libro contiene aquellas cartas que tratan sobre la creación literaria. En ellas se contienen opiniones, recomendaciones y principios estéticos. Desde su experiencia como escritor y en calidad de lector crítico y honesto, Chéjov ofrece valiosos consejos prácticos a los escritores que le remiten sus cuentos, narraciones, obras de teatro o incluso poesías. Entre sus destinatarios encontramos a jóvenes autores como Gorki, aprendices de escritores como su hermano Alexánder, a su amigo y editor Alexéi Suvorin o a directores teatrales como Stanislavski.

Consejos a un escritor, cartas sobre el cuento, el teatro y la literatura

Chejov y Gorki: Anton Chejov (1860-1904) es sin duda una de las figura s literarias más influyentes de la posmodernidad. Su sensibilidad artí stica ha dejado tras de sí una producción teatral que ha marcado la es cena del siglo XX, así como un legado de narraciones que se engrandece con el tiempo. Por su parte, Maxim Gorki (1868-1936) es uno de esos c laros ejemplos de implicación entre arte y realidad; un hombre de acci ón que curtió su experiencia a base de oficios diversos, largos viajes y penurias de toda índole, bagaje que se reflejaría a la perfección e n sus personajes y ambientes literarios, fiel correlato de una época c onvulsa.Como señala Rubén Pujante Corbalán en el postfacio, cuando Gor ki y Chejov inician su correspondencia, en 1898, Chejov es ya un recon ocido escritor y Gorki comienza sólo a afianzar su producción literari a. Se entabla así una relación semejante a la de un maestro con su dis cípulo, una suerte de diálogo de aprendizaje que sus cartas reflejan a la perfección. Editorial Funambulista publica ahora por primera vez e n español la correspondencia entre ambos escritores, una recopilación que es el testimonio de una amistad que aumenta y se fortalece con el devenir de sus protagonistas, una referencia ineludible sobre sus auto res, sus obras y su tiempo.

Editorial Funambulista

Correspondencia

Uno de los autores más importantes de la dramaturgia contemporánea y autor también de excelentes relatos nos cuenta aquí la enternecedora historia de Kashtanka, un pequeño perro de color castaña, parecido a un zorro, que una noche nevada se pierde en la calle, comenzando así su extraña y maravillosa aventura...

Gadir Editorial, S.l.

Kashtanka. Historia de un perrito

Autor irrepetible, forjador de un nuevo modo de ver y contar, maestro del cuento, la literatura en CHÉJOV se filtra en cada palabra que esculpía, más allá de su obra de ficción: «la literatura es mi amante». Amor, vida y literatura. Eso es lo que el lector disfrutará con esta compilación de cartas y aforismos en los que la figura de CHÉJOV aumenta, crece y nos atraviesa porque quizá no haya mejor lectura que internarse en la mente, en las palabras secretas, en la sensibilidad de un genio. La presente edición ?preparada y traducida por el profesor Jesús García Gabaldón? tiene como objetivo reconstruir el pensamiento literario de CHÉJOV a través de sus cartas, opiniones literarias recogidas por sus contemporáneos, y de sus pensamientos, dispersos en cuadernos de notas y apuntes. Cerca de doscientas cincuenta cartas, organizadas cronológicamente, en torno a ciento cincuenta opiniones literarias, distribuidas en apartados temáticos, y una serie de pensamientos, expresados con frecuencia a modo de aforismos, extraídos de las cartas y de sus cuadernos de notas. CHÉJOV al completo.

Paginas De Espuma

Voces / Ensayo

Sobre literatura y vida

A lo lejos, cerca de la l¡nea del horizonte, como una tormenta o un poderoso ciclón, se alzó una figura negra, muy alta. Sus formas eran indefinidas; pero, tras fijarse con atención en aquel fenómeno, reparó en que la aparición no estaba fija en el suelo, sino que se mov¡a a gran velocidad hacia ?l. [...] Con El monje negro, Anton Ch?jov, padre y figura cumbre de la narrativa breve contemporánea, alcanzó unas cotas de virtuosismo raramente igualadas. Un relato tan po?tico e imaginativo, tan fantástico, que el impacto que sentimos al leerlo dif¡cilmente nos abandonará nunca. A lo lejos, cerca de la l¡nea del horizonte, como una tormenta o un poderoso ciclón, se alzó una figura negra, muy alta. Sus formas eran indefinidas; pero, tras fijarse con atención en aquel fenómeno, reparó en que la aparición no estaba fija en el suelo, sino que se mov¡a a gran velocidad hacia ?l. [...] Con El monje negro, Anton Ch?jov, padre y figura cumbre de la narrativa breve contemporánea, alcanzó unas cotas de virtuosismo raramente igualadas. Un relato tan po?tico e imaginativo, tan fantástico, que el impacto que sentimos al leerlo dif¡cilmente nos abandonará nunca.

El monje negro

Cada uno de estos relatos pone una estampa ante nuestros ojos, rápida y ligera, llevándonos a la sonrisa sin ningún comentario; después, ya terminada la lectura, es cuando el humor se convierte en sutil horror al comprender toda la situación, y, lo que es más grave, al reconocer nuestra mayor o menor semejanza con los personajes vivos. Alguna vez incluso hay toda una tragedia de la naturaleza humana puesta en sordina bajo aspecto de ridícula incomprensión.

Austral Narrativa

Primeros relatos

Una línea de ferrocarril en construcción. Un hombre perdido en la estepa, en un paraje que recuerda «los tiempos del caos». Un ingeniero entusiasta de la vida y la civilización. Un joven barón pesimista, convencido de que al cabo de mil años no quedará ni huella de la línea ni de los hombres que la construyeron. Al fondo, rescatada del recuerdo, una historia de amor fugaz, triste, vergonzosa. Luces, publicada en la revista El Mensajero del Norte en 1888, es un cuento canónico en la obra de Chéjov.

Brevis

Luces

La colaboración de Chéjov con el Teatro del Arte de Moscú, dirigido por Stanislavski y Nemiróvich-Danchenko, se cerró con las dos últimas creaciones para la escena del autor, Tres hermanas (1901) y El huerto de los cerezos (1904). Stanislavski veía con estupor cómo Chéjov se resistía a admitir que esas obras «fueran consideradas angustiosos dramas sobre la vida rusa»; él insistía en que eran alegres comedias, farsas casi frívolas. La relectura hoy de estos dos títulos excepcionales e inclasificables aviva y matiza a la vez la polémica, por otro lado muy bien ilustrada en los recuerdos de Stanislavski sobre el montaje y en los ensayos históricos de Rudnitski que incluimos en esta edición. La poeta simbolista Zinaída Guippius dijo en una ocasión: «Chéjov ha descubierto el microscopio. Ha descubierto los átomos». El tiempo ha dado la vuelta a esta afirmación, que en su origen tenía un carácter despectivo, y la nueva traducción de sus dos obras finales, de la mano de Jorge Saura y Bibicharifa Jakimziánova, permite comprobar por qué.

Tres hermanas / el huerto de los cerezos

La isla de sajalin (2024)

TEATRO COMPLETO (2023)

La estepa en el barranco

Drama en la cacería (2013)

La sala número 6 (2010)

Tres años (2005)

La corista y otros cuentos

Ivánov / la gaviota / tío ványa

Cuentos escogidos (2006)

El beso y otros cuentos (2000)

Ciencia ficción

Los mejores cuentos rusos (2017)

Enemigos. Lónich

Cuentos. Chéjov

Historia de un contrabajo

LA GAVIOTA. EL JARDÍN DE LOS CEREZOS

Consejos a un escritor, cartas sobre el cuento, el teatro y la literatura

Correspondencia (2011)

Kashtanka. Historia de un perrito

Sobre literatura y vida (2019)

El monje negro (2012)

Primeros relatos (2017)

Luces (2011)

Tres hermanas / el huerto de los cerezos (2011)