España

Aquesta obra és l?expressió màxima de la seua visió de l?amor. Es divideix en cinc parts segons els senyals que utilitza, tècnica provinent de la poesia trobadoresca. En la seua producció, l?amor és un tema tan important que arriba a generar uns altres amb entitat pròpia, però sempre com a causa o efecte del primer. En l?obra de March la dona és una persona real, humana i individual i, en conseqüència, la relació home-dona serà el compost de l?amor sensual (sentits) i l?amor intel·lectual (contemplació i pensament). El nostre autor només mantindrà de la poesia trobadoresca el fet de dedicar els seus poemes a una dona, a la qual es refereix mitjançant un senyal per amagar així el seu nom. Podem dividir els cants en cinc senyals que corresponen a cinc etapes en la vida de l?autor.

Tapa blanda

Catalán

Ed. Perello

Editorial Verbum (Pa)

Cants D'amor

Ausiàs March es uno de los grandes poetas de España en cualquiera de sus lenguas, y seis siglos después su voz sigue resonando entre nosotros. En la historia de la literatura hispánica destaca como la figura más representativa y conocida antes de Garcilaso de la Vega. Ambos inauguraron lo que actualmente consideramos poesía moderna, pero el valenciano March lo hizo para las letras en lengua catalana un siglo antes, influyendo en Garcilaso y muchos otros poetas posteriores. En sus poemas, que él llama las más de las vecesá &quot; Dictats &quot; , se fusionan de forma muy personal ideas, imaginación y un lenguaje nuevo, que dotan a la obra de un sentido global insólito entonces e irrepetible después. Hasta nuestros días han llegado un número considerable de copias manuscritas y ediciones del siglo XVI que recopilan una obra muy extensa y variada, más de diez mil versos en ciento veintinueve composiciones, escritas en catalán en su forma valenciana. Esta edición ofrece al lector el texto original de los &quot; Dictats &quot; , acompañados de traducciones en prosa.

Cants D'amor (2022)

Dictats (2017)

Ausis march (2020)