Cuando tenía 6 años, tuve un gran amigo en el parvulario. Estábamos siempre juntos, en el patio, en el comedor, y cuando íbamos de excursión formábamos pareja. Pero eso a las maestras no les gustó y nos separaron. Y nos hicieron sentir que nuestras emoc

Tapa blanda

Español

Edicions Bellaterra

Bellaterra

Mi primer amor

Tapa dura

El pais de las bombas, el país de los prados

La dominación y el sexo son el eje de 'Pasión' de Brane Mozeti&#269;, un conjunto de relatos que traza una radiografía descarnada de la homosexualidad masculina. A través de 35 historias protagonizadas por un amplio abanico de personajesùen ocasiones, interconectadosù, el autor propone un viaje por el "lado salvaje" donde la crudeza y el lirismo conviven en armonía. La sexualidad y la violencia son dos de los temas abordados por Mozetic para reflexionar sobre la dificultad de comunicación y la soledad en el mundo contemporáneo. Una obra desesperanzada y tierna que nos descubre a una de las voces más reputadas de la literatura eslovena actual.

Editorial Dos Bigotes

Dos Bigotes

Pasión

Baile Del Sol Editorial

Esbozos inacabados de una revolución

Brane Mozetic (Ljubljana, 1958) soscava els fonaments de la seva pròpia revolta. La recerca d'un amor físic sense frens descompon la percepció del poeta en una consciència lúcida i en un cos sense capacitat d'emocions. Com unir-los? Com evitar que el plaer es converteixi en una altra classe d'uniforme? Al final, queda només la tossuda presència d'un jo que anota, insubornable, tot allò que hi ha hagut. I reivindica amb la força d'una declaració política tot allò que suposadament no és digne d'existir. La banalitat de la vida és travessada per instants ínfims que es graven a la ment amb nitidesa fotogràfica. Encara que hagi conservat la imatge, ha perdut el món al qual pertany. Els versos durs de Mozetic ens diuen que tot és efímer.

Catalán

Eumo Editorial Sau

Banalitats

A partir del hallazgo de un fajo de papeles abandonado en un aparcamiento de una discoteca de Izola, ciudad costera de Eslovenia, se desarrolla una agitada historia de encuentros y desencuentros, amistades y amores triangulares, exceso de drogas y bebida, traiciones y celos, sueños (mojados) y deseos (carnales). La divertida, aunque a veces desorientada mezcolanza de jóvenes que deambulan por las tórridas noches marchosas de la novela, todos y todas, cada uno a su manera, buscan amor, amistad e identidad sexual. La obra, además, también podría leerse en clave sociológica: una joven generación «perdida», naufragando en el agitado ritmo urbano de una sociedad ajena a sus problemas, rodeada de un mar de dudas e incertidumbres sobre el futuro, busca con desesperación un lugar propio bajo el sol. Una reflexión sobre las múltiples formas de amar y ser amado.

Historia perdida

Mi primer amor (2016)

El pais de las bombas, el país de los prados (2014)

Pasión (2014)

Esbozos inacabados de una revolución (2017)

Banalitats (2009)

Historia perdida (2024)