Con una prosa rebosante de inteligencia y amable ironía, Carlos Pujol nos dibuja, a través de la mirada del doctor Watson, a un humanizado Sherlock Holmes, con sus paradojas, rarezas y contradicciones, incapaz de resolver los enigmas de su propio corazón. Estos dieciséis cuentos, sobre episodios inéditos de su vida, constituyen un juego delicioso por las fronteras de la literatura y la ficción, pero también un homenaje al célebre detective que nos enseñó a soñar. Así, en estas narraciones se confirma, tras indagar sobre su verdadera personalidad, oculta hasta ahora por los éxitos de su brillante carrera, que Holmes fue mucho más interesante y misterioso que los casos con los que se enfrentó.

Tapa blanda

Español

Menoscuarto Ediciones

Menos Cuarto

Fortunas y adversidades de sherlock holmes

Verano de 1943. Los aliados bombardean Roma. El régimen de Mussolini se tambalea. El protagonista y narrador de esta novela, Agustín López Beruzzi, il Capitano, recibe en Madrid el encargo de un coronel de viajar como agente secreto a la caótica capital italiana para que ayude a salir del país a un ciudadano británico: nada menos que Bond, James Bond... A partir de este rocambolesco punto de partida, Carlos Pujol exhibe de nuevo en "Los fugitivos" su plena maestría narrativa. Construye una ágil y amena trama de espías, no exenta de parodia y plagada de personajes insólitos, pero enriquece la farsa con una sagaz defensa de la cultura, el humor, la diplomacia y el escepticismo como antídotos contra las guerras, los totalitarismos y los abusos del poder.

Otro

Los fugitivos

Finalizada la Segunda Guerra Mundial, William B. Kelly, teniente del ejército de Estados Unidos trata de rastrear las raíces germánicas de su apellido original -la familia Keller- con la visita a una aldea de la Alemania nazi recién derrotada. Su búsqueda no sólo se ve alterada por algún crimen inexplicable, sino que da pie al encuentro del protagonista y narrador de esta entretenida historia con variopintos personajes que representan las diversas aristas del ambiente de posguerra. Con esta novela coral, Carlos Pujol ratifica su inteligente habilidad para construir una narración histórica que, bajo la apariencia de una trama ligera de lectura ágil, encierra una sutil reflexión sobre la cultura y el escepticismo, como contrapesos del poder, la violencia, el nacionalismo y la barbarie bélica.

El teatro de la guerra

Editorial Pre-Textos La cruz del sur
La pared amarilla (título que recuerda las famosas páginas que Proust dedicó a la Vista de Delf) es un homenaje al pintor más misterioso de todos los tiempos: Johannes Vermeer, llamado Vermeer de Delf, el artista enigmático a fuerza de sencillez, "cuya belleza", leemos en la "Recherche", "se bastaba a sí misma". Aquí, en estos versos que reviven el mundo fascinante de Veermer, se pretende dar a su vida y a su obra un añadido que es propio de la literatura: la contemplación desde fuera, lo que un espectador maravillado y respetuoso puede ver intuitivamente en estos cuadros únicos, abiertos a la interpretación de la palabra poética.Carlos Pujol nació en Barcelona en 1936. Ha traducido a numerosos escritores franceses y anglosajones, entre ellos a Ronsard, Shakespeare, John Donne, Baudelaire, Verlaine, Emily Dickinson, Proust y Hemingway, y ha publicado nueve novelas y diversos volúmenes de ensayos.De su producción poética destacan Desvaríos de la edad, Vidas de los poetas, Los aventureros, Fragmentos del Libro de Job, Retrato de París, Esta verdadera historia (Pre-Textos, 1999), La pared amarilla (Pre-Textos, 2002) y Versos de Suabia (Pre-Textos, 2005).Está casado con la pintora Marta Lagarriga y tiene cuatro hijos y quince nietos.

Pre-textos

Editorial Pre-Textos

La pared amarilla

Editorial Pre-Textos La cruz del sur
Carlos Pujol nació en Barcelona en 1936, es doctor en Filología Románica desde 1962, ha sido profesor de literatura en la Universidad y desde 1969 ejerce la crítica literaria.Ha traducido a numerosos escritores franceses y anglosajones, entre ellos a Ronsard, Shakespeare, John Donne, Baudelaire, Verlaine, Emily Dickinson, Proust y Hemingway, y ha publicado nueve novelas y diversos volúmenes de ensayoa.Su obra poética, que empezó tardíamente n 1987 con "Gian Lorenzo", comprende una docena de títulos, de los que forman parte "Desvaríos de la edad", "Vidas de los poetas", "Los aventureros", "Fragmentos del libro de Job", "Retrato de París", "Esta verdadera historia" (Pre-Textos, 1999) y "La pared amarilla" (Pre-Textos, 2002). Está casado con la pintora Marta Lagarriga y tiene cuatro hijos y quince nietos."Versos de Suabia" es un homenaje lírico a unas tierras alemanas, a su paisaje, su historia, su leyenda, su poesía; todo lo que inesperada y gozosamente descubrió un español con ocasión de una boda familiar, de sus estancias en este país y del nacimiento de dos nietos alemanes. Se habla aquí de la belleza y de la emoción de lugares maravillosos de la antigua Suabia, también de sus gentes, y se da voz a un poeta romántico, Eduard Mörike, que vivió en Bad Mergentheim durante unos años, imaginando lo que podía pensar y escribir hace un siglo y medio, cuando aún el escenario de su vida sigue en pie o es fácil de reconstruir con un poco de fantasía.Éste es, pues, un libro que podría llamarse "Un sueño alemán", inspirado en verdades muy hondas.

Versos de suabia

Sirmio

Nobel,Ediciones

Victorianos y modernos

Comares

Poemas

«Es posible que las guerras que dejamos atrás nos persigan en forma de imaginaciones extravagantes», dice en un momento de esta novela coral don Emilio -su estoico y escéptico narrador-, que regresa de Londres a Madrid huyendo de los bombardeos nazis. Una insólita trama de espionaje perturba la tranquilidad buscada y el reencuentro con su hijo Gonzalo, ahora æel Poeta de la Falange' y alto cargo del franquismo. "Antes del invierno" nos vuelve a mostrar la inteligente literatura de Carlos Pujol y su personal sentido del humor. Una farsa histórica sobre las relaciones familiares en tiempos difíciles, donde la peripecia de unos espías de sainete no oculta una reflexión sutil sobre ese ajuste de cuentas con la vida y con los más allegados previo a la vejez.

Antes del invierno

Esta edición contiene dos poemarios de inspiración bíblica del escritor barcelonés Carlos Pujol (1936-2012): «Fragmentos del Libro de Job», publicado por primera vez en 1998, y «Centón de salmos», que el autor acabó poco antes de fallecer y se publica aquí póstumamente. En estas creaciones singulares y personalísimas, Pujol bebe de la tradición bíblica a la vez que la actualiza y la hace suya. Los poemarios también tienen en común una técnica formal: es el protagonista quien relata sus vivencias, que dejan entrever discretamente las del propio autor y quizá también las del lector.En la historia de la cultura, el personaje bíblico de Job ?arquetipo del sufrimiento humano y del deseo de sentido? ha inspirado centenares de ensayos, narraciones, poemas, esculturas, pinturas, piezas musicales y cinematográficas, de la mano de autores como Albrecht Dürer («Job and his Wife», 1504), Voltaire («Candide», 1759), William Blake («Illustrations of the Book of Job», 1826) o Joseph Roth («Job», 1930). Insertado en esta tradición, el protagonista de «Fragmentos del Libro de Job» interroga sobre el porqué de su tragedia a un Dios en el cual creía y que ahora parece ausente.En «Centón de salmos» Pujol retoma con voz propia los salmos bíblicos y rehabilita el género del centón, aunque sin ceñirse a él, por cuanto si parafrasea versos de un salmo lo hace como punto de partida de una composición original suya. Los poemas no son ni una glosa o una síntesis del texto bíblico, sino que el material prestado es el pretexto de una meditación propia. Discretamente agazapado tras las figuras de Job y del salmista, Pujol advierte que «Aunque a medio decir, / en verso, oscuramente, / entre músicas tenues como el aire, / para que no se entienda, / lo he dicho casi todo de mí mismo».TERESA VALLÈS-BOTEY

Pamiela Argitaletxea

Fragmentos del libro de job - centon de salmos

'Magníficat' constituye otra muestra de la grandeza literaria de Carlos Pujol, que cultivó todos los géneros y tradujo decenas de grandes obras de las letras universales. Todo ese gran equipaje intelectual no se convierte aquí en pedantería, sino en una poesía sencilla y a la vez profunda, sobre un aspecto de nuestra tradición cultural ùla gran figura femenina del cristianismoù, que el poeta vincula con cuestiones como el amor, la maternidad, la discreciónà

Ediciones Cálamo

Magníficat

"Entonces y ahora" es el último libro póstumo de Carlos Pujol en el que su habitual estilo claro y sereno, discretamente coloquial, se adentra en las veleidades e inconsistencias de la memoria para dar testimonio del implacable paso del tiempo que reduce a humo los sueños. La realidad no es seria, dice, haciendo recuento con una punta de escepticismo, que es pura melancolía.Un poemario donde la memoria, sin rendirse a la nostalgia, examina la vida como si fuera ya literatura en el umbral de su legado.

Fortunas y adversidades de sherlock holmes (2007)

Los fugitivos (2011)

El teatro de la guerra (2009)

La pared amarilla (2002)

Versos de suabia

Victorianos y modernos (1997)

Poemas (2008)

Antes del invierno (2008)

Fragmentos del libro de job - centon de salmos (2021)

Magníficat (2013)

Entonces Y Ahora (2026)