El estudio sobre la cortesía ha crecido considerablemente en los últimos años, aunque no tengamos aún una descripción completa de su sistema verbal, algo fundamental para la enseñanza del español como E/LE. Esta "gramática de la cortesía" se ofrece como un muestrario de opciones expresivas para la relación social, describiendo sus claves de empleo y las variaciones que el contexto comunicativo en sentido general (participantes, sociedad, historia, cultura, etc.) opera sobre ellas. Se organiza en dos direcciones: medios de expresión y estrategias (visión onomasiológica y semasiológica). Pretende ser una ayuda al estudiante de español para que conozca cómo usar la lengua según las estrategias comunicativas que vaya a poner en marcha. Y al profesor de español, para conocer las claves lingüísticas de las expresiones que empleamos en la interacción social.

Tapa blanda

Español

Arco Libros - La Muralla, S.l.

Arco Libros S.a

La gramática de la cortesía en español/le

En los últimos años han sido abundantes los estudios sobre (des)cortesía verbal, pero han quedado restringidos, generalmente, a la producción científica en libros y congresos especializados. La idea de este libro es que estos estudios también lleguen hasta los instrumentos que utilizan los docentes. Es esta una laguna que hay que cubrir y una gran oportunidad de hacerle entender al alumno, de forma muy directa, la relación lenguaje-contexto que propugna la pragmática. Con estos comentarios se pretende llevar al estudioso y a cualquier interesado en el análisis textual del español al conocimiento de las estrategias y mecanismos que en nuestra cultura suelen utilizarse para conseguir un fin cortés o descortés. En el fondo, para alabar la imagen del receptor o, por el contrario, agredirla, siempre con un fin argumentativo claro: conseguir el éxito en la interacción.  En ello intervienen factores lingüísticos y también sociales. Por ello se han utilizado textos de diferente procedencia: televisión, publicidad en prensa, en la red, conversaciones coloquiales, textos parlamentariosà De esta manera se abarca un espectro amplio y claramente representativo de la presencia que este fenómeno tiene en nuestras producciones lingüísticas.

Comentarios de textos corteses y descorteses

La política ha ocupado de nuevo un lugar central en la vida de los ciudadanos españoles. Ideología, imagen, creación de una identidad ganadora se proyectan en un discurso mediatizado donde cómo llegar al votante, "cómo decir", es más importante que el propio contenido de los mensajes. El objetivo es la conquista del poder. Para ello es necesario recurrir a estrategias persuasivas donde lenguaje y emoción suelen darse la mano. En el presente trabajo, un conjunto de expertos analiza el discurso político en España, Colombia y México, y nos muestra cómo en esa puesta en escena el lenguaje es un instrumento poderoso para llegar al otro. El agente político configura una identidad, crea una imagen individual y una imagen grupal para transmitir una ideología y conseguir persuadir al votante. Describir un discurso que tiene toda esta potencialidad es un reto y una ocasión inmejorable para aprender la virtualidad de la palabra. Intensificación, atenuación, metaforización o coloquialización son algunas de las estrategias donde léxico, sintaxis, fonética y lenguaje no verbal se unen para conseguir ese "uso retórico", necesario en todo buen político.

Estrategias argumentativas y discurso político

Los estudios sobre marcadores del discurso se han centrado fundamentalmente en los conectores, pero los operadores presentan una mayor frecuencia de empleo y facilitan al hablante la expresión de todos los matices relativos a su posición ante el contenido transmitido y su interlocutor. En el campo de la argumentación son los encargados de mostrar la orientación y fuerza de los argumentos. Su inserción determina la carga persuasiva de un mensaje. Aparte de la variedad de contenidos procedimentales que pueden expresar, constituyen un campo muy productivo en la lengua coloquial. Se están generando continuamente formas con las que se busca la mayor expresividad, pero también generar inferencias cada vez más sutiles. Además, desde el punto de vista macrosintáctico, muestran un comportamiento distribucional específico en el que la marginalidad y la función periférica en el enunciado son determinantes para su fijación.La obra que presentamos quiere ofrecer un panorama lo más completo posible del campo de los operadores argumentativos, hasta ahora disperso, para conocer su funcionamiento, complejo, multidimensional, siempre en consonancia con la necesidad expresiva del sujeto argumentante. Este modula su comunicación buscando el mejor modo de llegar al otro y convencerlo.

Editorial La Muralla,s.a.

Operadores argumentativos

La enunciación constituye una de las operaciones clave que realiza¡mos cuando hablamos: deja entrever todo un complejo entramado de actividades comunicativas, que incluyen el acto de producir un enuncia¡do, nuestro posicionamiento sobre él, si nos hacemos responsables o no de la información que transmitimos en nuestro mensaje o si incluimos al receptor en el discurso que construimos.En este libro pretendemos conseguir que cualquier interesado que se acerque al análisis discursivo de la lengua tenga claras las diferencias entre las figurasen las que se puede desdoblar el hablante (locutor, enun¡ciador), así como su relación con el grupo (bien para tomarlo como ga¡rante de lo que dice, bien para distanciarse del saber compartido por la comunidad). De igual modo, la obra detalla las diferentes operaciones enunciativas que realiza el hablante, tales como la formulación (ya sea aproximada o exacta), la reformulación o la apelación al receptor. Todos estos procedimientos enunciativos son polifuncionales, ya que desempeñan funciones irónicas, humorísticas, argumentativas o corteses, y muestran una extensa variedad de mecanismos formales que funcionan en el plano enunciativo: operadores y conectores discursivos, construc¡ciones semilibres y expresiones no fijadas.

La enunciacion en el discurso

La obra Mujer, discurso y parlamento recoge aportaciones de miembros del grupo de in­vestigación HUM 659, participantes del proyecto «La perspectiva de género en el lenguaje parlamentario andaluz». Analiza el discurso de políticas relevantes, tanto del gobierno autonómico andaluz como de la oposición, ya que el rol desempeñado es fundamental para gestionar las estrategias argumentativas. Estudia cómo la diputada proyecta su imagen para convencer al grupo contrario y a los votantes. Nos detenemos en Susana Díaz, la primera presidenta de la Junta de Andalucía. Se compara su discurso con el del presidente Griñán y se analiza su interacción con otros portavoces de los grupos de la cámara.

Ediciones Alfar

Mujer, discurso y parlamento

Esta obra recoge diferentes aportaciones que he ido realizando a lo largo de los años sobre dos ámbitos fundamentales de estudio del discurso: el enfoque pragmalingüístico y el análisis del discurso. El primero ofrece una nueva mirada sobre la gramática, que la renueva y la pone en contacto con su contexto de producción. En este proceso surgen campos que necesitan una nueva formulación, como la aposición o las estructuras parentéticas. El libro recoge también muchas aportaciones sobre el campo de los marcadores, en el que la autora fue una pionera en la investigación española. Por otro lado, el estudio de los diferentes tipos discursivos (conversacionales, políticos, mediáticos) exige otros enfoques metodológicos. La argumentación, la cortesía, la teoría de la imagen y la identidad nos ayudan a ver la inscripción de lo social en el producto comunicativo, el reflejo de la intención del hablante, su objetivo persuasivo y los efectos que provoca en el receptor. Indagamos cómo el hablante necesita construirse una identidad con la que entrar en el juego comunicativo y ejercer su rol. Ideología, medios, polifonía, discurso digital, multimodalidad son retos para el investigador en comunicación hoy. La palabra se ve rodeada de muchos elementos que constituyen su contexto de producción. De esa simbiosis palabra - contexto surge nuestro conocimiento y nuestro análisis integral del discurso.

Editorial Universidad De Sevilla-Secretariado De P

Universidad De Sevilla

El discurso en su contexto de realización

España

La obra Mujer, discurso y parlamento recoge aportaciones de miembros del grupo de investigación HUM 659, participantes del proyecto «La perspectiva de género en el lenguaje parlamentario andaluz». Analiza el discurso de políticas relevantes, tanto del gobierno autonómico andaluz como de la oposición, ya que el rol desempeñado es fundamental para gestionar las estrategias argumentativas. Estudia cómo la diputada proyecta su imagen para convencer al grupo contrario y a los votantes. Nos detenemos en Susana Díaz, la primera presidenta del Parlamento, quien pasa de la función de portavoz parlamentaria a dirigir la comunidad. Se compara su discurso con el del presidente Griñán y se analiza su interacción con otros portavoces de los grupos de la cámara.

Esta obra aborda el estudio de enunciados que aparecen entre pausas, interrumpiendo la linealidad sintáctica y expresando un acto de habla completo. Se diferencia esta estructura de la ?distribución parentética?, un modo de marcar la ?función extrapredicativa? y facilitar, tras la fijación, la creación de nuevos marcadores discursivos. Los enunciados parentéticos resultan de la actividad metadiscursiva del sujeto hablante que se desdobla en dos enunciadores e inserta comentarios formulativos o modales para aclarar su intención, argumentos para justificar lo dicho o indicaciones sobre la organización de las informaciones (relevancia, focalización). Analizamos sobre corpus las diferentes funciones que realizan, sus marcas sintácticas y entonativas, avanzando, así, en la descripción de las relaciones entre enunciados y entre discurso-metadiscurso. Esto nos permite, además, entender el funcionamiento de la periferia del enunciado y avanzar en el diseño de la macrosintaxis del español.

Parentéticos

El discurso político constituye, junto a la publicidad, el tipo de discurso persuasivo al que estamos más acostumbrados. En los últimos tiempos el profesional de la política ha acudido a la retórica a veces, otras a la demagogia, a la falacia, al recurso fácil, o, por el contrario, al más reelaborado. No siempre se ha evaluado bien esta tarea. Por ello, esta obra pretende ofrecer recomendaciones sobre las estrategias que pueden potenciar la argumentación y lograr así el objetivo principal: persuadir al votante y que este se oriente hacia la opción que le presenta el político. Desde el Análisis del Discurso, tratamos de acercar los recursos que se han mostrado más eficaces en la comunicación política, utilizando un tono afable, ligero y de fácil aplicación a contextos reales. Lenguaje verbal y no verbal, gestión de la cortesía, de la emoción o de las redes sociales son puntos fundamentales para conseguir el éxito. Todos ellos se atienden en esta obra que esperamos resulte útil para el político

Persuadir al votante

Los enunciados se insertan en el texto a través de mecanismos diversos , entre los que están de modo específico los relacionantes supraoracio nales. Éstos son fundamentalmente adverbios o locuciones que se combin an con conjunciones, tienen características sintácticas propias y cont enidos relacionados más amplios que éstas. Asimismo desempeñan una fun ción en el plano argumentativo estableciendo la orientación del discur so en este nivel. Por todo ello, forman una categoría propia que incl uye muchísimas unidades de nuestra lengua, hasta ahora no muy bien des crita. Se ofrece el inventario completo de las mismas, con una clasif icación rigurosa y abundante ejemplificación.

La sintaxis de los relacionantes supraoracionales ©

El Diccionario de conectores y operadores del espaÃ±ol constituye una obra Ãºnica en su gÃ©nero, tanto en espaÃ±ol como en otras lenguas. Of rece al investigador y al estudiante un repertorio con todas las forma s que en espaÃ±ol sirven para conectar el discurso y para establecer m odificaciones referidas al acto de comunicar (enunciaciÃ³n), a la acti tud subjetiva del hablante (modalidad), a la jerarquizaciÃ³n que reali za de la informaciÃ³n que ofrece al receptor (informaciÃ³n), o del fin persuasivo que mueve su discurso (argumentaciÃ³n). Estas no aparecen en los diccionarios tradicionales, porque no tienen contenido designat ivo, sino procedimental. Sin embargo, no puede construirse un mensaje sin ellas. MetodolÃ³gicamente, constituye una novedad: se opta por una perspectiva lingÃ¼Ã¡stico-pragmÃítica, describiendo las unidades tant o por sus valores sintÃíctico-semÃínticos o entonativos (posiciÃ³n en la oraciÃ³n, entonaciÃ³n, elementos con los que se combina...), como p or su uso discursivo

Diccionario de conectores y operadores del español

'Lingüística Pragmática y Análisis del discurso'' pretende ser una rev isión de las propuestas actuales sobre estas corrientes de trabajo, en las que se han conseguido avances, pero falta una visión unitaria e i ntegral. Tras dicha revisión, la autora aboga por un modelo de análisi s lingüístico que abarque la interrelación lengua-entorno en sentido a mplio y explique la diversidad textual. Propone un esquema de unidades válidas tanto para el texto monologal como dialogado, y una clasifica ción secuencial para explicar la heterogeneidad compositiva de los tex tos. Para ello se apoya en el análisis de numerosos ejemplos que abarc an toda la diversidad contemplada en las muchas tipologías externas de que hoy disponemos. Es un estudio teórico y práctico que pretende ofr ecer una visión unitaria del fenómeno textual, y aclarar la relación L ingüística - Pragmática.

Lingüística pragmática y análisis del discurso

Este cuaderno continúa lo iniciado por Salvador Gutiérrez Ordóñez en o tra obra de esta colección: ''Temas, remas, focos, tópicos y comentari os'', aunque centrándose ahora en el texto. Se analiza la forma de dis poner la información dentro de él, el diferente peso de sus componente s (enunciados y párrafos), así como los mecanismos lingüísticos emplea dos para ello. Sobre todo se abordan los medios sintácticos y la estru ctura argumentativa. De este modo se muestra, con abundantes material explicativo, cómo la disposición de los elementos lleva a determinada interpretación y cómo podemos conseguir que el oyente se centre en cie rtas informaciones y deje de lado otras. Es, pues, este un tema apasio nante no sólo para la interpretación de los textos sino para la compos ición de los mismos.

La organización informativa del texto (g cuadrado)

El objetivo principal del volumen es describir la macrosintaxis de la argumentación, es decir, identificar y analizar los diferentes mecanismos y estrategias que emplea el hablante para poder expresar la persuasión. Utilizando la metodología de la Lingüística pragmática, se delimitan los paradigmas de operadores argumentativos, categoría macrosintáctica específica, y se describe su comportamiento sintáctico y las funciones argumentativas que expresan. Este análisis se extiende a otras estructuras libres y a construcciones semifijadas, así como a los complementos periféricos. El campo de estudio abarca diferentes tipos textuales (discurso político, institucional y mediático) y diferentes ámbitos temáticos, lo que proporciona una amplia diversidad a la obra, convirtiéndose en un acercamiento teórico-práctico a la argumentación discursiva.

Ediciones Universidad De Navarra, S.a.

Macrosintaxis y pragmatica del discurso persuasivo

Esta obra aborda el estudio de una muestra representativa y diversa de operadores discursivos, tradicionalmente considerados "marcadores pragmáticos". Desde una perspectiva dinámica y multidimensional que trata de integrar todos los factores que influyen en la construcción del texto, se describen las funciones discursivas que cumplen estos elementos de contenido procedimental y el proceso por el que llegan a fijarse en el sistema desde la construcción libre a su posterior gramaticalización. Los trabajos que integran el volumen se centran en varios aspectos complementarios vinculados a estas unidades: su funcionamiento como elementos ya fijados en el sistema, sus procesos de formación, su integración dentro de la arquitectura textual en diversos tipos de discurso y su enseñanza dentro del ámbito de la didáctica del español.

El dinamismo del sistema linguistico operadores y construcc

Las Guías prácticas del Instituto Cervantes nacen con la intención de facilitar el conocimiento del español mediante unas obras de contenido riguroso y sencillo manejo, avaladas por el prestigio de esta institución.  Esta Guía práctica de escritura y redacción, cuarto título de la colección, ofrece consejos y propone técnicas para establecer una relación estimulante, enriquecedora y productiva con la escritura.  Son muchas las circunstancias en que tenemos que comunicarnos por escrito, ya sea con una persona o con un ente público. Esto obliga a recurrir a fórmulas, pasar a otro código, a otro mundo con reglas propias que necesitamos conocer para que el texto producido refleje claramente nuestra intención. Es decir, que sea adecuado, correcto y eficaz desde el punto de vista comunicativo.  Ayudar a conseguirlo, de forma fácil y accesible a todo el mundo, es el objetivo de la Guía práctica de escritura y redacción. En ella encontraremos no sólo las reglas básicas de expresión, sino también cómo componer un texto y cómo elegir el modelo de escrito adecuado a cada situación.

La gramática de la cortesía en español/le (2010)

Comentarios de textos corteses y descorteses

Estrategias argumentativas y discurso político

Operadores argumentativos (2022)

La enunciacion en el discurso (2024)

Mujer, discurso y parlamento (2018)

El discurso en su contexto de realización (2021)

Mujer, discurso y parlamento (2013)

Parentéticos (2018)

Persuadir al votante (2020)

La sintaxis de los relacionantes supraoracionales ©

Diccionario de conectores y operadores del español

Lingüística pragmática y análisis del discurso

La organización informativa del texto (g cuadrado)

Macrosintaxis y pragmatica del discurso persuasivo (2024)

El dinamismo del sistema linguistico operadores y construcc (2023)

Guía práctica de escritura y redacción (2011)