En coedición con Verdehalago

El vino exalta la voluntad; el hachís la destruye. El vino es un apoyo físico; el hachís es un arma para el suicidio. El vino vuelve bueno y sociable; el hachís aísla. Uno es trabajador, por así decirlo, el otro esencialmente perezoso. En efecto, ¿de qué sirve, trabajar, cultivar, escribir, fabricar lo que sea, cuando se puede llegar al paraíso de un solo golpe? En fin, el vino es para el pueblo que trabaja y que merece beberlo. El hachís pertenece a la categoría de goces solitarios, está hecho para los miserables ociosos.

Tapa blanda

Interzona

Del vino y del hachís

España

La primera edición de Las flores del mal es de 1857, cuando al menos seis poemas fueron censurados por ultraje a la moral pública, y la definitiva se publicó once años después, en 1868. La obra se compone de 151 poemas que parten de las principales ideas románticas como la búsqueda de la belleza ideal, la huida de una realidad mezquina, la rebeldía, la libertad o el malditismo para sobrepasarlas y tratar muchos temas considerados entonces prohibidos de forma mucho más libre. De ahí que se considere este libro de Baudelaire uno de los más novedosos del siglo XIX, teniendo en cuenta que incorpora además otras cuestiones como la estética de las correspondencias que da pie al Simbolismo, una corriente literaria que durará hasta finales del siglo XX después de haber pasado por el movimiento surrealista. Dividida en seis secciones Spleen e Ideal, Cuadros parisinos, El vino, Las flores del mal, Rebelión y La muerte, la obra supone una búsqueda de la belleza y los ideales a través de las zonas más profundas y sombrías del espíritu humano, como la perversión, el dolor, el desarraigo o la autodestrucción.

Español

Editorial Verbum, S.l.

Editorial Verbum (Pa)

Las flores del mal

42 flores de mal es un volumen de la colección «Poesía portátil» que reúne algunos de los versos más distintivos de los célebres poemarios de Baudelaire Las flores del mal, El spleen de París y Los paraísos artificiales. 42 poemas que abren las puertas al universo descarnado del poeta maldito por excelencia. Con una influencia incontestable sobre escritores modernos y contemporáneos, el impacto de la obra de Baudelaire es evidente en autores como Proust, Houellebecq y tantos otros que respiraron el desarraigo y la sordidez que emanan sus versos. Baudelaire había despertado del sueño romántico y se sumergió en la metrópoli, fue un poeta solitario entre multitudes que se confesaba un «yo sediento del no-yo», un navegante en un universo vacío y a la vez rebosante de las más bajas pasiones. Su lenguaje, valiente y descarado, es un ensayo constante de todas las posibilidades expresivas del verso y la prosa. -------«Es desde entonces que, como un profeta,amo tan dulcemente los mares y el desierto;que río en los funerales y lloro en las fiestasy encuentro un sabor suave en el vino más amargo;que a menudo doy por hecho las mentirasy que, mirando al cielo, caigo en los hoyos.Pero la Voz me consuela y dice: "Cuida tus sueños,los sabios no los tienen tan bellos como los locos".»-------

Literatura Random House

Donzelli

Literatura Random House - Random House

Random House

42 flores del mal

This posthumous work collects the first poems in prose in which Charles Baudelaire illustrates the Parisian life of the 19th century and in which he expresses the yearnings and obsessions of modern and abstract life. Le Spleen de Paris is the result of a vigorous lyrical, severe and passionate exercise, product of a very sharp look that does not miss anything.

Otro

Fce - Mexico

Fondo De Cultura Económica - Fce

El spleen de paris

Comobien detectó en su momento Walter Benjamin, Charles Baudelaire (1821-1867)encarnó todas las tensiones y contradicciones de la modernidad, época (en elsentido lato de la palabra) de la cual fue uno de los principales alumbradores.Obra clave para la historia cultural del mundo contemporáneo, El pintor dela vida moderna (1863), objeto de múltiples interpretaciones desde elmomento de su publicación, toma como pretexto la labor del «Sr. G.» (el hoyolvidado Constantin Guys) para poner sobre el tapete de forma sutil lasnumerosas tensiones aludidas tanto en el ámbito de la sociedad, como en los delarte y de la estética. Otras obras de Baudelaire en esta colección: Lasflores del mal, El esplín de París y Los paraísos artificiales. Traduccióne introducción de Silvia Acierno y Julio Baquero Cruz

Alianza Editorial

El pintor de la vida moderna [edición bilingue]

Losada

Paraisos artificiales/spleen-493

Obra que inauguró la Modernidad en la literatura, Las flores del mal vio la luz en 1857, mutilada y envuelta en el escándalo, con una condena por ofensa a la moral que dictaminaba la supresión de seis poemas. Baudelaire encontró su inspiración en las pasiones, el dolor y la enfermedad que experimentó en carne propia, y dio voz en sus versos a las prostitutas, a los borrachos, a los delincuentes, a los obreros, a esa gran masa embrionaria que a mediados del siglo XIX estaba llamada a levantar con la revolución un mundo nuevo.Versión de Antonio Martínez Sarrión

Tapa dura

Anaya Em

13/20

A lo largo de la historia, algunos libros han cambiado el mundo. Han transformado la manera en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás. Han inspirado el debate, la discordia, la guerra y la revolución. Han iluminado, indignado, provocado y consolado. Han enriquecido vidas, y también las han destruido. Taurus publica las obras de los grandes pensadores, pioneros, radicales y visionarios cuyas ideas sacudieron la civilización y nos impulsaron a ser quienes somos. Poeta, esteta y hedonista, Baudelaire fue además uno de los más revolucionarios críticos de arte de su época. Aquí profundiza en la belleza, la moda, el dandismo, el propósito del arte y el papel del artista, y describe al pintor que, en su opinión, expresa de un modo más pleno el drama de la vida moderna.

Taurus

Editorial Taurus

El pintor de la vida moderna (serie great ideas 28)

Con una influencia incontestable sobre escritores modernos y contemporáneos, el impacto de la obra de Baudelaire es evidente en autores como Proust, Houellebecq y tantos otros que respiraron el desarraigo y la sordidez que emanan sus versos.  Baudelaire h

SBS CUSCO

SBS AREQUIPA

SBS MIRAFLORES

SBS TRUJILLO

SBS CHICLAYO

SBS UNIVERSIDAD ESAN

SBS PIURA

SBS SURCO

SBS SAN.ISIDRO

SBS SAN.MIGUEL

SBS LOS OLIVOS

42 Flores del mal p.p.

Envuelta en escándalo en el momento de su aparición (la primera edición, en 1857, padeció la supresión de los seis célebres poemas condenados por el Tribunal Correccional de París), «Las flores del mal» inauguró una poética innovadora que se traduce en la búsqueda de la musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famoso sistema de «correspondencias» que habría de dar origen al movimiento simbolista. Desgarrada entre la sensualidad y el espiritualismo, entre la atracción de la belleza y el poder del mal, la poesía de Charles Baudelaire (1821-1867) -trasladada de forma exquisita al castellano en la presente traducción- se enraíza en la soledad del hombre contemporáneo.   Versión de Antonio Martínez Sarrión

El Libro De Bolsillo

Lo bello está hecho de un elemento eterno, invariable, cuya cantidad es excesivamente difícil de determinar, y de un elemento relativo, circunstancial, que será, si se quiere, a veces o todo a la vez, la época, la moda, la moral, la pasión.

Prometeo Libros

Prometeo

Arte y modernidad

Prohibidos en Francia por ofensa a la moral y a las buenas costumbres, los poemas reunidos en este volumen debieron aguardar noventa y dos años hasta su revindicación pública. Pat Andrea, figura clave del arte contemporáneo, ha sabido forjar una de las recreaciones más deslumbrantes que se hayan realizado sobre el universo de Baudelaire. Esta edición bilingüe cuenta con la admirable versión en castellano del poeta Jaime Siles.

Libros Del Zorro Rojo

Baudelaire asiste al nacimiento de la música moderna.

Casimiro

Richard wagner

Prohibidos en Francia por ofensa a la moral y a las buenas costumbres, los poemas reunidos en este volumen debieron aguardar noventa y dos años hasta su reivindicación pública. En 2007, al cumplirse un siglo y medio de la publicación de Las flores del mal, Pat Andrea, figura clave del arte contemporáneo, se aventuró en una de las recreaciones más deslumbrantes que se hayan realizado sobre el universo de Baudelaire. La edición bilingu¨e contó con la admirable versión en castellano del poeta Jaime Siles.

En 2017, Libros del Zorro Rojo vuelve a publicar este trabajo al cumplirse ciento cincuenta años de la muerte de Baudelaire, «el primer vidente, el rey de los poetas, el verdadero dios», como escribió Rimbaud.

Libros Del Zoro Rojo

Las flores del mal es uno de los primeros y más grandes testimonios artísticos de los temores, pasiones y contradicciones que atenazan al hombre moderno, tironeado por impulsos encontrados, nostálgico de un viejo orden que sin embargo hace todo lo posible por derribar. Manuel J. Santayana nos ofrece una traducción memorable, que recrea con espléndida musicalidad el metro y las rimas del original y nos ofrece un Baudelaire para el nuevo siglo: vital y decadente, sentencioso y profético. Las composiciones gráficas de la artista andorrana Fiona Morrison terminan de sublimar este nuevo acercamiento al Baudelaire más actual.

Vaso Roto Ediciones

Vaso Roto

"Las flores del mal" es uno de los libros más importantes de la historia de la literatura francesa, y también uno de los más influyentes en la poesía occidental desde que, en 1857, viera la luz su primera edición. En sus provocadores poemas, Charles Baudelaire desarrolló las principales ideas y propuestas estéticas del simbolismo, desafiando las convenciones morales de la sociedad francesa de mediados del siglo XIX y renovando la figura literaria y social del poeta.

Ediciones Catedra

Catedra

Cátedra Base

Una de las obras poéticas más importantes y conocidas de la literatura universal.La vida de Charles Baudelaire estuvo marcada por los excesos y fue acusado de atentar contra la moral pública, lo que le convirtió en un poeta maldito. Enfrentado y atraído durante toda su vida por lo divino y lo diabólico, sus poemas encuentran la belleza y lo sublime en la realidad más trivial y lo ?no bello?, imprimiendo así una nueva estética en la poesía moderna.á

Austral

Ediciones Akal

Akal

Editorial Akal

Obra poetica completa de baudelaire

Los versos únicos de Las flores del mal, irrepetibles en su particular revelación de la imperfecta, a veces aberrante naturaleza de los hombres, suponen la culminación de siglo y medio de romanticismo. En su tiempo significaron una explosión de espíritu revulsivo y provocaron una marejada de críticas, desconcierto y desaprobaciones; si bien a partir del siglo xx se los reconoció como precursores de la mayor poesía contemporánea.Este volumen recoge una nueva y cuidada traducción, realizada por uno de los mayores estudiosos de Baudelaire, y permite apreciar en toda su riqueza la complejidad del ritmo y de las imágenes del poeta, facilitando la posibilidad de acceder en castellano al verdadero texto original, a menudo traicionado en versiones anteriores.

ôEn Baudelaire, como quería mostrar Benjamin, se encarnan todas las tensiones y contradicciones del siglo XIX. Quiere vivir a la vez en el mundo metafísico y en el postmetafísico. Quiere ser un hombre sin ilusiones, pero sin caer en la ilusión moderna del progreso y de sus instituciones, que critica ferozmente. Quiere ser moderno, pero sin dejarse arrastrar por la modernidad. Por eso su modernidad es una modernidad relativa, al igual que su idea de la belleza (...) Pero hay una lógica de fondo en el pensamiento de Baudelaire (...) se da cuenta de que una resistencia activa es la única forma de proteger la especificidad del arte. Por eso es moderno al mismo tiempo que antimoderno, y con igual intensidad.ö (De la introducción de Julio Baquero y Silvia Acierno).

Cuadernos De Langre

El pintor de la vida moderna

El proyecto de un libro que reuniera un conjunto de poemas en prosa se remonta a 1857. Estos poemas nocturnos, como primero los tituló, debían estar "emparejados" con Las flores del mal, en el sentido de ser una ampliación de los temas tratados en los "Cuadros parisienses". Por eso dudó entre otros títulos como El paseante solitario y El vagabundo parisiense. Este último tenía la ventaja de traducir el "ideal obsesivo" que nace de "frecuentar enormes ciudades" y del ôcrecimiento de sus innumerables relacionesö.

Abada Editores, S.l.

Abada Editores

El spleen de parís

Baudelaire fue un maestro en mostrarnos que el reconocimiento de un olor tiene el privilegio de consolar más que ningún otro recuerdo. Tal vez esto se deba a que adormece en nosotros la conciencia del paso del tiempo. WALTER BENJAMIN  Edición y traducción de Enrique López Castellón Ilustraciones color de Eduardo Arroyo Prólogo de André Gide Epílogo de Théophile Gautier Apéndice de Walter Benjamin

Francés

Pocos . años después de la publicación de Las Flores del . Mal, Charles Baudelaire (1821-1867) comienza la redacción de . estos pequeños poemas en prosa, considerada desde el principio como . una obra profundamente innovadora y aut

Visor Libros, S.l.

Visor

Spleen de parís

Los mejores libros jamás escritos. «El Poeta es igual a este rey de las nubesque se ríe de las flechas y vence el temporal;desterrado en la tierra y en medio de las gentes,sus alas de gigante le impiden caminar.» Padre de la modernidad y poeta maldito por excelencia, Baudelaire abrió las puertas a un mundo hasta entonces vetado a la literatura con Las flores del mal, una «ofensa a la moral» por la que fue procesado. A través de sus versos, la lírica dejaba atrás los paisajes bucólicos y las pasiones elevadas para hundirse en la bohemia parisina. Lejos de amedrentarse ante la incomprensión de sus contemporáneos, Baudelaire ahondó aún más si cabe en esos parajes oscuros con el florilegio de prosa poética de El spleen de París y el ensayo Los paraísos artificiales, en el que narra sus experiencias con el opio y el hachís. Tras ellos se revela la decadencia de unos ideales duramente criticados, la melancolía, el deseo de la inasible eternidad y el terrible miedo al paso del tiempo, jamás clemente. La presente edición presenta la soberbia versión que ofreció el gran poeta valenciano Lluís Guarner, así como algunos poemas traducidos por el propio editor de este volumen, Andreu Jaume.

Del vino y del hachís

Las flores del mal (2020)

42 flores del mal (2017)

El spleen de paris (2018)

El pintor de la vida moderna [edición bilingue] (2021)

Paraisos artificiales/spleen-493 (2006)

Las flores del mal (2022)

El pintor de la vida moderna (serie great ideas 28) (2013)

42 Flores del mal p.p.

Las flores del mal (2011)

Arte y modernidad (2010)

Las flores del mal (2012)

Richard wagner (2013)

Las flores del mal

Las flores del mal

Las flores del mal (2023)

Las flores del mal (2024)

Obra poetica completa de baudelaire (2023)

Las flores del mal (2017)

El pintor de la vida moderna

El spleen de parís (2016)

Las flores del mal (2013)

Spleen de parís

Las flores del mal (2017)