Tapa blanda

Catalán

Español

Portugués

Ardora Ediciones

Cafè Central Associacio Cultural0

Ediciones Encuentro

Ediciones Presencia

Editorial Pre-Textos

El Gallo De Oro

El Gallo De Oro Ediciones

Encuentro

España

En esta obra íntima y bellamente ilustrada, Christian Bobin evoca su infancia hermosa a la par que terrible, como los ángeles transcurrida en Le Creusot, en la Borgoña francesa, ciudad de la que nunca se ha ido. La delicadeza, sabiduría y brevedad aforísticas a las que acostumbra el autor invitan al lector a pasearse, rodeado de flores o bajo la nieve, por una ciudad en la que «porque no hay nada que ver, los ojos se empiezan a abrir y las visiones se multiplican». «Era el prisionero más joven de toda Francia. Iba de mi habitación al patio y del patio a mi habitación. Cada verano lo pasaba encerrado en casa, recorriendo el claustro de las lecturas, disfrutando del frescor milagroso de tal o cual frase. Cuando quería salir, un ángel cerraba la puerta. Renunciaba a mi proyecto y volvía a mi habitación. El ángel me arrebataba la vida. La reencontraba en los libros».

Prisionero en la cuna

En Resucitar, escrita con el inconfundible estilo fragmentario y en ocasiones aforístico que caracteriza a Bobin, todas las páginas orbitan en torno a un asunto central que sustenta la obra: la muerte del padre, después de haber padecido la enfermedad de Alzheimer. Una muerte que, lejos de significar el sinsentido o la pérdida irreparable, lleva al autor a la confianza serena en otra vida que ya se empieza a degustar en esta. La protagonista no es la muerte, sino su derrota.Todo el libro rezuma celebración, encantamiento, gratitud.Durante un año, estuve visitando a mi padre en la casa en que su memoria fue retrocediendo como el vaho en un cristal al darle el sol. No siempre me reconocía, y tampoco era eso algo importante. Yo sí sabía que él era mi padre. Él podía permitirse olvidarlo. A veces hay un vínculo tan profundo entre dos personas que sigue vivo aun cuando una de las dos ya no pueda verlo.Hoy, mi padre, recientemente desaparecido, ha estado todo el tiempo a mi lado. Lo mismo que yo, no ha hecho nada en todo el día. Sonreía, eso es todo.

Ediciones Encuentro, S.a.

Resucitar

«Geai llevaba muerta dos mil trescientos cuarenta y dos días cuando comenzó a sonreír.» Así comienza Geai, con una sonrisa liberadora, transgresora, valiente. Así la describe Christian Bobin: «Su sonrisa libera al hielo de su oscuridad, su sonrisa libera al mundo entero de su oscuridad». Albain, un niño de ocho años, se encuentra con esa sonrisa que cambiará para siempre su vida. Albain crece, y lo hace en compañía de Geai, o lo que es lo mismo, en compañía de la verdad. «La verdad es increíble» para Bobin. Esa cercanía a la verdad hace de Albain un muchacho diferente, alguien que busca su lugar en el mundo, que quiere mirar el mundo con el arrojo de quien lo viera por primera vez, que pusiera un nuevo nombre a todas las cosas. Para Albain «no estar en el mundo no es un problema ?es justamente una gracia». Geai no necesita mucho para hechizarnos, un niño de ocho años, una chica con un vestido rojo de algodón bajo el hielo y la vida, una vida que «es un regalo cuyos finos lazos desato cada mañana, al despertarme». Albain crece y se hace un hombre, un hombre que vive plenamente, como todos podríamos vivir. «¿Puede una sonrisa cambiar el rumbo de una vida? ¿Puede una sonrisa, sabiendo que no dura más que una décima de segundo, ser tan sólida como para sostener una vida entera, años y años?» Quizás las cosas más sólidas de nuestra vida jamás puedan llegar a verse ni a tocarse, simplemente están ahí. Lo sabemos. Para Jorge Luis Borges lo infinito es un movimiento circular que siempre conduce al comienzo. Este pequeño texto poético es un fragmento de infinitud. Christian Bobin, nacido en 1951 en Creusot, Francia, es un escritor y poeta poco conocido aún en España, pero de una larga y reconocida trayectoria en Francia, donde ha sido galardonado en 2016 por la Académie Française por el conjunto de su obra poética. Es autor de obras en las que los títulos se iluminan los unos a los otros, como los fragmentos de un solo puzle. Escribe en pequeños formatos, pequeños libros, llenos de vacío, de espacio tiene más de sesenta obras publicadas en Francia. En 1993 su libro El Bajísimo obtiene el Prix des Deux Magots y lo saca del anonimato en que había estado escribiendo hasta ese momento. En castellano es posible encontrar ya traducidas, las siguientes obras: Autorretrato con radiador, Un simple vestido de fiesta, Las ruinas del cielo, La más que viva, Elogio de la nada, Negro claro, La dama blanca, El Bajísimo, La presencia pura, Resucitar, Un asesino blanco como la nieve, El encanto sencillo y El hombre alegría.Christian Bobin es un hombre de Silencio, que mira atento y asombrado el presente y a través de esa mirada puede contemplar la vida tal como es, expresándola con esa misma belleza y levedad que la vida contiene. La poesía de Bobin es breve, ligera, porque como él dice: ?Ningún libro debería ser más pesado que la luz. Ninguna escritura debería hacer más ruido que una sonrisa?. Todos sus libros profundizan en el auténtico sentido de la vida y contagian confianza y ganas de vivir.

Pre-textos

Narrativa Contemporánea (Pre-textos)

Geai

Un libro distinto a lo habitual, un ensayo poetico-biográfico sobre Francisco de Asis. Bobin convierte sus libros en mágicos antídotos contra la tristeza.  A pesar de lo que puede sugerir ese título, el Bajísimo es Dios, según se indica cuando se cuenta el cambio de vida de San Francisco de Asís: «Ni Dios padre con sus tambores, ni el Altísimo con su voz de rayo. Sólo el Bajísimo que susurra al oído del durmiente, que habla como sólo él puede hablar: en voz muy baja. Un jirón de sueño. El piar de un gorrión. Y eso basta para que Francisco renuncie a sus conquistas y regrese a su país. Unas palabras llenas de sombra pueden cambiar la vida». "Christian Bobin es para mí el escritor más grande de su generación, que es la mía, el más dotado, el más original, el más libre -al margen de las modas-; uno de esos raros escritores que nos ayudan a vivir". Andre Comte Sponville.

El bajisimo

La dama blanca

¿Puede ser la lectura un hecho creativo? Las diez deliciosas historias que Christian Bobin (Le Creusot, 1951) reúne con el título de "Un simple vestido de fiesta", tratan de responder a esta sugerente pregunta a través de su prosa transparente y emotiva, al tiempo que reflexionan sobre la proximidad entre lectura y escritura.

Un simple vestido de fiesta

«A la pregunta siempre embarazosa: ¿qué estás escribiendo ahora?,  respondo que escribo sobre flores, y que otro día elegiré un tema  todavía más nimio, más humilde si cabe. Una taza de café solo.  Las aventuras de una flor de cerezo. Pero por ahora tengo ya mucho  para ver: nueve tulipanes muriéndose de risa en un jarrón  transparente. Miro su estremecimiento bajo las alas del tiempo  que pasa. Tienen una manera radiante de estar indefensos, y escribo  esta frase a su dictado. æLo que constituye un acontecimiento  es lo que está vivo y lo que está vivo es lo que no se protege de su  pérdida'».  ¿Es posible una sabiduría que tenga como origen la dicha? ¿Es posible  hallar alegría en la monotonía, la soledad y la pérdida? Este  libro de Christian Bobin lo afirma con insistencia. Redactado con forma de diario, en Autorretrato con radiador  vuelve una y otra vez, fascinado, sobre los mismos temas: la elocuencia  de la luz y las flores, el sentido de la escritura, las preguntas  de los niños... Una prosa limpia y tensa los va enlazando con humor,  hasta perfilar un retrato más que una filosofía.   Christian Bobin nació en 1951 en Creusot (Bourgogne) y empezó a publicar en los años 80. Autorretrato con radiador (Autoportrait au radiateur) fue publicado por vez primera en París en 1997.

Autorretrato con radiador

La presencia pura

Estas trece cartas de oro son diferentes encuentros con la luz; distintos cielos, pero un mismo esplendor. Su correspondencia está siempre dirigida a la belleza.Basta a veces con nada: una palabra, la sorpresa de una mirada, la entonación de una frase, un encuentro. O algo que nos trae al ahora la pureza de un antiguo dominio inalienable (infancia, instinto, lectura). Algunos textos de Bobin, aquellos que poseen quizás la calidad emocional más fuerte, sugieren que una travesía como esa, para ir justo al límite de su verdad, reclama un desgarro más activo, una separación que será también herida: una especie de choque doloroso y fundador.Jean- Pierre Richard. Profesor universitario y ensayista. Bobin LÆHerne ediciones, 2019. Gracias de todo corazón, querido Christian, por hacernos participar de tu vida espiritual. Gracias a ti, el mundo interior se hace más cercano, aquel del retorno del amor perdido y del tiempo reencontrado. Pierre Magnard. Profesor emérito de la Sorbona y escritor. Bobin LÆHerne ediciones, 2019.

Cartas de oro

En El Vendedor Ambulante, el autor recorre un camino fuera del tiempo, atraviesa los siglos dando vida a las voces de poetas y trovadores de los siglos XII, XV, XVIIàEn El Vendedor Ambulante, el autor recorre un camino fuera del tiempo y a la vez comprometido con él. En su carromato atraviesa los siglos dando vida a las voces de poetas y trovadores de los siglos XII, XV, XVIIà Lleva consigo soñadores, solitarios, lagartijas, hebras de tinta, vida que arde. Lee como si no leyeras: conocedor de que, en ningún libro, tomarás consciencia de lo esencial. Conocedor de que lo esencial es aquello que ningún conocimiento puede alcanzarà Lo esencial está en eso en lo que no reparas y que está en eso en lo que no reparas y que está frente a ti. Es por lo ínfimo, por lo que encontrarás lo infinito. Lector, el vendedor ambulante sube de nuevo a su carromato y emprende el camino. Lleva consigo todo lo que precisas. Si lo llamas, parará en tu puerta, tarareará para ti una canción dulce y antigua y te ofrecerá todo lo que transporta: una sinfonía de verdad, un abismo de belleza y una diminuta semilla de bondad.

El vendedor ambulante

Este maravilhoso conto deu a Christian Bobin, um autor de culto em França, o Prémio Goncourt de Poesia 2023.Coração de Neve, que pertence ao género de contos de Natal, narra&nbsp;aos seus leitores sobre as profundezas da infelicidade quotidiana. Mas também revela a possibilidade de lhe escapar através da simples maravilha que oferecem&nbsp;certos livros tocados pela graça.

Corao de neve

En este libro Bobin refleja a través de breves notas, siempre poéticas, lo que su corazón observaba durante el tiempo que acompañó a su padre enfermo de Alzheimer e ingresado en una residencia en Francia. Un árbol, es el contrapunto poético y testigo de la vida que se despliega en esta obra. Se publica en este libro, junto al texto poético, una entrevista dada por el autor a Cristina Rodés para la revista catalana Dar lugar. Un último broche son las maravillosas fotografías de Maribel Suarez.

La lectura de Soberanía del vacío es un antídoto mágico contra la tristeza y la desesperación. Un autor que convierte lo cotidiano en maravilloso.En los libros de Christian Bobin se mezcla la poesía, el ensayo y la literatura, no podríamos definirlos, y no es extraño, pues todos ellos están escritos por necesidad, alimentados por la sustancia misma de la vida. Un escritor original y libre que nos ayuda a vivir, enseñándonos cómo lo maravilloso está presente en todas partes.

Soberania del vacio

Christian Bobin es un autor cuyas palabras abren y purifican la mirada, sus libros consiguen poner más luz en el alma.Este sería un libro inútil, si la poesía, a su vez, lo fuera. La poesía es inútil y es poreso por lo que tiene utilidad, dice Christian Bobin, experto navegante de paradojas.En este libro, el autor recolecta, como un sencillo ramillete de flores, a 7escritores a los que admira. Estos siete escritores tienen en común habernacido entre el siglo IX y el XX, la mayor parte de ellos, y haber frecuentadoel ambiente literario del Paris de esa época, cuna de vanguardias y de libertadartística. Muchos de ellos han sido maestros de escritores posteriores a ellos,como lo es el mismo Christian Bobin. Escribe de ellos, pero también, a travésde ellos, nos expresa su apasionado y sencillo decir sobre la poesía, la belleza,la muerte, la propia voz, la bondad y el amor. Nos habla, al fin y al cabo, de lavida a través de la escritura, esa ofrenda luminosa de una soledad a otra.

Un libro inutil

Elogio de la nada

Debemos llevar una doble vida en nuestras vidas, una doble sangre en nuestros corazones, la alegr¡a con la tristeza, la risa con las sombras, dos caballos en el mismo carruaje, cada uno tirando por su lado a un ritmo de locos.

Un Ritmo De Locos

" Quando Christian Bobin fala da sua cidade natal, faz explodir todas as noções tristes de pertença, raízes ou identidade. Desenha as suas ruas, as suas casas preferidas, o céu ondulante que a cobre, e comprime tudo isso no desenho de uma folha de outono, ou na minúscula catedral de um floco de neve. Ele, que tem a reputação de ser imóvel, revela-se na realidade como um habitante de todos os mundos, um vagabundo de todos os céus"

O amor aos fantasmas

El Murmullo

La Luz Del Mundo

Cuando Christian Bobin habla de su ciudad natal, hace estallar todas las nociones tristes de pertenencia, raíces o identidad. Dibuja sus calles, sus casas favoritas, el cielo ondulante que lo cubre, y lo comprime todo en el dibujo de una hoja de otoño, o la minúscula catedral de un copo de nieve.+l, con fama de inmóvil, se revela en realidad como habitante de todos los mundos, vagabundo de todos los cielos.

Prisionero en la cuna (2020)

Resucitar (2017)

Geai (2019)

Resucitar (2017)

El bajisimo (2016)

La dama blanca (2017)

Un simple vestido de fiesta (2011)

Autorretrato con radiador

La presencia pura (2025)

Cartas de oro (2022)

El vendedor ambulante (2023)

Corao de neve (2023)

La presencia pura (2017)

Soberania del vacio (2021)

Un libro inutil (2021)

Elogio de la nada (2016)

Un Ritmo De Locos (2025)

O amor aos fantasmas (2025)

El Murmullo (2026)

La Luz Del Mundo (2026)

El amor a los fantasmas (2024)