Corre el año 1933, Hitler ha sido nombrado canciller de Alemania y la situación en Austria es cada vez más inestable. Sin embargo, Chatsworth, productor de cine británico, se dispone a realizar un drama romántico basado en una obra musical vienesa. Está convencido de que la película, titulada La violeta del Prater, será un éxito comercial si la dirige Friedrich Bergmann?un judío austríaco tan genial como impredecible que ha dejado a su familia en Viena?y escribe el guión Isherwood?una promesa de la literatura inglesa que acaba de regresar a Londres tras vivir en Berlín?. El resultado de este encuentro no es sólo un certero retrato de Londres y Viena en los críticos momentos que precedieron el estallido de la Segunda Guerra Mundial, sino también la apasionante historia, basada en las experiencias del propio Isherwood, de cómo nace y toma forma una película, superando las tensiones, las intrigas y la pugna de egos que a menudo amenazan el proyecto.

Tapa blanda

Español

Acantilado

Narrativa del Acantilado

La violeta del prater

George Falconer, un profesor inglés de media¡ na edad, lucha por sobreponerse a la repentina muerte de su pareja, Jim, en un accidente de coche. Corre el año 1962, y pese a la vida privi¡legiada que lleva en Los Ángeles, su rutina se ha convertido en un doloroso recordatorio de lo único que le permitía soportar el opresivo «sue¡ ño americano»: la intimidad amorosa en la que podía comportarse espontáneamente y liberar¡ se de los disfraces que le impone la sociedad. Pero además, la pérdida confronta abrupta¡ mente a George con su edad, con el paso del tiempo, con su pasado y, en última instancia, con el horizonte de su propia muerte. Un hombre soltero es una de las novelas más aclama¡ das de Isherwood, que la consideraba su obra maestra, una elaboración original y extraordi¡ naria del drama de la existencia en el mundo contemporáneo.

El Acantilado

Un hombre soltero

En 1931, a bordo de un tren con destino a Berlín, William Bradshaw conoce a Arthur Norris, un británico de aspecto cómico e intrigante con el cual entabla una amistad que le llevará a descubrir su ambigua personalidad. El señor Norris dirige un turbio negocio de importación y exportación en Berlín; vive atemorizado por sus acreedores y su secretario Schmidt y sometido a su amante, la prostituta Anni; y se define, según la ocasión, como militante comunista, orador político, espía o agente doble. Como Adiós a Berlín, El señor Norris cambia de tren está inspirada en las experiencias del propio Isherwood en el Berlín de la República de Weimar, y evoca con incomparable agudeza las luces y las sombras de la ciudad durante el auge del nazismo.

El señor norris cambia de tren

Christopher, un joven británico, alquila una habitación en la capital alemana e imparte clases de inglés para ganarse la vida. Este trabajo y su curiosidad de escritor en ciernes le llevarán a conocer a personajes de todo tipo y condición, como la rica heredera judía Natalia Landauer, la familia obrera de los Nowak, Otto y Peter, dos jóvenes homosexuales, o Sally Bowles, una jovencita inglesa de clase alta, seductora y extraviadaùque inspiró el personaje de Liza Minelli en la célebre película Cabaretù. Adiós a Berlín es una crónica reveladora y emotiva del Berlín de la República de Weimar, decadente y atractivo, sobre el que se cierne la creciente brutalidad del nazismo.

Adiós a berlín

Entre 1935 y 1940, Christopher Isherwood mantuvo una intensa relación epistolar con su madre, Kathleen. Fueron los años en que el escritor británico, tras abandonar Berlín en pleno auge del régimen nazi, estuvo recorriendo Europa en busca de asilo político para él y, en especial, para su amante Heinz, que había sido llamado a ingresar en el ejército alemán. A lo largo de este periplo con un ambiente prebélico y asfixiante de fondo, su madre fue la receptora de las confidencias, los miedos y las agudas observaciones de Isherwood, en un lustro convulso que concluyó con la marcha definitiva de Isherwood a Estados Unidos, donde desarrolló toda su obra de madurez al abrigo de la industria de cine de Hollywood.Esta es, por lo tanto, la voz de la última juventud de Isherwood: sus cartas no solo muestran la afectuosa relación que tenía con su madre, sino que también abarcan el periodo de gestación de su vocación de escritor, a la vez que sirven de documento vívido sobre el último suspiro de la Europa de entreguerras. En definitiva, constituyen un valioso texto salpicado de abundantes notas coloristas y de una alta calidad literaria, que en esta edición viene profusamente acompañado de fotografías, reproducciones de las cartas originales y un estudio preliminar, con anotaciones pertinentes, a cargo de la académica Lisa Colletta.

Alpha Decay

Kathleen y christopher

El cóndor y las vacas, catalogado por el autor como uno de sus mejores libros, es el resultado de un apasionante viaje de Isherwood por Sudamérica.  En 1947, Christopher Isherwood se embarcó en una travesía de seis meses por Sudamérica. Isherwood evitó deliberadamente leer a profundidad sobre el continente, con la idea de preservar un estilo espontáneo e impresionista. El cóndor y las vacas, catalogado por el autor como uno de sus mejores libros, es el resultado de ese viaje. De inmediato se estableció como una crónica clásica, que realiza el mejor homenaje a los sitios visitados, al narrar sus experiencias sin idealizaciones ni sentimentalismos. Isherwood se maravilla ante la diversidad de un continente que cuenta con policías dedicados a prevenir suicidios al borde de un precipicio, donde cerdos y cabras descienden hacia una llanura en paracaídas, o en el que un golpe militar fracasa porque el presidente finge haber perdido el sello necesario para darle carácter oficial a su renuncia; pasa tiempo con figuras como Jorge Luis Borges y advierte señales premonitorias de los años violentos que desembocarán en dictaduras militares.

Otro

Editorial Sexto Piso

Sexto Piso Editorial

Sexto Piso

El cóndor y las vacas

Debolsillo

Muchnik

Mi gurú y su discípulo

En 1933, Inglaterra vive aún la euforia de los felices años veinte haciendo caso omiso de los aires que soplan desde el continente. Los esplendorosos estudios cinematográficos Imperial Bulldog de Londres encargan al joven escritor Christopher Isherwood el guión de una película ligera y sentimental, La violeta del Prater, que dirigirá el conocido cineasta judío Friedrich Bergmann, quien, para abordar el proyecto, ha tenido que dejar a su familia en Austria, amenazada ya por el nacionalsocialismo.

Veintisiete Letras

Visor Dist.

Taller De Mario Muchnick

En 1935, W. H. Auden, Christopher Isherwood y Stephen Spender, los tres escritores ingleses más importantes de su generación, llegan a Sintra, antigua capital de Portugal. Su idea es alquilar una casa grande donde poder vivir todos juntos para siempre.  En la localidad lusa se dedican a escribir y a conversar, y mantienen un diario común de diciembre de 1935 a agosto de 1936 en el cual todos son responsables de contar historias y anotar sus observaciones. La guerra está de fondo, muy cerca: en julio de 1936 estalla la Guerra Civil Española, prueba general de la Segunda Guerra Mundial. La política y los sentimientos se funden y chocan mientras aparecen en los diarios inspiraciones que luego se trasladarían a sus obras. Son páginas rescatadas del olvido: Matthew Spender, hijo de Stephen, se ha hecho cargo de la edición y el resultado es un texto en el que el lector podrá vivir en primera persona los destinos de algunas personalidades excepcionales de la cultura del siglo XX. Sintra evocaba grandes figuras literarias como el libertino William Beckford, que compró aquí una villa y creó un jardín, o Byron, que en Sintra escribió parte de Las peregrinaciones de Childe Harlod... todos ellos contribuyeron a hacer de la ciudad un sinónimo de libertad, un lugar mítico con tintes nostálgicos.  Los tres intelectuales huyen de una Inglaterra homófoba (donde el delito de homosexualidad no se abolió hasta 1967) y encuentran en Sintra un espacio ideal para vivir libremente, el diario refleja ese deseo de encontrar un lugar fuera del mundo mientras Europa se desmorona.

Gallo Nero Ediciones

Gallo Nero

Diario de sintra

Francés

Editions Payot & Rivages

Le condor

Amb una prosa directa i despullada d'artificis, el narrador, un jove britànic que fa classes d'anglès a Berlín, ens ofereix una col·lecció d'instantànies d'una ciutat que viu els seus últims anys de disbauxa i frenesí mentre sent com s'acosta la tempesta del Tercer Reich.

La violeta del prater (2021)

Un hombre soltero (2019)

El señor norris cambia de tren (2015)

Adiós a berlín (2014)

Kathleen y christopher (2019)

El cóndor y las vacas (2012)

Un hombre soltero

Mi gurú y su discípulo

La violeta del prater (2010)

Adiós a berlín

Diario de sintra (2017)

Le condor (2023)

Adéu a berlín

A single man (2010)

Prater violet (2012)

The Berlin Novels (1999)