«"¿Y por qué lo mataron?" "Estoy llegando ahí. Tranquilo. Quería darte el contexto. Porque esa es una buena historia, ¿o no?"» Antes de suicidarse, un hombre le cuenta a su hijo la verdad sobre su abuelo, o por lo menos la verdad como él la conoce: fue asesinado por los aldeanos de un pequeño pueblo de la costa atlántica llamado Garopaba, durante un baile dominical en un salón comunitario. La luz se apagó de repente, y cuando volvió el gaucho ya estaba tumbado en medio del salón, rodeado de un charco de sangre. O eso cuentan.  Ante la necesidad imperiosa de descubrir la verdad, el protagonista viaja a Garopaba junto al viejo perro que dejó su padre, y allí empieza una nueva vida. Nada en el mar todos los días, hace nuevos amigos, inicia una relación sentimental y empieza a indagar. Pero la información no llega tan fácilmente, y menos dada su extraña condición neurológica: no reconoce la cara de las personas con las que ya se ha topado. Además, la gente que conoció a su abuelo teme hablar sobre lo sucedido.   Ganadora del prestigioso Premio Sao Paulo de Literatura, Barba empapada de sangre recrea una historia cargada de tensión, con la fuerza del océano y el sofocante ambiente del sur de Brasil como trasfondo. La prosa magistral de Daniel Galera lo confirma como una de las jóvenes voces brasileñas con más proyección en el panorama literario internacional.  «Galera ha construido una extraordinaria historia familiar cuyo misterio es suficiente como para dotar de un aire casi mítico a un mundo aparentemente despojado de enigmas.» Hessischer Rundfunk

Tapa blanda

Español

Literatura Random House

Barba empapada de sangre

Un formidable tríptico que va del pasado reciente a un futuro postapocalíptico,&lt; /B> en el que las expectativas y la pérdida se entremezclan en un mundo de rápida transformación. «Excelente. Aunque se narren escenarios distópicos, futuristas o de ciencia ficción, lo que prevalece en estos relatos semiapocalípticos es el retrato de emociones humanas casi primitivas, de nuestra relación con fenómenos fuera del control humano: y la incertidumbre, la nostalgia y el duelo que se derivan de ello».Xita Rubert Desde el pasado reciente a un futuro lejano, las tres historias incluidas en este nuevo libro de Daniel Galera nos hablan de expectativas y pérdidas, y de cómo, a partir de nuestros errores, reconstruir la vida en un mundo que se transforma a toda prisa. «El dios de los helechos» relata la ansiosa espera de una pareja ante el nacimiento de su primer hijo en vísperas de las elecciones presidenciales de Brasil. Ambos se ven inmersos en una atmósfera de incertidumbre, tanto por el destino que le espera a su futuro hijo como por el rumbo del país. «Tokio» habla de un mundo devastado por los desastres climáticos y los problemas de abastecimiento, y en el que las grandes corporaciones han logrado descargar los recuerdos humanos en dispositivos que prolongan su existencia más allá de la vida de su portador. Pero ¿siguen ahí realmente las personas que fueron? «Bugonía» retrata las peripecias de una comuna postapocalíptica que convive en simbiosis con la naturaleza hasta que una serie de amenazas externas ponen en peligro su frágil ecosistema. El dios de los helechos es un tríptico con ecos especulativos y oscuros, pero en el que consigue destacarse un retrato de emociones profundamente humanas.La crítica ha dicho:«Exuberant e en metáforas, este libro persigue una razón metafísica dentro de la distopía y explora la ciencia ficción como una forma de especulación sobre uno mismo. Un yo que comparte ansiedades colectivas y personales sobre el futuro, el presente y el pasado reciente. Un proceso necesario para articular, a través de la ficción, alguna forma de habitar estos mundos».Suplemento PernambucoSo bre su obra anterior se ha dicho:«Daniel Galera demuestra que la literatura brasileña está viva».Martina Farmbauer, Wiener Zeitung«El modo narrativo de Galera es expansivamente mítico, su estilo un realismo extraño, con una inquietante sensación de que algo no marcha bien bajo la apariencia de normalidad característica de una ciudad pequeña».Maya Jaggi, The Guardian «Un sentido impecable del ritmo».Camila Morales, Babelia «Barbaempapada de sangre es seductora, y contiene una fuerza similar a la de la marea».Dwight Garner, The New York Times

Random House

El dios de los helechos

Uno de los grandes narradores contemporáneos del Brasil indaga sobre la falta de esperanza en nuestro mundo, a través del retrato de un grupo de amigos que crecieron con el cambio del milenio. En medio de una inesperada ola de calor y en un Porto Alegre paralizado por una huelga de transportes, tres amigos vuelven a encontrarse después de casi dos décadas. A finales de los noventa habían creado juntos un fanzine digital que se hizo famoso en todo Brasil. En su momento compartieron el sentimiento inmortal de la juventud y muchas promesas incumplidas. Hoy solo les une la tristeza por la muerte de Duque, a quien han disparado de madrugada mientras corría por la ciudad, en otro estúpido caso de violencia callejera. Era el cuarto miembro del grupo, el más brillante y talentoso pero también el más solitario e inaccesible, convertido en los últimos años en una de las nuevas voces de la literatura brasileña. Los recuerdos del pasado regresarán para esbozar el retrato incierto del amigo perdido y de un grupo de jóvenes que tuvieron que reinventarse en la nueva era de internet y de las redes sociales. Daniel Galera, uno de los autores más destacados de la narrativa contemporánea brasileña, nos brinda el retrato sobre una generación que, al traspasar las puertas del milenio, quedó atrapada entre la nostalgia de un pasado idealizado y un presente lleno de angustias y amenazas apocalípticas. La crítica ha dicho...«Admirable y poderosamente melancólica [...] Un gran retrato generacional y un gran libro político sin equivalente en el terreno literario contemporáneo.»Livres Hebdo «Con este libro delicioso, Daniel Galera se consagra como el retratista de toda una generación.»Thales de Menezes, Fohla de S. Paulo «Es impresionante cómo Daniel Galera, ya en las primeras páginas, logra transmitir la difícil situación de su ciudad y de todo Brasil. Pobreza, corrupción, desesperanza: con sus frases febriles, el autor de treinta y ocho años retrata de forma implacable una sociedad al borde del abismo [...] que mantiene con una claridad estilística casi aterradora.»Dennis Pohl, Der Spiegel «Daniel Galera demuestra que la literatura brasileña está viva.»Martina Farmbauer, Wiener Zeitung «Está siendo muy estimulante seguir la carrera de Daniel Galera. Las doce y veinte de la noche es otra gran narración con ritmo, profundidad y personajes fuertes.»Luis Augusto Fischer, Gaúcha Zero Hora «Con Las doce y veinte de la noche, Galera muestra una sociedad que gira alrededor de la barbarie.»Caetano Galindo, Gazeta do Povo «Uno de los grandes narradores contemporáneos brasileños. Daniel Galera examina en su nueva novela los impasses de su generación ante el sentimiento de finitud. [...] Es el fin del mundo tal y como lo conocemos (y no nos sentimos bien).»Carlos Marcelo, Estado de Minas «Daniel Galera crea un escenario conflictivo y contradictorio de emociones y experiencias humanas contra la situación de crisis económica brasileña, el evidente cambio climático y la inestabilidad política.»Taz

Donzelli

Literatura Random House - Random House

Las doce y veinte de la noche

El mismo personaje en tres momentos de su vida, atrapado siempre por la violencia y la búsqueda de la identidad.Una escritura milimétrica, tan precisa que se vuelve irónica. El mundo a través de una lupa que convierte la vida cotidiana en monstruosa."Luego de esos segundos iniciales de evaluación del recorrido, que incluye chequear la presencia o no de de automóviles subiendo o bajando la calle, la presencia o no de transeúntes o animales en las veredas, la humedad o no del terreno, la intensidad del viento y la estimación de las posibilidades de lluvia, entre otros ítems a designar y por supuesto, después de un previo chequeo cuidadoso en el garaje de su casa, de que la bicicleta se encuentra en perfectas condiciones de mantenimiento,..."

Barba empapada de sangre (2014)

El dios de los helechos (2024)

Las doce y veinte de la noche (1980)

Manos de caballo (2015)

Paluche (2024)

La barbe ensanglantee

El deu de les falgueres (2024)

Cachalot (2023)