Un retrato íntimo y actual sobre el amor y el matrimonio en el ecuador de la vida. Después de que un incendio dejara sus planes a la deriva, Peter y Rahel deciden pasar las vacaciones en una granja a las afueras de Dresde, el lugar donde ella veraneaba durante su infancia. Es un espacio silencioso y aislado que debería traer paz y tranquilidad a su largo matrimonio; en cambio, remueve algunos dolores del pasado. Traumas de la crianza de sus dos hijos en la Alemania del Este, los desafíos de la crisis cultural de la reunificación y la historia de treinta años de unión que no han estado exentos de adversidades. Primero sigilosamente, luego como un poderoso estruendo, Rahel entiende que la pasión entre ellos, y quizá también el amor, se ha desvanecido. Ahora, con tres semanas por delante, deberán decidir si existe o no un futuro juntos. En esta aclamada novela de corte existencial, Daniela Krien muestra su habilidad para explorar, con sensibilidad y lucidez, el deseo, el miedo y la fragilidad humana, en un estilo que logra ser tan sencillo como profundo. Un relato conmovedor que habla de la madurez y la soledad, y que se plantea los límites y las elasticidades del amor atravesado por el tiempo.

Tapa blanda

Español

Vegueta Ediciones

Vegueta

El fuego

En el verano de 1990, los jóvenes habitantes de la Alemania socialista ven cómo el país donde nacieron se desvanece ante sus ojos. Cerca de una frontera que ha dejado de serlo, en una granja rodeada de bosques y ondulantes praderas, Maria vive en casa de la familia de Johannes, su novio. Los padres de éste la acogen como a una hija, aunque pronto queda claro que no está hecha para la dura vida del campo. A punto de cumplir los diecisiete años, delicada y soñadora, Maria ya ha visto suficiente dolor en su propia familia y prefiere retirarse en los maizales o junto al arroyo que bordea los prados para abstraerse sumergiéndose en las páginas de Dostoievski o Knut Hamsun. Así, su vida transcurre apaciblemente hasta que conoce a Henner, un hombre de cuarenta años, solitario y enigmático, de trato arisco pero con un extraño poder de seducción. Una mirada, un simple roce, despiertan en ambos un deseo irrefrenable, una pasión casi atávica, cuya intensidad los arrastra a una situación insostenible en una pequeña comunidad rural marcada por décadas de intimidación y desconfianza. 	Algún día nos lo contaremos todo cautivó de inmediato a lectores y críticos de su país, que se rindieron al aplomo y la sensualidad con que Krien narra la historia de un amor obsesivo. Galardonada con uno de los premios más prestigiosos de Alemania, el Junger Literaturpreis, esta novela fue también finalista del Leserpreis, el premio de los lectores alemanes, y será traducida a catorce idiomas.

Salamandra

Algún día nos lo contaremos todo

Quan un incendi destrueix la cabana que havien llogat per passar l'estiu als Alps d'Ammergau, a l'Alta Baviera, la Rahel i en Peter han de canviar de plans. La trucada de la Ruth, una vella amiga de la mare de la Rahel, sembla ben oportuna: necessita que algú li cuidi la casa i els animals mentre ella i el seu marit siguin fora per un problema de salut. La Rahel hi accedeix de seguida, sense consultar-ho a en Peter: s'hi estaran tres setmanes, en aquella casa aïllada, durant les quals espera tenir temps per decidir si paga la pena salvar una relació que fa temps que agonitza.L'autora d'Amor en cas d'emergència i La vall del Mulde ens obre la porta a la intimitat d'una parella en crisi i ens converteix en testimonis d'un incendi sense foc, fet de retrets i silencis, però també d'una secreta esperança de salvació.

Catalán

Mesllibres

L'incendi

La meva tercera vida és una reflexió subtil i penetrant sobre la fragilitat de l'existència i la força que sorgeix de tornar a començar.La Linda viu una vida de conte. La seva feina com a comissària d'una fundació d'art li encanta, és casada, tenen una filla, la Sonja, i viuen en un pis ampli i lluminós. Tenen èxit, són feliços i confiats. Però, en un instant de distracció, el destí li ho pren tot: la vida de la seva filla de 17 anys, la seva pròpia salut i, fins i tot, el son. El dol és aclaparador i insondable. Una novel·la commovedora i precisa sobre el dol, la pèrdua i la recerca de sentit quan tot s'esfondra. La meva tercera vida és una reflexió subtil i penetrant sobre la fragilitat de l'existència i la força que sorgeix de tornar a començar.áAmb el suport de la Generalitat de Catalunya i de la Institució de les Lletres Catalanes:á á

Mes Llibres

La meva tercera vida

Estiu del 1990, una casa de pagès prop de la frontera entre les dues Alemanyes que s?acaba d?obrir: aquest és l?escenari d?una història d?amor intensa, amb un impuls primari que lliga l?existència i els esdeveniments de l?època d?una manera inevitable. La Maria aviat farà disset anys, viu amb en Johannes al mas dels pares d?ell, a les «habitacions de les aranyes» sota teulat. És una noia tendra i somiadora, que s?estima més encauar-se amb Els germans Karamàzov que anar a classe. Al mas del costat viu Thorsten Henner, un home de quaranta anys, sol. La gent del poble és suspicaç; saben que està envoltat de tragèdies relacionades amb el seu passat. Però, al mateix temps, és un home amb un carisma que desperta gelosies. Una mirada casual un dia, un contacte casual un altre dia, provoquen en la Maria un anhel desconegut, invencible, que l?empeny com per força major a can Henner i a caure als seus braços...

Editorial Empúries

Algun dia ens ho explicarem tot

Un fenómeno literario en Alemania con más de 150.000 ejemplares vendidos. Un retrato íntimo y actual de la maternidad, el matrimonio, la soltería, el divorcio, la infidelidad, el duelo y la amistad entre mujeres. CINCO MUJERES EN BUSCA DE LO IMPOSIBLE: AMAR, SER FUERTES Y MANTENERSE FIELES A SÍ MISMAS. Paula, Judith, Brida, Malika y Jorinde son muy diferentes; sin embargo, las une un mismo instinto. Todas ellas luchan por seguir adelante y ser dueñas de su propio destino aunque, en ocasiones, resulte muy complicado. Una decisión puede hacer tambalear toda una vida, por eso estas cinco mujeres son como juncos, se doblan, pero no se rompen. «Krien muestra su habilidad para explorar el miedo, el deseo, la fragilidad, el dolor y la empatía, trazando un collage íntimo, ambivalente y veraz de lo que significa ser mujer y sobrevivir a los recovecos del amor.» MARTA ORRIOLS, autora de Aprender a hablar con las plantas La crítica ha dicho...«¡Sublime!»Woman «Con una mirada aguda y sofisticada, Daniela Krien relata el caos de los sentimientos y la volatilidad de las relaciones modernas.»Vogue «Si dentro de cien años alguien se pregunta cómo era la vida de las mujeres de hoy en día, lo aprenderá de esta novela.»Sächsische Zeitung «Krien es una narradora impresionante.»Hamburger Morgenpost

El fuego (2023)

Algún día nos lo contaremos todo (2013)

L'incendi (2023)

La meva tercera vida (2025)

Algun dia ens ho explicarem tot

El amor en caso de emergencia (2021)

The Fire