Cocodrilo y Jirafa se enamoraron, construyeron una casa para los dos y emprendieron una vida en común, que lamentablemente se topó con la incomprensión de sus respectivos semejantes. Sendas visitas al Barrio Cocodrilero y al Barrio Jirafero les dejaron una desagradable impresión de como los demás valoraban su relación. Esta peculiar y entrañable pareja padecía las miradas, las burlas y los cuchicheos de sus convecinos, grandes y pequeños.

Tapa dura

Español

Kalandraka

Una pareja diferente

"Esta es Jirafa. Jirafa es muy alta.Este es Cocodrilo. Cocodrilo es muy bajito.Entre ellos hay mucha diferencia: más de dos metros.Pero, a pesar de eso, son pareja:una pareja de enamorados..."Los protagonistas de este relato son una atípica parejade enamorados que vencen -a base de ingenio y una pizcade humor- las dificultades que les plantea la convivencia.Porque las trabas que puedan suponer unos cuantos centímetrosde diferencia de estatura son ampliamente superablescon la fuerza del cariño. Una de las primeras pruebasque han de superar es encontrar una casa para los dos,cómoda para sus respectivas necesidades.La solución, diseñarla a medida...

Tapa blanda

Una casa a medida

Este título es el primero de una serie de álbumes protagonizados por Cocodrilo y Jirafa, dos personajes que se enamoran y forman una pareja peculiar. Aparentemente, su relación puede resultar un tanto complicada porque la diferencia más notable entre ellos es la estatura. Pero es ahí donde Cocodrilo emplea toda su maña, con el objetivo de hacerse notar para llamar la atención de Jirafa. Así, se suceden situaciones llenas de humor con las que Cocodrilo procura que ambos se encuentren para que Jirafa pueda percibir su interés por ella. Pero el azar se encarga de frustrar ese cruce de miradas y sonrisas necesario para que surja la chispa del amor. Un libro infantil sobre un sentimiento universal, que explica con un lenguaje sencillo y cercano el torrente de sensaciones y emociones que se producen en quien se enamora. También destaca por abordar este tema desde un enfoque global, partiendo de situaciones cotidianas. En una sociedad donde se procura la integración de razas, culturas, creencias, y donde son cada vez más habituales nuevas tipologías de familia, este álbum transmite un mensaje fundamental: no es cuestión de altura, peso, idioma o cultura; cuando irrumpe el amor, todas las barreras son superables.

Cocodrilo se enamora

Divertidas rimas con las que aprender las características de cada mes y de cada estación del año.  El campo, los animales, el tiempo atmosféricoà, cada momento tiene su peculiaridad y qué mejor manera de aprender que con la ayuda de las rimas y su musicalidad.  Conceptos básicos para el aprendizaje temprano presentados en forma de divertidas y ocurrentes rimas. Textos llenos de musicalidad que acompañan a unas ilustraciones sencillas y directas.  En mayo, los escarabajos enamorados corren deprisa por todos lados. Aprende los meses y las estaciones del año con alegres rimas.

Anaya Infantil Y Juvenil

Anaya

Primeros Lectores

Rimas para enero y para el año entero

Rimas originales sobre la situación cotidiana de ir al baño y utilizar el orinal. Mamá, dime, ¿dónde lo hacen los animales si no tienen orinales? ¿El pez, el gato, la vaca, la pulga y todos los demás? ¿Dónde lo hacen? Tina quiere saberlo y mamá se lo explica mientras la acompaña al baño, que está en la otra punta de la casa. Conceptos básicos para el aprendizaje temprano presentados en forma de divertidas y ocurrentes rimas. Textos llenos de musicalidad que acompañan a unas ilustraciones sencillas y directas.

¿Donde lo hacen los animales si no tienen orinales?

Tres pequeños amigos -un oso, una liebre y un gusano- celebran su primera noche juntos en casa de uno de ellos. Dormir en un lugar ajeno al propio hogar, ir a un campamento o participar en una actividad que rompe la rutina familiar son aventuras que a muchas niñas y niños les hace ilusión experimentar: les proporciona una sensación de autonomía y madurez, les estimula en el ejercicio de la responsabilidad ante lo nuevo o lo desconocido y les ayuda en el difícil proceso de socialización. Eso les ocurre a los protagonistas de ?Bromas en la oscuridad?.

Bromas en la oscuridad

Faktoría K De Libros

Una familia normal

Contando, contando, te vas a la cama soñando

Un libro de rimas para avanzar todos juntos, desde nuestras similitudes y desde nuestras diferencias. Somos diferentes y somos parecidos: altos y bajos, gordos y flacos, contentos y tristes, valientes y miedosos. Ocurrentes rimas para avanzar todos juntos: a zancadas, en silla de ruedas o paseando, pero en compañía ímucho mejor!Conceptos básicos para el aprendizaje temprano presentados en forma de divertidas y ocurrentes rimas. Textos llenos de musicalidad que acompañan a unas ilustraciones sencillas y directas, donde se habla de tolerancia, de diversidad y de integración.

¡Todos juntos!

Rimas originales sobre situaciones que ocurren en el día a día antes de irse a la cama.Cada momento, antes de dormir, es importante y no hay que repetir. Cenar, escuchar música, lavarse los dientes, ponerse el pijama y todo acompañado de varios animales que te ayudarán a realizar cada tarea.Conceptos básicos para el aprendizaje temprano presentados en forma de divertidas y ocurrentes rimas. Textos llenos de musicalidad que acompañan a unas ilustraciones sencillas y directas.Y al final la comadreja Tana te lleva a la cama.Para leer, charlar e inventar rimas hasta que se te cierren los ojos de sueño.

Hora de irse a la cama

Egun arrunt bat izan zitekeena abentura zirraragarri bihurtuko da Jirafa eta Krokodiloren familiarentzat. Soka misteriotsu batek egundoko sorpresarekin amaituko den bidaiaren ibilbidea marraztuko du.Daniela Kuloten liburu honen izenburuak jada iragartzen digu lehen orrialdetik irakurleen jakin-mina piztuko duen amaiera, enigma bat proposatzen baita, itxuraz etxeko txikienen konplizitatearekin. Krokira eta Raffoloren parte-hartzeak islatzen du afektuek eta emozioek opari materialen gainetik dauden familia honetan haurrek duten protagonismoa.Ibaia zeharkatuta, mendian gora, hiriko teilatuen gainetik hegan eta bere kaleetan barrena, txangoarekin bat egingo duten zenbait lagun agurtzeaz gain -ahatea, muxarra, zozoa?-, esperientzia berriak biziko dituzte eta txikiek helduen laguntza beharko dute zenbait trebezia praktikatzerakoan.Euskarara itzulitako «Krokodilo txikia maitemindu da» eta «Krokodilo txikia, jirafa altua eta neurri kontuak» lanen ondotik, bildumaren jarraipenak tolerantziaren eta aniztasunarekiko errespetuari buruzko istorioak ekartzen jarraitzen du, animalia gizatiartu kutun eta dibertigarrien bidez. Proposamen estetikoari dagokionez, irudi koloretsuak eta pertsonaien adierazkortasuna nagusi izaten jarraitzen dute. Horretaz gain, lehenengo orrialdetik perspektiba zabalak eskaintzen dira, eta horrek errelatoaren dinamismoa indartzen duten aldibereko ekintzen errepresentazioa ahalbidetzen du.

Pamiela Argitaletxea

Krokodilo, jirafa eta egundoko sorpresa

Istorio honetako protagonistak maiteminduen bikote ezohikoa da, eta bizikidetzan sortuko zaizkien zailtasunak adimen-zorroztasun eta umore pittin batekin gaindituko dituzte. Izan ere, zentimetro gutxi batzuetako aldea erraz gaindi daiteke maitasunak ematen duen indarrarekin. Gainditu beharreko lehenengo probetako bat izango da bientzako etxe bat aurkitzea, erosoa eta bien beharretara egokitua. Irtenbidea, neurrira egitea?"Krokodilo txikia maitemindu da" lanaren ondotik, Krokodilo eta Jirafari buruzko bildumaren bigarren alea da hau. Bilduma osatzen dute "Krokodil und Giraffe: ein richtig echtes Liebespaar "?laster argitaratuko da euskaraz? eta "Krokodil und Giraffe: eine ganz normale Familie" lanek.Daniela Kuloten lanek arrakasta handia izaten dute haurren artean eta badituzte zenbait ezaugarri, hala nola pertsonaien aukeraketa ?animalia gizatiartuak izan ohi dira?, ilustrazioen aberastasun kromatikoa eta bere liburuetan agertzen diren gaiak. Izan ere, bere kontakizunen azpian irakurle gazteen prestakuntzarako mezu oso baliagarriak aurkitzen ditugu. Hala, gaur egungo alegia hau tolerantziaz, besteekiko errespetuaz eta desberdintasunak onartzeaz mintzo zaigu.

Krokodilo txikia, jirafa altua eta neurri kontuak

Liburu hau Krokodilo eta Jirafa protagonista dituen bilduma bateko lehen alea da. Bi pertsonaia hauek elkarrekin maitemindu eta bikote bitxia osatzen dute. Itxuraz, beren bikote-harremana zaila izan liteke; izan ere, bada beraien artean desberdintasun nabarmen bat: altuera. Baina Krokodilok bere trebezia guztia erabiliko du Jirafaren arreta bereganatzeko. Hala, Krokodilok eginahal guztiak eginen ditu Jirafarekin topo egin eta haren interesa pizteko, eta ahalegin horretan umorez beteriko egoerak gertatuko dira. Halabeharrak, ordea, zapuztu eginen du maitasunaren txispa pizteko beharrezkoa den begirada eta irribarre-gurutzaketa hori.Liburu honetan sentimendu unibertsal bat agertzen da, eta hizkera xume eta hurbil baten bidez azaltzen da maitemintzean sortzen den sentsazio eta emozio uholdea. Halaber, aipatzekoa da gai horren trataera globala, eguneroko egoeretatik abiatuta. Arraza, kultura eta sinesmen desberdinen integrazioa bilatzen den gizarte honetan, non familia mota berriak gero eta ohikoagoak diren, lan honek funtsezko mezu bat plazaratzen du: ez da altuera, pisu, hizkuntza edo kultura kontua; maitasuna pizten denean, ez dago gaindi ezinezko oztoporik.Estetikaren aldetik, Daniela Kuloten estiloari xamurtasuna eta kolorea darie. Krokodilo eta Jirafaren bilduma beste ale hauek ere osatzen dute: "Krokodilo txikia, Jirafa altua eta neurri kontuak", ?Krokodil und Giraffe: ein richtig echtes Liebespaar? ?laster euskaraz? eta ?Krokodil und Giraffe: eine ganz normale Familie?.

Krokodilo txikia maitemindu da

Aquest títol és el primer d'una sèrie d'àlbums protagonitzats pel Cocodril i la Girafa, dos personatges que s'enamoren i formen una parella peculiar. Aparentment, la seva relació pot resultar complicada perquè la diferència més notable entre ells és l'alçada. Per evitar aquesta desigualtat el Cocodril fa servir tot el seu enginy, per fer-se veure i cridar l'atenció de la Girafa. Així, se succeeixen situacions plenes d'humor amb les que el Cocodril procura que ambdós es trobin i així la Girafa pugui percebre el seu interès per ella. Però l'atzar s'encarrega de frustrar aquests encreuaments de mirades i de somriures, tan necessaris perquè sorgeixi l'espurna de l'amor

Catalán

El cocodril enamorat

El Cocodril i la Girafa s'han enamorat, construeixen una casa per viure-hi i comencen una vida en comú que, lamentablement, xoca amb la incomprensió dels altres. Les visites als pobles de l'un i de l'altre els deixen una desagradable impressió de com jutgen la seva relació. Aquesta parella, peculiar i entranyable, pateix les mirades, les burles i comentaris dels veïns, grans i petits. Malgrat tot, sense donar importància a les crítiques alienes, els protagonistes no s'ho pensen dues vegades quan veuen que un accident posa en perill una família. L'alçada de la Girafa i l'habilitat del Cocodril els hi van salvar les vides i van demostrar que la cooperació i la solidaritat són els fonaments de la bona convivència, por sobre de qualsevol diferència.

Una parella diferent

Mamá Jirafa, papá Cocodrilo y sus hijos son una familia feliz y normal. Viven en una casa a medida y los bebés tienen un aspecto peculiar. Para toda la familia, la hora del desayuno puede convertirse en una aventura inolvidable.

Daniela Kulot regresa a las librerías con el quinto título de la serie?Jirafa y Cocodrilo?, una colección que ha contribuido a transmitir a los niñosy niñas de manera original y divertida la importancia del amor, la toleranciay el respeto a la diversidad.En esta ocasión, son los más pequeños de la casa, Croquila y Rafolo, quienesguían a la familia a través del río, la montaña o la ciudad siguiendo un singulary larguísimo hilo rojo. Después de saludar a los diferentes vecinos que se vanencontrando por el camino, esta simpática aventura terminará con unagran sorpresa. ¿Qué contendrá esa caja? Una historia llena de ternura quepone el acento en los regalos no materiales, la amistad y la familia.

Una gran sorpresa

Daniela Kulot regresa ás librarías co quinto título da serie ?Xirafa e Crocodilo?,unha colección que contribuíu a transmitir aos nenos e nenas de maneiraorixinal e divertida a importancia do amor, a tolerancia e o respectoá diversidade.Nesta ocasión, son os máis pequenos da casa, Croquila e Rafolo, quen guíana familia a través do río, a montaña ou a cidade seguindo un singulare longuísimo fío vermello. Despois de saudar os diferentes veciños que vanatopando polo camiño, esta simpática aventura terminará cunha gran sorpresa.Que conterá esa caixa? Unha historia chea de tenrura que pon o acentonos agasallos non materiais, a amizade e a familia.

Una pareja diferente (2017)

Una casa a medida (2019)

Cocodrilo se enamora (2017)

Rimas para enero y para el año entero (2017)

¿Donde lo hacen los animales si no tienen orinales? (2021)

Bromas en la oscuridad (2018)

Una familia normal (2011)

Contando, contando, te vas a la cama soñando (2017)

¡Todos juntos! (2019)

Hora de irse a la cama (2019)

Krokodilo, jirafa eta egundoko sorpresa (2023)

Krokodilo txikia, jirafa altua eta neurri kontuak (2019)

Krokodilo txikia maitemindu da (2019)

El cocodril enamorat (2017)

Una parella diferent (2017)

Una familia normal (2023)

Una gran sorpresa (2023)

Unha gran sorpresa (2023)