A lo largo de la historia, en torno a la lengua china y su escritura han surgido mitos y estereotipos de todo tipo. En estas páginas confluyen aproximaciones lingüísticas y sociolingüísticas, geográficas, históricas, sociológicas e incluso propias de la historia del arte o del pensamiento.

Tapa blanda

Español

Editorial Uoc

Editorial Uoc, S.l.

La lengua china: Historia, signo y contexto. Una aproximación sociocultural

L'escriptura en caràcters és un dels aspectes més fascinants de la cultura xinesa. Què volen dir? Cada caràcter significa una cosa diferent? Com s'ordenen? A més de respondre aquestes preguntes, aquest llibre descobreix com reflecteix l'escriptura xinesa els elements bàsics de la societat. Si la dona apareix sovint en caràcters negatius, és un món masclista? Si tenen infinitat de paraules per definir els membres d'una família, serà perquè la família és la base de la societat? Amb les respostes a aquestes qüestions s'explica, a través de l'escriptura, quins són els fonaments de la Xina.

Catalán

L'escriptura xinesa

Tapa dura

Ma Non Troppo

Guerreras y princesas

Este libro ofrece por vez primera una aproximación cabal a la trayectoria vital e intelectual de Sinibaldo de Mas (1809-1868), figura incomparable que capitaliza las interacciones entre España y China en el siglo XIX. Traductor, pintor, poeta, dramaturgo, científico, viajero y diplomático que recorrió diversos países musulmanes y del sur y este de Asia, Mas llega a la costa china poco después de la Primera Guerra del Opio. Sus reflexiones, negociaciones y contactos en ese país permiten comprender los profundos cambios que se vivieron a partir de entonces en el mundo chino. Después de rubricar el primer tratado entre China y España, al final de su vida Sinibaldo de Mas se convirtió en un agente del Gobierno chino al que se le encomendó una misión secreta que cumplir en Europa.

Marcial Pons Ediciones De Historia, S.a.

Entre dos imperios

La lengua china: Historia, signo y contexto. Una aproximación sociocultural (2007)

L'escriptura xinesa (2005)

Guerreras y princesas (2018)

Entre dos imperios (2018)