Sentaro, un joven solitario, pasa los días trabajando en una pequeña tienda de pasteles dorayakis con un árbol de cerezo en frente. Una tarde conoce a Tokue, una anciana un poco excéntrica que prepara una pasta de judías azuki excepcional. Ella comienza a enseñarle la manera precisa de preparar esa pasta y, de a poco, el vínculo entre ellos se convierte en una inesperada y entrañable amistad. El paso del tiempo acompasado con los cambios en la naturaleza, la belleza de lo pequeño, las marcas que dejan las heridas del pasado, la forma en que las personas lidian con la injusticia y el mal, la posibilidad de encontrar algún consuelo en realizar tareas cotidianas con absoluta dedicación: la prosa de Sukegawa aborda todo esto con sutileza en una historia sencilla y profunda. Dorayaki, traducida por primera vez al español, ha conmovido a miles de personas de todo el mundo. ?Simplemente deliciosa?. THE GUARDIAN? Tan sabia como conmovedora, la novela de Sukegawa atrapa al lector desde su prometedor comienzo hasta su compasivo final?. THE HERALD?Con un estilo encantador, la trama de este libro es una sorpresa continua?. THE INDEPENDENT

Tapa blanda

Español

Chai

Dorayaki

Sentaro, un joven solitario, pasa los días trabajando en una pequeña tienda de pasteles dorayakis con un árbol de cerezo en frente. Una tarde conoce a Tokue, una anciana un poco excéntrica que prepara una pasta de porotos azuki excepcional. Ella comienza a enseñarle la manera precisa de preparar esa pasta y, de a poco, el vínculo entre ellos se convierte en una inesperada y entrañable amistad.

Chai Editora

En el corazón del caótico y a menudo solitario Shinjuku, un escritor en horas bajas se encuentra a la deriva. Tras el fracaso de su último proyecto, se refugia en una pequeña y destartalada izakaya (taberna japonesa) donde el tiempo parece haberse detenido. Allí, descubre un universo insólito y conmovedor: una extraña "apuesta de gatos" en la que los clientes adivinan qué felino callejero aparecerá en la ventana del bar. Este local, regentado por la silenciosa y enigmática Yume-chan, es mucho más que un simple bar. Es el hogar de una peculiar comunidad de inadaptados, tanto humanos como felinos. A través de los dibujos de Yume-chan, que documentan la "genealogía de los gatos" del vecindario, el protagonista descubre que estos animales son un reflejo de las almas que deambulan por las calles de Shinjuku.Durian Sukegawa, uno de los autores japoneses más leídos y que marca tendencia en la denominada "literatura de la cura", teje con maestría la cruda realidad de la soledad urbana con la esperanza que se encuentra en las trincheras de los outsiders. Una historia que emociona, llena de calidez y compasión, que nos invita a reflexionar sobre la amistad, la familia y cómo la conexión con los demás, incluso los que tienen cuatro patas, puede darnos un propósito y salvarnos de la oscuridad.

Dorayaki (2024)

Dorayaki (2025)

Los gatos de shinjuku (2025)