La venganza del elefante es uno de los cuentos más divertidos que escribió su autor. Está lleno de ironía y trata de la relaciones entre los hombres y los animales, en este caso un elefante, animal lleno de grandes cualidades, pues es fuerte, trabajador, muy inteligente, sabio y humilde; tiene también una gran dignidad y no lleva bien que le tomen el pelo, como se verá en esta historia, en la que la soberbia humana no sale muy bien parada.    Gabriele DÆAnnunzio (1863-1938) fue un importante novelista, poeta y dramaturgo italiano. Escribió también numerosos cuentos. Admiraba a los grandes autores clásicos, que influyeron en su obra. Fue también un héroe de guerra y hombre de acción. Quiso hacer de su vida una obra de arte.

Tapa blanda

Español

Gadir Editorial, S.l.

Gadir

La venganza del elefante

Editorial Losada

Losada

Clásicos Losada

Hija de lorio, la -700-

Triunfo de la muerte es una obra de sensibilidad mórbida y fúnebre que narra la pasión sin salida, el eros claustrofóbico entre Giorgio Aurispa e Ippolita Sanzio. La intensidad del deseo, la dependencia de la amada y la obsesión delirante por su posesión plena e indiscutible llevan a Giorgio a desarrollar un odio hacia Ippolita, a ir alimentando en secreto enfermizas fantasías de destrucción para liberarse de la influencia del ídolo.

Otro

Ediciones Alfabia

Alfabia

Triunfo de la muerte

España

El inocente narra la historia de un adulterio protagonizado por Tullio Hermil, un joven aristócrata italiano, refinado y libertino que, abrumado por una carga sensual incontrolable, profesa continuas humillaciones y sufrimientos a su bella esposa Giuliana, traicionándola con hermosas mujeres, entre ellas, algunas de sus mejores amigas. Tras un tardío intento de acercamiento a su esposa, Tullio comienza a sospechar que la sumisa Giuliana, tras soportar durante años tan dolorosas y repetidas infidelidades, se ha visto tal vez empujada a los brazos de otro hombre. Atormentado por los celos, Tullio enferma de un odio irrefrenable que le lleva a enloquecer con terribles e irreparables consecuencias. El inocente nos muestra la sociedad aristocrática italiana de finales del siglo XIX, honorable y virtuosa en apariencia, que oculta una realidad de hipocresía y engaño, celos y venganzas.

Editorial Verbum, S.l.

Editorial Verbum (Pa)

El inocente

Por las páginas de Nocturno, Gabriele D&#x02019;Annunzio hace desfilar recuerdos de infancia y juventud; sus conquistas amorosas; crónicas de guerra; sus fantasías eróticas; y, sobre todo, el recuerdo de sus compañeros de armas, de los valientes soldados, héroes de la aviación italiana, con los que había compartido aventura y gloria o, al menos, el sueño de la victoria.

Forcola Ediciones

Forcola

Nocturno cuadernos de guerra de un aviador entre tinieblas

Elvira Natalia Leoni es la gran olvidada en casi todas las biografías de Gabriele dÆAnnunzio, donde figura como un personaje de escasa relevancia, pese a la importancia que realmente tuvo en la vida y la obra del poeta y novelista italiano. Cuando se conocieron el poeta y la «bella romana» estaban ambos en la flor de la vida y durante cinco años mantuvieron una relación amorosa extraconyugal, romántica, apasionada e intensa, que marcó sus vidas. Testigo fiel de la relación es este millar de cartas que dÆAnnunzio escribió a Barbara -Barbarella- el apelativo cariñoso para la mujer que se convirtió en la verdadera musa del poeta, y que fue determinante en la construcción del hombre, del literato y del mito. Considerada la más intensa correspondencia amorosa de la lengua italiana, estas cartas están llenas de pasión, fogosidad y ternura, pero también de una tensión erótica y sicalíptica rayana en lo pornográfico, a la altura de la mejor literatura universal, desde los clásicos grecolatinos hasta el Marqués de Sade.

Fórcola Ediciones

No dejaría nunca de escribirte

Campione italiano dellEstetismo fin de siècle, Gabriele dAnnunzio (1863-1938) condensa il mito del vivere inimitabile, tipico del superuomo, nel suo primo romanzo, Il piacere. Lopera è un successo assoluto e tuttora la più letta tra quelle dellautore. Negli ambienti aristocratici della Roma decadente, il protagonista Andrea Sperelli si muove alla ricerca del proprio appagamento edonistico, lungo un percorso segnato dal lusso e dalla malinconia. Per Sperelli le qualità del virtuoso valgono anche in amore, degenerando in una ambigua doppiezza: intreccia prima una relazione con Elena, la femme fatale, e subito dopo con Maria, simbolo di una purezza che viene violata. Il piacere offre un quadro profondo e poetico dellinsoddisfazione di unélite che soffoca nel desiderio di trascendere attraverso larte e la sensualità. Non solo: dietro il protagonista emerge dAnnunzio stesso, che riversa invano sul personaggio-gentiluomo le sue ambizioni di dandy esemplare. La corsa al sublime diventa presto vuoto esistenziale.

Italiano

Ed. Perello

Perelló Edicions

Il piacere

Para liberarse de los fantasmas que lo persiguen, Giovanni Episcopo confiesa las circunstancias que lo llevaron a cometer un crimen. Durante el punzante monólogo, divaga, y su invisible interlocutor innominado lo apremia para que se atenga solo a «los hechos»; pero ¿es posible relatar solamente lo ocurrido cuando subyacen a lo factual una serie de sucesos morales capaces de transformar a la víctima en verdugo? Humilde empleado con una existencia anónima, maltratado y humillado por sus colegas, el protagonista ve que algo cambia en su vida cuando conoce a Ginevra, y su principal hostigador, el prepotente Giulio Wanzer, decide abandonar la ciudad. Pero se da cuenta enseguida de que todo es un espejismo. Solo el nacimiento de su hijo Ciro le dará esperanzas... En esta atípica obra en la producción de DÆAnnunzio, cercana al mundo de Gogol o de Dostoievski, el escritor italiano indaga en la génesis de todo crimen y, sobre todo, en el origen de la degradación del alma humana.

Editorial Funambulista S.l.

Funambulista

Grandes Clásicos

Giovanni episcopo

El inocente narra la historia de un adulterio protagonizado por Tullio Hermil, un joven aristócrata italiano, refinado y libertino, que, abrumado por una carga sensual incontrolable, profesa continuas humillaciones y sufrimientos a su bella esposa Giuliana, traicionándola con hermosas mujeres, entre ellas, algunas de sus me jores amigas. Tras un tardío intento de acercamiento a su esposa, Tullio comienza a sospechar que la sumisa Giuliana, tras soportar durante años tan dolorosas y repetidas infidelidades, se ha visto tal vez empujada a los brazos de otro hombre. Atormentado por los celos, Tullio enferma de un odio irrefrenable que le lleva a enloquecer con terribles e irreparables consecuencias.

Tapa dura

Editorial Dépoca

Depoca

&quot; Ni puedo ni quiero. La justicia de los hombres no me atañe. Ningún tribunal de la tierra podría juzgarme. Sin embargo, es preciso que me acuse, que me confiese, que revele mi secreto a alguien. ¿A QUIEN? &quot;   Tullio Hermil es un dandy altivo, de temperamento apasionado, que se siente por encima del común de los mortales. Cínico y egoísta, traiciona continuamente a su esposa, Giuliana, que soporta con paciencia sus aventuras amorosas. Pero cuando Tullio, cansado de la vida que lleva y ante la delicada salud de su mujer, decide reconciliarse con ella, descubre que Giuliana, rechazada como esposa, ha sido cortejada por otro hombre, el escritor Filippo Arborio que, recurriendo a sus habilidades poéticas, la ha seducido y la ha dejado embarazada. La amargura trastorna a Tullio quien, al no poder lavar su honor en duelo por la incapacidad física de Arborio, tendrá que guardar unas difíciles apariencias mientras le corroen los peores sentimientos hacia ese niño, el «inocente», al que sin embargo toda la familia celebra como el esperado heredero.  La peculiar personalidad de dÆAnnunzio se ve reflejada en los personajes de Tullio y Filippo. Novela sobre la culpa y la expiación, inspirada en el psicologismo ruso, especialmente en Tolstói y Dostoyevski, la publicación de «El inocente» en Italia, en 1891, se vio acompañada por la polémica y la acusación de inmoralidad de su trama. DÆAnnunzio hace una disección despiadada de la vida en pareja, salpicándola de torturas psicológicas, de un horrible crimen y de adulterios que escandalizaron a la sociedad del momento. Esa notoriedad facilitó su rápida traducción a otras lenguas. La obra se convirtió pronto en un clásico de la literatura universal.

Alianza Editorial

La vida dissoluta de Tullio Hermil, un ric hisendat, contrasta amb la lleialtat i la comprensió de la seva muller, reclosa a la casa familiar amb la mare d'ell i les dues filles del matrimoni. Quan el disbauxat comença a posar seny i pretén recuperar la il·lusió i la passió perdudes, descobreix que la seva dona duu al ventre el fruit d'un altre home. La tensió entre l'amor renovat i la traïció recent esdevé insofrible per als dos protagonistes, i tan sols hi ha una manera d'alleugerir-la per sempre. Fou potser la violenta col·lisió de sentiments contradictoris el que va captivar Marcel Proust quan va llegir aquesta novel·la, com captivarà, sens dubte, els lectors d'avui.

La venganza del elefante (2014)

Hija de lorio, la -700- (2005)

Triunfo de la muerte (2011)

El inocente (2021)

Nocturno cuadernos de guerra de un aviador entre tinieblas (2025)

No dejaría nunca de escribirte (2015)

Il piacere (2024)

Giovanni episcopo (2017)

El inocente (2014)

El inocente (2015)

Linnocent

La venganza del elefante (2013)