Fantastes comienza una mañana en la que su protagonista, Anodos, despierta y se encuentra con que su habitación se ha transformado. Una puerta se ha abierto en la pared y conduce a un mundo feérico en el que entabla relación con todo tipo de seres -estatuas que cobran vida, árboles que hablan, gigantes, quimeras monstruosas, caballeros andantes-, de los cuales su mayor enemigo es su propia y omnipresente sombra. Estamos ante una historia de desarrollo y transformación personal cuyo protagonista ha de atravesar un paisaje misterioso que simboliza el paso de su propia alma por el reino de la muerte. Escrita en 1858, Fantastes es una de las novelas de fantasía más importantes de todos los tiempos.    «Nunca he ocultado el hecho de haber tenido a George MacDonald como mi maestro; en efecto, no me imagino escribir un libro en el cual no haya una alusión a su obra.» C. S. Lewis  «George MacDonald es sobre todo un escritor mito-poético [à] y por su fuerza para proyectar su vida interior en imágenes, en seres y paisajes válidos para todos, es uno de los escritores más relevantes del siglo XIX.»  W. H. Auden   El escocés George MacDonald (1824-1905) está considerado, junto a su amigo Lewis Carroll, como el más importante escritor de fairy tales de la época victoriana. Influido por Novalis, sus relatos y novelas combinan un antiguo trasfondo místico, salpicado de juegos modernos, muy cercanos a los de Carroll, con un espíritu experimental e innovador que revolucionó el cuento feérico y tuvo una notable influencia en grandes escritores ingleses del siglo XX como G. K. Chesterton, C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien y Charles Williams.     IMAGINATIO VERA 87 ISBN: 978-84-942276-4-6

Tapa dura

Español

Ediciones Atalanta, S.l.

Atalanta

Imaginato Vera

Fantastes

Maravillosamente traducidas por Carmen Martín Gaite y Cristina Sánchez Andrade, La princesa y los trasgos, seguido de La princesa y Curdie, son dos novelas de aventuras, pero también de humor y suspense.La princesa huérfana Irene vive en un majestuoso castillo en lo alto de una montaña. Su padre el rey viaja continuamente a países lejanos, mientras bajo la montaña que corona el castillo, los mineros trabajan sin descanso para sacar a la luz las riquezas profundas de la tierra. Irene, inquieta, soñadora, independiente, es incapaz de esperar pacientemente el regreso de su padre, no solo porque el lugar adecuado para una niña no es el cuarto del bordado, sino porque, primero los trasgos, astutos y pérfidos, se han confabulado para raptarla y obligarla a casarse con su príncipe, y luego, porque el don de adivinar quién es humano y quién bestia con solo tocarlo que la gran-más-que-abuela ha concedido a su amigo Curdie, no han hecho otra cosa que complicarle la vida.

Siruela

La princesa y los trasgos la princesa y curdie

A little princess is protected by her friend Curdie from the goblin miners who live beneath the castle.

La princesa y los trasgos

«Una verdadera obra de arte ha de significar muchas cosas. Cuanto más verdadera sea, más significados contendrá.» George MacDonald Pocos autores dejan tras de sí una estela de admiración en otros escritores. Lewis Carroll, John Ruskin, Mark Twain, J.R. R. Tolkien y C. S. Lewis profesaron a George MacDonald su más alta consideración. Amigo de Dickens, Tennyson, Wilkie Collins, Thackeray y Walt Withman, quizá su relación más prolongada y fructífera fue la que mantuvo con Lewis Carroll, quien, gracias a su consejo y a la entusiasta lectura de sus hijos, se decidió a publicar Alicia en el país de las maravillas. Poeta vidente, como entiende la tradición escocesa y céltica, creía en un mundo más allá de lo percibido por los sentidos, en donde todos los seres de la naturaleza -animales, flores y árbolesà- tienen alma. Sus lectores son todas aquellas personas que aún no han perdido la inocencia: «No escribo para los niños, sino para todos aquellos que son como niños, ya tengan cinco, cincuenta o setenta y cinco años». Este libro, que empieza con un espléndido ensayo sobre «La imaginación fantástica», recoge sus mejores cuentos de hadas. «Nunca he ocultado el hecho de contemplar [a George MacDonald] como mi maestroà la cualidad que me encanta de sus obras imaginativas resultó ser la cualidad del universo real, la divina, mágica, terrorífica y extática realidad en la que vivimos todos.» C. S. Lewis «Uno de los escritores más relevantes del siglo diecinueve.» W. H. Auden El escocés George MacDonald (1824-1905) está considerado junto a su amigo Lewis Carroll el escritor más importante de cuentos para niños de la época victoriana. Escribió decenas de novelas (como Phantastes o Lilith) y numerosos poemas, pero su obra mayor se encuentra en sus fairy tales. Influido por Novalis, sus cuentos combinan un antiguo trasfondo místico salpicado de juegos modernos, paradojas y absurdos, cercanos a Carroll. Aunque sus temas son los tradicionales de la fantasía, sus historias desprenden un espíritu profundamente experimental y subversivo.

Tapa blanda

Cuentos de hadas

En este libro, continuación de La princesa y los trasgos, la princesita huérfana Irene se ha marchado con su padre el rey para vivir en la corte de Gwyntystorm. Pero allí las cosas no van nada bien. Por su parte, Curdie, ha decidido olvidar de una vez por todas el mundo sobrenatural del pasado. Pero la enigmática gran-más-que-abuela le cuenta que ciertos cortesanos de Gwyntystorm se están convirtiendo en bestias, y le concede el don de adivinar, con tan sólo dar la mano, cuándo una persona es humana o bestia. Así es como, acompañado de una extraña criatura mitad perro mitad oso polar, emprende el viaje hacia la corte, donde desempeñará una misión muy especial. 
La princesa y Curdie es aventura, suspense, humor y misterio: en definitiva, un clásico... y no sólo para los más jóvenes.

Las Tres Edades

La princesa y curdie

Inglés

Gardners

Puffin Books

Puffin Classics

The Princess And The Goblin

El señor Vane hereda una mansión en la que hay una biblioteca por la que pasea el señor Cuervo, un bibliotecario que ha estado sirviendo a la familia Vane durante generaciones. El señor Cuervo procede de un mundo paralelo a la Tierra al que pronto se ve arrojado Vane a través de un espejo. En el nuevo mundo, se encontrará con demonios, elfos, apariciones, espectros, con Adán, con Eva y con Lilith, la primera mujer antes de la primera mujer, y tendrá que enfrentarse a explicaciones acerca de la muerte, del sueño, y sobre el enfrentamiento entre la voluntad y las percepciones. La novela más oscura de George MacDonald, Lilith es una historia de redención y acerca de la naturaleza de la muerte y de la vida, en la tierra del pensamiento, más adentro, por encima de las siete dimensiones y de los diez sentidos.

Beetruvian

Lilith

Diamante vive en el Londres victoriano junto a su familia en condiciones muy precarias. Un día, decide tapar los agujeros de la pared que hay detrás de su cama con heno para evitar que entre aire frío. Enfadado, el Viento del Norte, transformado en una hermosa dama, lo visita para reprenderlo. Pero se hacen amigos y Viento del Norte decide que el joven lo acompañe en un viaje en el que vivirán increíbles aventuras y Diamante aprenderá cosas sobre el bien, la generosidad y el destino.   Más allá del viento de norte es una obra maestra de la literatura fantástica e infantil.  George MacDonald es el padre de la fantasía moderna. Fue el mentor de Lewis Carroll y C. S. Lewis y J. R. R. Tolkien lo consideraron un maestro.

Fantastes (2014)

La princesa y los trasgos la princesa y curdie (2023)

La princesa y los trasgos

Cuentos de hadas (2012)

La princesa y curdie (2005)

The Princess And The Goblin (2011)

Lilith (2023)

Más allá del viento del norte (2016)