?Los libros sobre jardines no hablan de los animales en libertad, salvo para explicar cómo luchar contra ellos. De los habitantes naturales no se dice nada. Los libros los omiten obstinadamente y no mencionan los topos de Babilonia, las libélulas de Versalles, las culebras de la Alhambra. Y a pesar de ello, deben todavía encontrar morada en esos lugares. Sin embargo, ni unos ni otros participan del artificio propio de losjardines. La tradición excluye del territorio ajardinado a todas las especies animales y vegetales vivas que eluden el dominio del jardinero. Los seres vagabundos no tienen lugar en él.?A partir de estas refl exiones, Clément construye la particular visión del jardín y de la sabiduría del jardinero en su manejo que nos presenta en este libro.

Tapa blanda

Español

Editorial Gustavo Gili, Sl

Editorial Gustavo Gili S.a

La sabiduría del jardinero

El 27 de octubre de 2010 el Centre Georges Pompidou de París invitó al ingeniero agrícola Gilles Clément, el botánico y biólogo Francis Hallé y el ingeniero agrónomo François Letourneux a un encuentro sobre la dinámica del mestizaje planetario. En él, estos tres grandes nombres de la botánica actual celebraron un fascinante, erudito y provocador debate en torno a las especies vagabundas: ¿Cuáles son estas plantas y estos animales que llamamos ?vagabundos?? ¿Hay que controlarlos? ¿Se trata de un mecanismo más de la evolución? Este libro recoge las intervenciones en el encuentro, revisadas y enriquecidas por sus autores

Editorial Gustavo Gili, S.l.

Especies vagabundas

Gilles Clément ha escrito un recorrido por la historia del jardín que parte de sus significados más profundos y atávicos; un libro breve y delicioso que nos conecta con los sentidos que, desde nuestra condición de seres humanos, le hemos ido dando a la naturaleza domesticada."El primer jardín es un cercado. Conviene proteger el bien preciado del jardín: las hortalizas, las frutas; luego las flores, los animales, el arte de vivir. todo aquello que, a lo largo del tiempo, se presentará siempre como lo 'mejor' [.]. La noción de 'mejor', de bien preciado, no deja de evolucionar. La escenografía destinada a valorar lo mejor se adapta al cambio de los fundamentos del jardín, pero el principio del jardín permanece constante: acercarse lo más posible al paraíso."

Editorial Gg, Sl

Una breve historia del jardín

Publicado originariamente en francés en 2004, Manifiesto del Tercer paisaje se ha convertido en uno de los textos clave para entender el paisajismo contemporáneo. Gilles Clément vuelca en él un programa para el Tercer paisaje, aquel que aparece en las cunetas de las carreteras, en los lugares residuales de las ciudades, en los espacios de transición entre la ciudad y el campo que no han sido controlados por la acción deliberada del hombre. Es en esos lugares donde aflora un sistema biológico verdaderamente libre.  Tras el éxito de la primera edición en español, esta segunda edición ampliada incorpora una serie de ejemplos de la evolución y puesta en práctica del Tercer paisaje.

Manifiesto del tercer paisaje

El perejil gigante del Cáucaso, las onagras, el hinojo, la ambrosía? Arrastradas por el viento, desplazadas por los animales o bajo las suelas de nuestros zapatos, las especies vagabundas han conquistado con audacia y vitalidad nuestros bosques y páramos. Se las llama ?malas hierbas?, ?plagas? o ?invasoras? y, con demasiada frecuencia, se les prohíbe la entrada en nuestros jardines. Son muchos los que se empecinan en declararlas enemigas, pero ¿representan verdaderamente algún peligro? El botánico y paisajista francés Gilles Clément alaba estas especies de nombres exóticos y originales comportamientos que campan felices en su ?jardín en movimiento?. En este bello alegato, nos describe los orígenes y la historia de una variada selección y nos permite entender cómo la acción de los seres humanos es en gran medida la causante de sus vagabundeos. Una magnífica defensa del mestizaje planetario escrita desde la sabiduría del jardinero y la poética del escritor.

Elogio de las vagabundas. Hierbas, árboles y flores a la conquista del mundo

Mientras la ecolog¡a radical intenta resistir apuntalada en sus preceptos de austeridad y mientras la âÇúeconom¡a verdeâÇÑ se organiza para recuperar el mercado de productos âÇúb¡oâÇÑ, una tercera v¡a, âÇúla alternativa ambientalâÇÑ, ha nacido entre un batiburrillo de rumores (análisis contradictorios, informes catastrofistas o predicciones aleatorias), pero también entre verdaderas comprobaciones cient¡ficas y experimentos e investigaciones sólidos.La alternativa ambiental mira de reojo al decrecimiento, no se identifica con él; también se aleja de la âÇúeconom¡a verdeâÇÑ, a la que juzga excesiva, y, en lugar de sentarse a esperar el gracioso saludo de cualquier dirigente pol¡tico, se posiciona a la expectativa cuestionándose las posibles implicaciones del efecto mariposa.o de lo posibleâÇ, esta novela entrelaza ciencia ficción, distop¡a y relato ¡ntimo, alejándose de los clichés del género para centrarse en lo más humano: el miedo, el amor, el deber y la esperanza.Con la natural brillantez de su prosa directa, sobria y de aliento poético, el autor deconstruye el tópico del detective americano dejándolo al desnudo, y su misión pronto se convierte en un viaje interior marcado por la duda, la pérdida y el deseo de redención, mostrando la verdadera cara de las cadenas con las que el poder somete a los ciudadanos de las sociedades modernas.La Ciudad Amurallada es una parábola poética y poderosa sobre la condición humana, una historia de lucha silenciosa contra lo impuesto, de resistencia frente al olvido. Una novela que plantea, con honestidad y belleza, una pregunta esencial: ¿hasta dónde estamos dispuestos a huir para ser verdaderamente libres?-«La sencilla historia externa, entre el verismo y lo poemático, se convierte en una vigorosa denuncia de la tiran¡a y en un canto a la libertad, en una hermosa y extraña parábola de seres fugitivos-».Santos Sanz Villanueva, sobre la primera parte,&nbsp;Cuando se vac¡an las playas,&nbsp;en&nbsp;El Cultural.

Puente Editores

La Alternativa Ambiental

Discurso del jardinero y paisajista Gilles Clément ante el Collège de France.En casi todas las civilizaciones, el jardín, al igual que el paraíso, siempre ha sido un espacio cerrado, una fábrica de paisaje destinada a proyectar y encarnar ideales de vida. Sin embargo, en el siglo XX, el jardín sobrepasó el recinto y dio paso a la ecología y, con ella, a una forma diferente de límite. El jardín cambió de escala y pasó a ser planetario.Para preservar este jardín y emanciparlo de las leyes del mercado y del modelo de desarrollo infinito, incompatibles con la vida, el jardinero que propone Gilles Clément debe escuchar el ôgenio naturalö, intentando entender antes de actuar, y hacer todo lo posible con la naturaleza, en lugar de contra ella.

Jardines, paisaje y genio natural

El famoso jardinero francés Gilles Clément nos habla de un arte involuntario que, aunque parece pasar desapercibido, somos capaces de ver si estamos atentos a él.El arte involuntario es un arte poco estimado, pues no es premeditado, flota en la superficie de las cosas. No tiene peso, pues la sociedad no se lo da. Es un arte sin estatus, sin discurso, tan carente de mensaje que uno puede leerlo, finalmente, por lo que representa ùuna figura del azarù sin estar obligado a llevarlo más allá de sus propios límites. Es un arte desvalido, privado de acciones y misiones oportunas; se zafa de la política, se muestra con prisa y desaparece de inmediato. Privado de consistencia útil, nadie puede sacar partido de él porque no pertenece a nadie. Es un estado de ser fugaz y sutil. A veces una luz.

Breve tratado de arte involuntario

¿Cómo imaginamos una casa? ¿Por dónde se empieza? ¿Existe una estancia más importante que las demás? Quien no haya hecho jamás este ejercicio no sabe cuántas preguntas de ésas &#x02013;ejemplos de trivialidad&#x02013; aparecen en el fondo de la conciencia zarandeando nuestras costumbres y, de repente, cuestionando su validez. Tras cruzar la zona sur de Francia descartando los centros turísticos, las costas ventosas, los climas áridos y los picos helados, en plena campiña de la región de Creuse, Gilles Clément encuentra el enclave en el que construir ese habitáculo ideal. No queda lejos de la casa familiar, en la que desde hace tiempo tiene prohibida la entrada. Allí, en el valle de las Mariposas, dio sus primeros pasos como entomólogo, allí conoce a todas las familias y todos los perros por su nombre. Los recuerdos de infancia y juventud emergen con una viveza inesperada. La casa será por fin una cabaña de piedra, no hace falta más. Clément se da cuenta de que lo que busca en realidad es un jardín: un jardín en movimiento, un observatorio de especies, un laboratorio de la naturaleza en el que ya están presentes las inquietudes medioambientales que han hecho de él una de las voces más sensibles y originales del paisajismo actual. Gilles Clément (Argenton-sur-Creuse, 1946) es ingeniero agrónomo, paisajista, botánico y entomólogo. Ha sido profesor de la Escuela Superior de Paisaje de Versalles desde 1980 y es el artífice de diversos parques y espacios públicos, como los jardines Le Domaine du Rayol (Var), el parque Matisse (Lille), los jardines del Musée du Quai Branly y el parque André Citroën (ambos en París). Autor de los conceptos «jardín planetario» y «jardín en movimiento», ha escrito numerosos libros sobre la relación entre los espacios naturales y la intervención del hombre.

La sabiduría del jardinero (2021)

Especies vagabundas (2021)

Una breve historia del jardín (2019)

Manifiesto del tercer paisaje (2018)

Elogio de las vagabundas. Hierbas, árboles y flores a la conquista del mundo

La Alternativa Ambiental (2025)

Jardines, paisaje y genio natural (2021)

Breve tratado de arte involuntario (2024)

El perejil gigante (2024)