En la ciudad de Ferrara, cuando la comunidad judía vive amenazada por el antisemitismo del gobierno fascista, los Finzi-Contini?una familia judía de abolengo?llevan una vida apartada en una lujosa villa, rodeada por un jardín majestuoso. Alberto y su hermana Micòl, los hijos de la familia, deciden invitar a algunos amigos a su casa, después de que a muchos de ellos los hayan expulsado del club de tenis de la ciudad. El protagonista de la historia, un joven judío de clase media, accede así a esta hermética comunidad?aparenteme nte inmune a las leyes raciales?, en cuyas reuniones convergen la política y la vida privada, y aflora el amor entre el muchacho y la joven Micòl. Sin embargo, el curso de la historia parece arrastrarlos hacia un destino funesto y abocarlos a precipitarse al abismo que se abre bajo sus pies. Pocas novelas italianas del siglo xx han ocupado un lugar tan especial en el corazón de los lectores como El jardín de los Finzi-Contini, una conmovedora historia que entrelaza la suerte individual y colectiva de Italia en los albores de la Segunda Guerra Mundial.

Tapa blanda

Español

Acantilado

El Acantilado

Narrativa del Acantilado

El jardín de los finzi-contini

Editorial Acantilado Narrativa del Acantilado
El protagonista de esta novela es un adolescente inteligente y sensible que tiene que separarse de su amigo de infancia y adaptarse a los nuevos compañeros al abandonar la escuela e iniciar el bachillerato. Desde el primer día de clase se espera que demuestre lo que vale para salir bien librado del inevitable reparto de papeles del que dependerá su suerte durante el curso. Y aunque está decidido a resistirse a este rito tan incomprensible como doloroso, la pequeña sociedad formada por los alumnos terminará imponiéndole su porción de sufrimiento, una herida que perdurará intacta hasta la edad adulta. Detrás de la puerta, la cuarta entrega de La novela de Ferrara, es la conmovedora historia de un personaje desgarrado por el conflicto entre la necesidad de ser aceptado y la de aceptarse a sí mismo. A través de las rencillas aparentemente inofensivas entre estudiantes, Bassani deja entrever, con su perspicacia y sutileza características, el perturbador trasfondo de la Italia fascista, en la que cualquier atisbo de diferencia representaba una traición.

Detrás de la puerta

En   Giorgio Bassani, un mismo mundo fantástico y unitario aparece expresado   en los versos de las poesías y en las prosas de los relatos y las   novelas. Bassani salió por primera vez a la escena literaria inmediatamente   después de la guerra con las líricas de Storie dei poveri   amanti (1945) y de Te lucis ante (1947): importantes sobre   todo por haber representado una especie de «depósito ideológico»,   al que el escritor, dedicado en exclusiva a partir de 1950 a la redacción   de los diferentes libros de La novela de Ferrara (Dentro de los   muros, Las gafas de oro, El jardín de los Finzi - Contini, Detrás   de la puerta, La garza, El olor del heno), ha recurrido siempre. Veinticinco   años después, vuelve Bassani a los versos con este nuevo volumen   Epitafio. La forma de las sesenta y seis poesías acompasadas   todas con un metrónomo que nunca falla es extraordinariamente personal.   Son todas caligramas o «lápidas», como indica el propio   título de la colección. En cualquier caso, la cristalización   formal epigráfica, objetiva como es de por si, y, aquí, siempre   perfectamente «cerrada», no engaña. Estamos ante una   confesión absoluta, baudelairianamente «superreal» y   total. En otros términos, en este libro Bassani - pese   a utilizar, de cuando en cuando, en tono burlón, términos   del lenguaje periodístico o burocrático actual e incluso de   la prosodia publicitaria - enlaza con la solemne incasticidad   de los textos funerarios de la antigüedad clásica, pero también   con el sentido de celebración y conmemoración inscrito en   un plan de conjunto perfecto y con la vitalidad de la existencia, tan moderna.   Ahora el yo que escribe se identifica in toto con el yo que vive. Ya no   hay diafragmas. ni siquiera temporales, entre el poeta y su materia. Vuelve,   es cierto, a aparecer de cuando en cuando la Ferrara del gran ciclo novelesco   bassaniano, descubierta de nuevo en los inefables rostros de los supervivientes   o en recuerdos remotos que vuelven a aflorar cercanísimos. Pero predominan.   con gran diferencia, los lugares del centro y del sur de Italia. Roma, sobre   todo, donde Bassani vive desde hace más de treinta años   , frecuentados periódicamente por el actual e inquieto «señor   entrecano de cincuenta y tantos años». Eso explica, entre otras   cosas, la multiplicidad y la variedad de los contenidos. Se trata, en gran   parte, de poesías amorosas. Pero también son numerosos los   epigramas, sobre todo al comienzo: algunos durísimos, en las cosas   y en el léxico. No obstante, muchas son las líricas memorables,   breves o largas,ásperas o dulces. «Las leyes raciales»,   «Carta». «RolIs Royce», «Historia de familia»,   «La Porta Rosa», «Vals», «Los mayores».   por citar sólo algunas, empapadas como están todas de autoironía   dolorosa y viril, resultan ya logros de una persuasividad excepcional: vértices   de una experiencia poética que se califica por su absoluta e irrepetible   unicidad.

Lumen

Visor Libros, S.l.

Visor

Epitafio

Este segundo volumen de La novela de Ferrara tal vez constituya el relato más depurado de Bassani. Elegante y elegíaca, Las gafas de oro narra la historia de Fadigati, un médico reputado que se instala felizmente en Ferrara hasta que el rechazo unánime de su homosexualidad lo condena al ostracismo en el mismo momento en que empieza la persecución de los judíos en Europa. La maestría estilística de Bassani transforma una sutil analogía en una metáfora de la deriva de la Italia fascista de los años treinta y de la inexorable barbarie humana.

Las gafas de oro

Francés

Gallimard

Lunettes D or fo bi

En este primer libro de La novela de Ferrara, obra magna de Bassani en seis volúmenes, el escritor italiano traza el vívido fresco de un mundo que se desvanece ante la mirada perpleja de sus personajes: Lida Mantovani, joven madre soltera que se casa con un hombre al que jamás consigue amar; Elia Corcos, médico judío enamorado de una campesina católica; Geo Josz, único superviviente de la comunidad israelita de Ferrara tras las deportaciones de 1943; Clelia Trotti, anciana militante socialista muerta en la cárcel durante la ocupación nazi; y Pino Barilari, testigo de la represalia de las Brigadas Negras contra los antifascistas. A través de los distintos microcosmos maravillosamente recreados, Bassani evoca de un modo sutil y conmovedor uno de los episodios más terribles de la historia reciente de Italia.

Intramuros

Giorgio Bassani (1916-2000) mantuvo durante toda su vida una intensa actividad cultural y editorial. La garza es una tragedia moderna en cuatro tiempos, con una estructura narrativa sugestivamente articulada sobre la base de una unidad de lugar, tiempo y accion. Un lento viaje en el espacio, en la cadena temporal interior y exterior (con la obsesiva presencia del reloj), para constatar una genetica e historica "extraneidad," la imposibilidad de vivir.

Cátedra

Letras Universales

La garza

Como novedad en el fondo editorial de Tusquets, publicamos El jardín de los Finzi-Contini, la novela más conocida del italiano Giorgio Bassani, un retrato de la burguesía judía de Ferrara al tiempo que una historia de amor no correspondido. El protagonista narra con nostalgia, en este relato de tintes autobiográficos, el desmoronamiento en la Europa fascista de la elite judía, distante, incapaz de aceptar la realidad y de prever el sombrío futuro que les aguarda, una elite encarnada en la familia Finzi-Contini. Su amor por la hija, Micòl, y el posterior desengaño sentimental, marcan el tránsito de la adolescencia a la madurez.

El jardín de los finzi-contini (2017)

Detrás de la puerta

Epitafio (1985)

Las gafas de oro (2015)

Lunettes D or fo bi (2024)

Intramuros (2014)

La garza (1995)

El jardín de los finzi-contini (2007)

La novela de ferrara

La novela de ferrara

Darrera la porta (1969)